They bear company war industry headquarter duty, rigorous offer a job politely, be full of fervency, guard the pass strictly, they are solid general company rear.
他们承担公司军工部职责，严谨敬业、充满热情、严格把关，他们是公司坚实的总后方。
This is not going to cost the taxpayer anything. The company will bear the costs for the delay.
这不会花纳税人的钱。公司将承担延误费用。
If there is one company in the world that can bear down, dig in, and fix this over time, it is Toyota.
如果说世界上有一家公司能够全力以赴、树立地位、度过这次难关的话，那么它一定是丰田公司。
I want some one to bear me company.
我想要个人作伴。
With rumors leaking through the market that the bank was in danger of running out of money, investors did not want to trade with Bear Stearns or lend the company money.
市场上有谣言称这家投行资金即将枯竭，随着谣言四起，投资者不愿意再同贝尔斯登产生交易，或者向该公司注入资金。
The trust group will not bear loss of the entrusted company.
托管组不承担被托管证券公司的亏损。
If the price per share is extremely generous, and if the target company accepts, the deal is referred to as a bear hug.
如果每股的出价非常慷慨，而目标公司接受，这笔交易就被叫做一个熊的拥抱。
I do not think any company is interested in repeating the experience of Bear Stearns.
我认为，没有任何一家公司愿意重蹈贝尔斯登的覆辙。
As Simon stood holding the crunchy bear, he saw the Courier company van draw up outside the loading bay doors.
当西蒙手中拿着这只嘎吱嘎吱作响的小熊站在那里的时候，他看到了货运公司的厢式货车驶近了外面装卸区域的大门了。
We need both thick and Web client, and Web client has to bear our company logo.
我们需要胖客户机和Web客户机，并且Web客户机必须有我们公司的logo。
The tech company has developed a high-tech teddy bear that can do everything from spout directions to yelling "Watch Out!" when you brake too fast.
这家技术公司开发了高科技的泰迪熊，它可以做出任何导航动作甚至在你刹车太急时大喊“小心！”
Since they are tradable instruments, they became bear-market warrants for speculating on deteriorating conditions in a company or country.
因为可以交易，它就变成了可以投机的，一种对一个公司或国家情况恶化的看跌凭单。
These figures bear no relationship to overall company performance and indicate a dysfunctional market allocating resources inefficiently and providing perverse incentives along the way.
这种上涨与整体公司业绩毫无关系，表明失灵的市场正对资源进行无效的配置，同时提供了反向激励。
Bear may have gone public in 1985, but it was run more as an insular, rough-and-tumble partnership than a listed company with global aspirations.
贝尔公司可能是在1985年上市发售股票的，但是它更多的是作为一个狭隘、混乱的合伙企业运营的，而不是一个有全球抱负的上市公司。
When analysts at Bear Stearns, an investment bank, downgraded their verdict on the company last week, its share price plunged by another 12%.
当知名投行贝尔斯登上个星期表示不再看好星巴克时，其股价又大幅下跌12%。
The company should also give consideration to the social benefit while pursue profits to maximize for the shareholder, bear certain community responsibility.
公司在为股东追求利润最大化的同时，还应兼顾社会效益，承担一定的社会责任。
Shareholders own decision, 30 years later, of course, when the company has the case of external debt, the shareholders still need to bear the debt within the scope of the registered capital.
股东自己决定，30年后也可以，当然当公司有外债的情况下，股东还是需要在注册资本的范围内承担这些债务。
In the course of carriage, zhongguancun moving company may not bear responsibility for the packaging items were lost.
在运输过程中，中关村搬家公司也许不会为包装的物品遭到丢失而承当职责。
No dividend or distribution shall bear interest against the Company.
公司对于分红和利润分配不承担任何利息。
The company has a large number of long-term and short-term workers, for customers to resolve delivery bear alone the large list.
公司拥有大量的长期和短期工人，能为客户解决交期紧、单量大的单子。
To the author, director should not bear liability to company creditor directly, so the falsely stating securities should be the special liability prescribed in the law.
以董事不应当对公司债权人承担直接责任为基础，本文认为证券虚假陈述的性质应当界定为法律规定的特殊责任。
Certificate to prove that: the company can afford a starting point total project cost, which means the company can bear the highest number of projects.
资质证书证明的是：该企业所能承担的工程总造价起点，也就是说这个企业最高能承担那一些工程。
When directors execute Company's charter and their behavior belong to negligent and provides losses to the company, they should bear liability.
但董事超过经营范围所导致的结果，如果公司损失，该董事没有过失或故意，则不需要承担损害赔偿责任。
Each company will bear half the costs of research and development.
每个公司都将承担一半研发费用。
Each company will bear half the costs of research and development.
每个公司都将承担一半研发费用。
应用推荐