It is not a political treatise, as those who merely judge books by their title think, but it is the finest, most beautiful work on education ever written.
它不是一篇政治论文,就像那些仅仅通过书名来评判书籍的人所想的那样,但它是有史以来关于教育方面最优秀、最美丽的著作。
With a few cuts, she changes a piece of paper into a beautiful work of art.
她只需剪几下,就能把一张纸变成一件漂亮的艺术品。
Animal physiologists have done beautiful work on the anatomy of this sensory system.
动物生理学家对这一感觉系统进行了完善的解剖研究。
As I watched, I praised God for His beautiful work.
在观看时,我为主如此美丽的创造之工而赞美。
一个美丽的作品。
In laymen's eyes, costume design is a beautiful work.
在业外人士的眼里,服装设计实在是个美丽的工作。
I believe designing to be the world's most beautiful work.
我相信设计是世界上最美丽的工作。
So I sat down to create a beautiful work of fiction that would surprise my teacher and classmates.
因此我开始动手,想写出部漂亮的作品,让老师和同学大吃一惊。
Painters must enter the drawing creation to explore the rule and dare to innovate by a sincere mind to offer the beautiful work.
画家要以一颗真诚的心灵进入绘画创作,探索规律,勇于创新,奉献美的作品。
Reflection: As God's followers, we should obey the Lord's commands in our actions, and trust that he will complete His beautiful work.
反省:作为主的门徒,我们应当按照主的吩咐行事,信靠他必完成美事。
I choose to post my note on Cristelle's website so that I could also thank her for the beautiful work she has done, on my behalf, for this site.
我选择将感言贴在Cristelle的网站上,感谢她以我的名义所做的这个漂亮的网站。
I especially wish to thank you for allowing me to see your beautiful work in bamboo and for your extreme generosity in presenting me with the scroll and your book.
我要特别感谢您让我欣赏到美好的竹艺作品,并极为大方地为我展示您的画轴与您出版的竹雕专书。
The fact that primitive woman was a seamstress, an embroiderer, a weaver, an artist in all sorts of fine and beautiful work, appears to have been generally forgotten.
人们似乎通常忘记了这样的事实,原始的女人是一个女裁缝师,一刺绣工, 一个织布者, 一个艺术家,从事着各种精细和美丽的工作。
These circumstances, which I had occasionally observed for myself, now came back to me and I sorrowed for this girls death much as one might regret the total destruction of a beautiful work of art.
所有这些我亲眼目睹的情景至今还历历在目,我很惋惜这位姑娘的早逝,就像人们惋惜一件精美的艺术品被毁掉了一样。
These circumstances, which I had occasionally observed for myself, now came back to me and I sorrowed for this girls death much as one might regret the total destruction of a beautiful work of art.
所有这些我亲眼目睹的情景至今还历历在目,我很惋惜这位姑娘的早逝,就像人们惋惜一件精美的艺术品被毁掉了一样。
应用推荐