For photo of Northern Harriers, Bear River Migratory Bird Refuge, ut.
这张白尾鹞照片摄于犹他州贝尔河候鸟保护地。
They bear a strong resemblance to river systems on Earth, and geologists think that they are dried-up beds of long-gone rivers.
它们与地球上的河流系统非常相似,地质学家认为它们是早已消失的河流留下的干涸的河床。
An Alaskan brown bear nods off in the river after catching some salmon.
捉了几条大马哈鱼之后,这只阿拉斯加棕熊在河里打起盹来。
There are still bears to be encountered though, albeit from the safety of our boat - two cubs and a grizzly idling along the waterside; a black bear emerging from the river.
我们居然遇到了熊,尽管我们安坐在船上——一头大灰熊和两只小熊在水边闲逛,一头黑熊从水中冒出头来。
This mother-bear decided to have some rest at the shore, but her attention was still riveted on the river with fish.
熊妈妈在岸边休息时还盯着水中的鱼。
When he arrived at the place where the sun set, he had to turned around, as he could not bear the thirst, and came to the Yellow River and the Wei River.
当他追赶太阳降落的地方时,由于忍受不了干渴,只好掉转头,回到黄河、渭河所在的地方,一口气便将这两条河里的水喝得精光。
Xin 'an river hydropower station, he only started to 11 years old, a young, it is unable to bear the burden of memory.
新安江水电站开工那年,他只有11岁,对一个少年来说,这是不能承受的沉重记忆。
He is a true hero who is ready to overcome difficulties bear hardships and fight courageous ly and resolutely to cross the Yangtze river.
真正的英雄,就是要克服困难,准备吃苦,准备勇敢坚决地打过长江。
Said to bear mother know that: "children, bragging will kill yourself, you must remember this lesson!" Since then, the bear never bragging, mother also learned the river fishing skills.
熊妈妈知道后对小熊说:“孩子,吹牛会害了自己的,你一定要记住这个教训呀!”从此,小熊再也不吹牛了,跟妈妈也学会了河里捉鱼的本领。
That night Bear paddled across the river…
那天晚上,小熊划船渡过小河……
Mother Bear, when she went home, walked backward until she reached the bend in the river road. Even then she stood still for a moment to hear Little Bear singing in his shrill, happy voice.
快到家之前,熊妈妈在小路的尽头站了一会儿,远远地,还能听到小熊那欢快地充满童稚的声音。
The Broken bridge on the Yalu River. The bullet holes on the bridge bear witness to a period of history.
断桥横卧在鸭绿江之上,桥上的累累弹痕是一段历史的见证。
The Broken bridge on the Yalu River. The bullet holes on the bridge bear witness to a period of history.
断桥横卧在鸭绿江之上,桥上的累累弹痕是一段历史的见证。
应用推荐