It's not because fresh ingredients are hard to come by.
这并不是因为新鲜的食材很难买到。
It is necessary that sewage would be used as resource water after treated because fresh water is lack.
水资源缺乏使污水资源化成为一种必然。
Because fresh water is lighter, care had to be taken not to draw down the lake too much in any given year lest the covering layer of fresh water becomes too light to hold the salt water down.
因为淡水比重较轻，所以每一年从湖中取水都需要慎之又慎，否则顶层淡水过少会无法覆盖咸水。
Because of such leaks, the air in an average home was replaced by fresh outdoor air about once an hour.
存在这样的裂缝，一个普通房屋里大约每小时会置换一次新鲜的室外空气。
Panera Bread, an American fast-food chain known for its fresh ingredients, performed well, too, because it offers higher-quality food at lower prices than restaurants.
以新鲜食材而闻名的美国快餐连锁店“帕尼罗面包”也做得很好，因为它提供的食品比一般餐厅所提供的质量更好，价格也更低。
She survived because of a plentiful supply of fresh water.
由于淡水供应充足，她活了下来。
Perhaps this sounds strange, but it helps me with my homework in the evening because I feel fresh after swimming.
也许这听起来很奇怪，但这有助于我在晚上做作业，因为游泳后我感觉很精力充沛。
Therefore, the data is always fresh because all of the application instances see the same single copy in the cache.
因此，数据总是新鲜的，因为所有应用程序实例都查看缓存中相同的单一副本。
One elderly world leader was asked why he looked so young. He replied that because he was a regular blood donor, the fresh blood coursing through his veins added to his good health.
一位上了年纪的外国领导人曾被问到他为什么看上去那么年轻，他说是因为定期献血，自身补充上来的新鲜血液流过血管而使他更健康。
It can be used on fresh spinach and lettuce too before rinsing under running water, because vinegar isn't going to taint the taste of your salad!
它也可以在自来水冲洗前，用来对新鲜菠菜和生菜进行清洗下，因为醋是不会败坏沙拉的味道。
After the first lesson, one feels very pleasant because one has learned fresh and brand-new knowledgeout of blank foundation.
第一节课学完后，能够因内容的新鲜和在空白基础上掌握崭新内容而感到愉悦。
In this way, an error is caught as soon as it is introduced and fixed easily, because the code changes are still fresh in the developer's mind.
用这种方法，只要发现错误就会马上被报告和尽早修复，因为这个代码变更在开发人员的脑子里仍然十分新鲜。
The scientists believe that the lava flows have such a high emissivity because they are fresh — no more than 250 years to 2.5 million years old.
科学家认为熔岩流之所以具有这么高的辐射率，是因为它们是‘新鲜的’——至少不超过250年至250万年。
Mr Erdogan has only cautiously endorsed a fresh candidacy by Mr Gul, perhaps because he does not want to pick a new fight with the generals.
埃尔多安在居尔之外只谨慎的支持了一个新的候选人，也许是因为他并不想与将军们再次发生冲突。
At retail level, large quantities of fresh food is wasted because of the way it looks.
在零售层面，大量的新鲜食品由于外观不好而被浪费掉。
It's a remarkable opportunity because these children have never been social before, so their behavior is completely fresh to the environment.
这是个很好的机会，因为这些孩子以前从没有社会化，因而他们的行为对于环境完全是新的。
Typically he'll put fresh fuel on the outside because that's the most reactive.
典型的他会将新的燃料放在外边,因为那是最易反应的。
It's also a wonderful thing, because a fresh start means you have nothing tying you down, nothing stopping you from creating the life you want.
但这同样也是件美妙的事，因为新的开始意味着没有束缚，没有阻止你去创造你想要的生活的羁绊。
That said, make sure to keep the food coming, fresh and fast, because it's going to be awfully difficult to refrigerate.
那就是说，要让食品不断低进来，新鲜且要快，因为冷冻会变得很困难。
It's wonderful, because this fresh start gives us a chance to reinvent our lives and ourselves.
这是美好的，因为这崭新的开端给了我们重新塑造自己的机会。
Starting salaries right out of university are still roughly the same, mainly because there is such a huge supply of fresh graduates.
初出校园的雇员起始工资仍旧是相同的，主要是因为有大量的刚毕业的大学生。
Sleep enough because it's vital to be fresh when you take important decisions.
好好休息吧，因为当你做重要的决定时，保持清醒的头脑至关重要。
"When the weather was good, they'd bring the paintings, calligraphy and books outside to give them some fresh air because it was too humid inside," he said.
“好天气时，他们就将绘画、书法和书籍带到外面来通风，因为里面太潮湿了”，他说。
Another filthy habit men need to avoid is neglecting their teeth with poor oral hygiene; just because your breath tastes minty fresh, doesn't mean it really is.
男人需要避免的另外一个邋遢习惯是对牙齿与口腔卫生的忽视；口气清新并不等于它确实如此。
The homemade variety is best when you’re counting calories, because you can control the ingredients -- skim milk and fresh or frozen fruit are all you need.
如果你要减肥的话，在家里自己制作这样的果汁奶昔还是不错的，可以根据需要控制奶昔当中各种物质的成分，因为只有用脱脂的牛奶和新鲜的水果才能减肥、健康两不误。
The homemade variety is best when you’re counting calories, because you can control the ingredients -- skim milk and fresh or frozen fruit are all you need.
如果你要减肥的话，在家里自己制作这样的果汁奶昔还是不错的，可以根据需要控制奶昔当中各种物质的成分，因为只有用脱脂的牛奶和新鲜的水果才能减肥、健康两不误。
应用推荐