Mr. Smith can't be in the office, because he has gone to Chengdu on business.
史密斯先生肯定不在办公室，因为他去成都出差了。
He has not ventured outside his tiny house for years because his wife is in a coma, and he does not want her to wake up and find him gone.
多年来他都没有走出自己的小房子出去冒险，因为他的妻子一直昏迷着，他不希望妻子醒来的时候发现自己已经离开了。
But if the priest comes to examine it and the mildew has not spread after the house has been plastered, he shall pronounce the house clean, because the mildew is gone.
房子墁了以后，祭司若进去察看，见灾病在房内没有发散，就要定房子为洁净，因为灾病已经消除。
For Demas, because he loved this world, has deserted me and has gone to Thessalonica.
10因为底马贪爱现今的世界，就离弃我往帖撒罗尼迦去了。
He has gone to see the doctor because he cut his finger carelessly.
他刚刚去了医生那儿因为他刚才不小心割到了手指。
It is because that he who doesn't know has gone deep into Tao and he who knows just knows the surface.
因为说不知道的，他实际上已经深入道里；而答知道的，他却还是只知些皮毛而已。
He should never buy a stock because it has gone up or sell one because it has gone down.
他决不应该因某一股票已经上涨就买入，或是因某一股票已经下跌就抛出。
But that has gone away now because we've cancelled Tavo's contract as he was in breach.
但是当我们同与他们不和的塔夫解除协议后，他们却放弃了当初的计划。
Once, that girl had contracted pulmonary tuberculosis to be admitted to the hospital, after he has gone to one time, does not have goes again, because cannot bear on patient body's that flavor.
一次，那个女孩患肺病住进了医院，他去过一次之后，就没再去，因为受不了病人身上的那股味道。
But it is not until he has gone far enough into it that he realizes that just because the Chinses language has too few rules, the beginner often finds himself at a loss what to do.
但是，只有在深入了解之后，他才会意识到正是因为汉语没有多少规则，才令初学者更加无所适从。
Since Max has gone, not a day passes that isn't a pleasanter day because of the things he left behind him.
马克西虽然走了，可他留给我们的一切让每一天都能过得更快乐。
So he wanted to rescue the world, because science had made man and world cut separate. Nowadays the God has been hidden, the divinities had gone, and man has no home to go back.
拯救现代技术世界造成的人与世界割裂、上帝隐匿、诸神逃遁、人类无家可归的生存境况。
So he wanted to rescue the world, because science had made man and world cut separate. Nowadays the God has been hidden, the divinities had gone, and man has no home to go back.
拯救现代技术世界造成的人与世界割裂、上帝隐匿、诸神逃遁、人类无家可归的生存境况。
应用推荐