I hate to be the bearer of bad news.
我讨厌当坏消息的捎信人。
I'm sorry to be the bearer of bad news.
很遗憾我带来了坏消息。
None love the bearer of bad news.
带来坏消息的人不受欢迎。
I don't like to be the bearer of bad news.
因为我不想成为坏消息的带话人。
I hate to be the bearer of bad news but this is a fact!
我不想成为坏消息的人，但是这是一个事实！
I hate to be the bearer of bad news, but we found that.
我也不喜欢告诉你不好的消息，我们发觉。
Sorry to be the bearer of bad news but it is just not possible.
作为一位传话者，很遗憾地告诉你，这是不可能的。
I hate to be the bearer of bad news, but it's that time of year again.
我不喜欢宣布坏消息，但又到每年这个时候了。
One of the problems with communication in Ancient Greece was that the bearer of bad news was often executed.
如同在古希腊，信使如果送的是坏消息，他将被处决。
After all, there is no benefit in banking to be the first bearer of bad news, and many chief executives will be justifiably nervous of following the same route as Messrs Prince and o 'neal.
对银行业来说，老是曝出坏消息绝非好事，而银行的首席执行官也断然不愿意步普林斯和奥尼尔之后尘。
After all, there is no benefit in banking to be the first bearer of bad news, and many chief executives will be justifiably nervous of following the same route as Messrs Prince and o 'neal.
对银行业来说，老是曝出坏消息绝非好事，而银行的首席执行官也断然不愿意步普林斯和奥尼尔之后尘。
应用推荐