It is not illegal to bear arms on the high seas.
毕竟在公海上携带武器并不违法。
Now the trumpet summons us again, not as a call to bear arms, though arms we need;
现在,号角已再次吹响—不是召唤我们拿起武器,虽然我们需要武器;
The whole male population liable to bear arms was divided on a property basis into six classes.
凡是应服兵役的男子,都按其财产分为六个阶级。
Such forces are clearly distinguished from non-combatants by their uniforms and the fact that they bear arms.
这种武装人员从他们的制服及携带武器可以清楚的区分出非参战人员。
He argues that an all-volunteer army is unfair because the great majority of those who bear arms are from poorer communities.
他质疑志愿军人招募是不公正的,因为其中绝大部分拿起武器的士兵都是从贫困的社区中来的人。
A well regulated militia being necessary to the security of a free state the right of the people to keep and bear arms shall not be infringed.
管理良好的民兵是保障自由州的安全所必需的,因此人民持有和携带武器的权利不得侵犯。
By a 5-4 majority, the justices ruled then that the second amendment's right "to keep and bear arms" applies to individuals, not just members of a militia.
凭借5比4的多数优势,法官裁定第二修正案中“拥有和携带武器”的权利同样适用于个人,而不只是民兵。
The second amendment says: "A well regulated Militia, being necessary to the security of a free State, the right of the people to keep and bear Arms, shall not be infringed."
美国第二修正令规定:“管理良好的民兵是一个自由州的安全保障,人民持有或携带武器的权利,不得侵犯。”
我的泰迪熊有两个胳膊。
At last I fell asleep with a new doll and a white bear in my arms.
后来,我怀抱着新的洋娃娃和白熊睡着了。
Mei could not bear any more and stretch her arms to push Hong. However, Hong had predicted all this and went away from her, leaving her falling on the ground.
梅婧忍无可忍,伸出双臂,冲进去狠狠向洪小玲推去,哪知洪小玲早料到了,闪身躲开,梅婧一下跌在地下,好险,再向前一步,就会跌下楼梯。
Cut out the hat, brim, stocking top, the bear, the bear's arms, the heart and package.
你要裁出帽子,帽子的边,袜腰的边,小熊以及小熊的四肢,心形图案和礼盒图案。
Bear Stearns and Merrill Lynch found shelter in the arms of two big universal Banks, JPMorgan Chase and bank of America.
贝尔斯登与美林从摩根大通和美国银行这两大全能银行处获得了庇护。
Bear was pushed into the arms of JPMorgan Chase on March 16th 2008 after a chaotic weekend that left several sleep-deprived Bear executives in tears.
在2008年3月16日一个混乱的周末之后,贝尔被推入摩根大通的怀抱,留下了几个睡眠不足的贝尔主管在哭泣。
Raise your arms, Teddy Bear. Stretch! Stretch!
把你的胳膊举起来,玩具熊。伸长!伸长!
With sympathetic care, their arms around thee creep for, oh, they can not bear to see their father weep.
孩子们感同身受,展开双臂给你拥抱,因为孩子不忍看到父亲哀伤的哭泣。
" Listen to the mother's heartbreaking words, she was more than I could bear, to my mother's arms, called aloud: "mom.
听着妈妈令人心碎的话语,她再也忍不住了,扑到妈妈的怀里,喃喃地叫了声:“妈妈。”
The big powers, possessors of the largest and most sophisticated nuclear and conventional arsenals, bear a special responsibility in arms control and disarmament.
拥有最多和最精良核与常规武库的大国,在实行军控与裁军方面负有特殊责任。
House boggs-arms unknown house brune of brownhollow-a bear paw brown on white within a double tressure brown.
白色衬底上,环绕着棕色的双边带,中间是一只棕色的熊掌印。
House boggs-arms unknown house brune of brownhollow-a bear paw brown on white within a double tressure brown.
白色衬底上,环绕着棕色的双边带,中间是一只棕色的熊掌印。
应用推荐