Shadow trooper snipers use the invisible beam to great effect.
暗影士兵狙击手能有效地利用这种隐形能量束。
Please wait a minute (QRX), while I turn my beam to your side.
请稍等，我把天线方向转向你这边。
On USA-17, the middle hull serves as a beam to counteract those forces.
在美国- 17号上，中船体充当抵消这个作用力的梁。
Applying the ion beam to the Bacteria of Cellulose hydrolysis is a new attempt.
将离子束应用于纤维分解细菌是诱变育种的新尝试。
After the first 3 beams, she's going to pick another type of beam to shoot out.
头3次光束后，她将会换一种光束进行照射。
The roof is made of prefabricated wood boards, with plywood sheathing that spans from beam to beam.
屋顶由预制木板与在梁与梁之间跨越的胶合木屋面板建成。
If you had extra magnets around that beam to focus it, then I could believe it. But just a wrench ain't gonna do it.
另外，如果斯塔克用些多余的磁铁将粒子束集中起来发射出去，我还觉得有点可信度，但仅凭一把扳手肯定是做不到的。
It will send a strong and supportive beam to Saturn, so you will find greater financial security at this time, too.
它会发射强烈并支持的能量至土星，所以这次会有强大的财政保证。
The relation of stiffness ratio of coupling wall-beam to coupled wall and ductility of coupling wall-beam is discussed.
研究了空心钢筋混凝土剪力墙结构的连梁—墙肢刚度比与连梁延性之间的关系；
A sphere, in contrast, concentrates its beam to a line - which is why a "line feed" antenna was originally used at Arecibo.
球形的则不同，它会把波束汇聚到一条线上——这就是为什么阿雷西博先前使用的是“线反馈”天线。
The AESA fighter jet radar enables the radar beam to be steered for situational awareness and air-to-air and air-to-ground capability.
AESA雷达允许雷达波束可以同时进行态势感知扫描和空对空及空对地扫描的能力。
The mission is examining the sky as well as the ground. A Canadian instrument is using a laser beam to study dust and clouds overhead.
这次任务同时对天空和地表进行研究，加拿大所制造的仪器所发射的激光可以帮助研究头上方的尘埃和云层。
This would allow it to adjust the intensity of the laser beam to account for the target's distance and atmospheric conditions, Mr Hore said.
一旦这种武器顺利上市，它会与英国现有的瞄准系统相结合，从而可以根据目标的距离和气象条件来调节激光束的强度。
That displacement is measured with a laser beam to create a series of 2-d images of the sample, which are combined to generate a 3-d image.
然后用一束激光来测量这个摆动的位移，并由此生成一系列此样本的二维影像，再由这个生成其三维影像。
Beam curve offset: the amount of height offset to apply to the projected beam to generate a smoother curve even when the beam is pointing straight.
(光束曲线偏移)：投射光束时应用的高度偏移量，就算在光束径直指向时也能产生一个光滑的曲线。
We suggest that under the premise of structural strength, using porous beam to integrate pipeline layout in order to release space height effectively.
我们建议在保证结构强度的前提下采用多孔梁以整合管线布置，能够更有效的释放空间高度。
Dr Bertolucci, the director of research at Cern, told BBC News: "In the last few days we have started to send a different time structure of the beam to Gran Sasso.
在欧洲核子研究委员会（CERN）的研究主任贝尔托卢奇博士说：“在最近的几天里我们开始向格朗萨索实验室发射一些不同时间结构光束，”
Still, keep your hopes up, because Venus in Aries will send a shimmering beam to Neptune - a glamorous vibration if there ever was one - at the time of this full moon.
一直保持着希望，因为白羊座的金星将会对海王星发出闪闪光芒，在这月末的时候会有一次迷人的震颤。
The holograms were fabricated using a very finely focused ion beam to cut a pattern of extremely small slits just 20 nm across through a thin silicon membrane 30 nm thick.
全息图是用精细聚焦的离子束在一片30n m厚的薄硅膜上切割出20nm长的极小的裂纹的图案组合而成的。
Tracking twice as many targets as the radar it replaces, the AESA features active electronic beam steering, which allows the radar beam to be repositioned nearly instantaneously.
AESA雷达可以跟踪所替代雷达跟踪数量两倍的目标，可对有源电子波束进行控制，其波束近乎瞬间即可重新配置。
The space-time ripples cause the distance measured by a light beam to change as the gravitational wave passes by, and the amount of light falling on the photodetector to vary.
时空涟漪使得用光束测量的距离像引力波通过那样变化，同时使得落在光电探测器上的光量发生变化。
Spiral Multi-detector CT uses 8, 16, 64 or more detectors during continuous motion of the patient through the radiation beam to obtain much finer detail images in a shorter exam time.
多排螺旋CT使用过程中病人的连续螺旋运动，通过辐射光束8，16，64或更多的探测器，在一个较短的考试时间获得更精细的细节图像。
The Chemistry and Camera instrument, seen above before a recent test firing at Los Alamos National Lab in New Mexico, USES a pulsed laser beam to vaporize a pinhead-size piece of material.
图片上是这件化学分析及摄像仪器在新墨西哥州洛斯阿拉莫斯国家实验室进行点火测试前拍摄的。
Father and son looked up to the ceiling, and there on a beam sat the Talking Cricket.
父子俩抬头望着天花板，一只会说话的蟋蟀正坐在一根横梁上。
应用推荐