没有风,帆船静止不动。
The doctor becalmed the agitated patient.
医生使烦躁不安的病人镇静了下来。
"Water, water everywhere, nor any drop to drink," lamented the becalmed Ancient Mariner.
“水,到处是水,但没有一滴可以喝的,”古代水手感叹到。
He was becalmed for a whole week north of the island.
他在海岛北面因无风而停泊了整整一周。
In the days of sailing vessels the crew were afraid they would be becalmed on the ocean.
在使用帆船的时代,船员们担心他们会因为无风而无法在海洋上航行。
Although the breeze had now utterly ceased, we had made a great deal of way during the night and were now lying becalmed about half a mile to the south-east of the low eastern coast.
虽然现在风已全息,我们在夜里还是前进了一大段路,眼下正停在距离低矮的东岸东南方约半英里远的地方。
She was becalmed in a magnificent adolescence, more and more impenetrable to formality, more and more indifferent to malice and suspicion, happy in her own world of simple realities.
她仿佛停留在美妙的青春期,越来越讨厌各种陈规,越来越不在乎别人的嫌厌和怀疑,只在自己简单的现实世界里寻求乐趣。
She was becalmed in a magnificent adolescence, more and more impenetrable to formality, more and more indifferent to malice and suspicion, happy in her own world of simple realities.
她仿佛停留在美妙的青春期,越来越讨厌各种陈规,越来越不在乎别人的嫌厌和怀疑,只在自己简单的现实世界里寻求乐趣。
应用推荐