Partly because business needs, large teams of cut down trees set aside lots, used to build the building.
有的是因为商业需要，大批大批的砍伐树林留出空地，用来建造大楼。
This value limits the concurrency of long running business processes to that number, because each process needs to write data to the BPEDB data silo.
此值将长时间运行的业务流程的并发性限制到该数量，因为每个流程需要将数据写到BPEDB数据竖井。
Lean governance is enabled by flexible architectures because they enable development teams to react effectively to the changing needs of the business.
精益治理可以由灵活的架构来实现，因为它们使开发团队对业务的变更的需求进行有效地反应。
The development team decided to pursue an agile approach because it accounted for changes to business priorities and needs, and for development re-factoring as the project evolved.
开发团队决定寻求一种敏捷方法，因为敏捷方法可适应业务优先级和需求的变化，并在项目进展时适应开发重构。
Because each of these customers may do business differently, an NMS must have a highly adaptable configuration mechanism and user interface to satisfy the diverse needs of its customers.
由于每个客户所做的业务可能各不相同，所以nms必须具备高度可适用性的配置机制和用户界面以满足客户的各种需求。
Because the same model is used by the business side and the IT team, the two groups are "speaking the same language" about, and thus better able to meet, the real needs of the business.
由于业务方和IT团队方都采用同样的模型，所以这两部分人员拥有“共同的语言”，因此他们能够更好的沟通业务的真正需要是什么。
Business reason: This is usually done for the new release of an existing product for which courseware needs to be updated because of changes in tool functionality or interface.
商业原因：这通常发生于已有产品的新版本发布的时候，发布的原因是课件由于工具功能或界面的变化需要更新。
Air France is good at selling its flights directly to customers in France, because it is the best known and most popular brand, but it needs the GDSs to bring in business from travellers in Britain.
法国航空在国内的直销做得很好，是因为法国航空是法国国内最著名、最受欢迎的品牌。但是如果要直销给英国客户，那么法国航空就需要GDS了。
But precisely because of these circumstances, Obama now needs to outline a growth and competitiveness agenda that will seem compelling to the American business community.
但是正是由于这些情况，奥巴马现在需要提出一项促进增长和增加竞争力的议程，这对美国企业界似乎颇有吸引力。
This primarily happened because a lot of enterprises opted to allow each business department to take care of its it needs, instead of relying on a centrally managed it organization.
主要是因为许多企业选择允许每个业务部门维护它自己的IT需求，而不是依赖于集中管理的IT组织。
Because business goals by meeting the needs of consumers in order to sell King storage, so enterprise website not only for its own characteristics, but also to maximize meet customer demand.
因为企业的商务目标需要通过满足消费者的需求才能卖王贮，所以企业网站不仅要适合自身特点，还应最大限度地满足顾客需求。
A company really needs to hire expertise from the business domain they are supporting, because as Boris said, SOA is more about solving business problems than technical.
企业真的需要雇佣来自他们所支持业务领域的专家，因为就象Boris说的，SOA要解决的是业务问题而不是技术问题。
I am very excited about doing business in China because the air needs to be cleaned up and emissions reduced so you can have clean air to breathe.
我对在中国做生意充满了兴奋之情，因为这里的空气需要净化，污染需要减少，你们就可以呼吸到洁净的空气。
These scandals indicate that tolerating bribes because "every other business is doing it" cements old-boys networks and selfishly disregards the needs of the public.
这些丑闻揭示了因为“其他的每家企业都这么做”而容忍贿赂的行为，巩固了私人关系网络，并自私地忽视公众的需要。
Because each business is different and has different requirements, a case-to-case approach needs to be used when deciding which and how many components are required.
由于每个企业不同，其需求各异，所以需要使用情况到情况的方法来决策需要哪类和哪些组件。
For example, Organisation needs to make some change because highly competitive market environment, so if business don't make any change, then their competitor would take over their position.
例如，组织需要做出一些改变，因为竞争激烈的市场环境，所以如果企业不做任何改变，那么他们的竞争对手将接替他们的位置。
Moreover, business proceedings aren't set once and for all, they change naturally because of new constraints, new needs or a renewed global strategy.
再则，商业活动不是制定无变的，由于新的约束、新的需求、新的管理策略等理由会逐渐变化。
Enterprise receives "because the focus needs to focus so professional, professional services" business philosophy.
企业秉承“因为专注所以专业专注需求专业服务”的经营理念。
Enterprise receives "because the focus needs to focus so professional, professional services" business philosophy.
企业秉承“因为专注所以专业专注需求专业服务”的经营理念。
应用推荐