An: And who 's this (referring to the doll bear)?
安：这又是谁(指玩具熊)？
He pissed in darkness, filling his chamber pot as the old bear 's raven muttered complaints.
他在黑暗中对着夜壶撒尿时，熊老的乌鸦正一旁嘀咕着牢骚。
When considering the pilot project (s), bear in mind the following success factors that we have learned over the years.
当考虑试验项目时，我们马上能想起一下这些我们学习了多年的成功因素。
You can pitch a tent and you can make "2 s 'mores" and tell ghost stories and then, when the kids are all snuggled into their sleeping bags, Dad can slip into a bear suit and 3 ransack the campsite.
你们可以支个帐篷，做些露营小点，讲鬼故事，然后，当孩子们都钻进他们的睡袋后，爸爸就穿上狗熊衣，在营地里到处翻。
This is the evidence of a good man 's signing a spiritual covenant with God and being willing to bear sufferings for others.
这是一个善良的人与上帝之间订立的精神契约，愿意为他人承担苦难的表证。
Now was my evil should become a "s bear heat," concluded from was simply trying to tell me the tolerance for hot stretch arms legs will make the skin the best comfort when frying oil.
现在却被我邪恶的该成了“耐得热中热，方为人上人”，总结开来无非是想告诉我耐得住热伸胳膊动腿都会惹得皮肤炸油时最好的慰藉。
Hi kitty! Are you going to the little bear 's house? Can you take me with you?
狐狸：喂！小猫咪！你到小熊家去吗？带我一块去吧！
The rally in U. S. futures yesterday encouraged pre-holiday bear covering.
昨天美国期货回升，促使卖空者在假日前补进。
S. has listed the koala bear as a threatened species.
美国曾将考拉熊列为濒临物种。
The symbol of the bear is on the city"s flag, and is widely used for advertising restaurants, beers and other local attractions."
熊的标志性图案出现在伯尔尼的市旗上，并广泛用于饭店、啤酒和其他当地特色物品的宣传广告上。
The (teddy bear)'s on the (rug).
泰迪熊在小地毯上。
The black bear population has been growing across much of the U. S., leading to a spike in human-bear encounters not just in Colorado but also along the Eastern seaboard.
在美国大部分地区，黑熊的数量一直在增长，导致人熊之间的冲突急剧增加，不仅在科罗拉多州，还包括东海岸一带。
The people 's police has its own feature of professional duty, the limitation to bear the moral responsibility, and the channel to increase the professional moral sense.
人民警察具有其自身的职业道德责任特点、承担职业道德责任的限度以及增强职业道德责任感的途径。
Meanwhile, certain other U. S. stocks have already fallen beyond the threshold of a bear market.
与此同时，美国其他一些股票的跌幅已经超过了熊市门槛。
We will bear all the financial responsibility for XXXX ' s tuition, accommodation, subsistence and travel costs during his period of study in the United Kingdom.
我们保证有足够的经济能力支持XX（名字）的留学计划并愿意承担她在英国留学期间的所有经济责任， 包括学费、住宿费和交通费等一切费用。
The sites contain great species diversity , including the world ' s largest known variety of salmonoid fish and exceptional concentrations of sea otter , brown bear and stellar ' s sea eagle.
景区内物种丰富，除世界现存的最大鲑鱼群外，还集中了罕见的海獭、棕熊和鱼鹰。
One ancient British superstition holds that if a child rides on a bear 's back it will be protected from whooping-cough.
某个古老的英国迷信称，如果孩子骑在熊背上，孩子就不会得百日咳。
Therefore, kafka 's works bear a clear autobiographic feature, which is the most significant characteristic that distinguishes him from other modernist schools of writers.
卡夫卡的作品带有明显的自传性，它是卡夫卡作品最重要的特征，也是区别于其他现代派作家的重要标志。
Russia has also designed a special advertising picture above is a Russian bear hug with the U. S. star Marilyn Monroe, to the humorous way Americans love the country's image advertising.
俄罗斯还专门设计了一张广告图片，上面是一个俄罗斯黑熊拥抱着美国明星梦露，以美国人喜爱的幽默方式进行国家形象的广告宣传。
On May 14, 2008, the U. s. Department of the Interior reclassified the polar bear as a Threatened Species under the Endangered Species Act, citing concerns about sea ice loss.
2008年5月14日，美国内政部根据濒危物种法案把北极熊重新分类为濒临灭绝的物种，引用了对海冰损失的关切。
Now, despite a global bear market for equities, there are signs the U. s. might be poised to catch up-insofar as their losses are close to equaling those of their non-U. S. counterparts.
而今，尽管全球股票市场处于熊市，有迹象表明美国股票可能将会赶上-他们的损失与他们的美国以外的同行相比已经接近。
Bob bought a big bag of buns to bait the bear 's babies.
鲍勃买了一书包的小面包引诱熊的宝宝。
U. S. investment bank J. P. Morgan Chase has raised its takeover offer for troubled rival Bear Stearns from two-dollars a share to about 10 dollars.
美国投资银行摩根大通把对陷入困境的对手贝尔斯登公司的收购竞价从每股两美元提高到十美元左右。
She can't bear her husband('s) staying up so late.
她丈夫睡得很晚，她受不了。引用地址： …
She can't bear her husband('s) staying up so late.
她丈夫睡得很晚，她受不了。引用地址： …
应用推荐