One of the world's year-round resort centers, millions flock to Miami each year for the beaches, restaurants, and bars.
迈阿密作为全球全年度假圣地中心之一，每年数以百万计的旅客蜂拥而至，享受这让的海滩、餐馆和酒吧。
Hollywood, located between Fort Lauderdale and Miami, has beaches, nearby golf courses, and a historic downtown with sidewalk cafes, boutiques, shops, and restaurants.
好莱坞位于劳德代尔堡和迈阿密之间，有海滩、邻近的高尔夫球场和历史悠久的市中心，那里有露天咖啡馆、精品店、商店和餐馆。
On the other side of Santa Marta lies el Rodadero, a cancun-like strip of stylish restaurants, open-air markets and high-rise hotels along beaches that fill with well-to-do locals on weekends.
圣玛尔塔的另一边是ElRodadero这是一个类似坎昆的地方，时尚餐厅，露天集市和高楼大厦沿海而建，逢周末就有大量的有钱人来到这里度假。
Add to this a wide range of beaches, hotels, spas, restaurants and leisure-time activities, and you have a destination with extraordinary attractions and benefits.
加上宽阔的海滩、酒店、健身、饮食、休闲活动、这有你难以想象的景点。
Did we expect starving Somalians to stand passively on their beaches, paddling in our nuclear waste, and watch us snatch their fish to eat in restaurants in London and Paris and Rome?
难道我们期望的就是让那些索马里饥民站在自己的海滩上什么也不做，在充斥着我们核废料的海上继续荡桨，眼睁睁看着我们抢夺他们的鱼，在伦敦、巴黎和罗马的餐馆里大嚼大咽？
The local restaurants are simple affairs where delicious fresh fish can be had for low prices, and the lakeside beaches are full of natives rather than foreigners.
当地的饭店都极其淳朴，他们美味的鲜鱼价格都很低廉，湖边沙滩上多是本地人而非外国人。
From the private beaches, on-site restaurants, and infinity pools to the fact that resort has it's own spa and golf course, Sea Cliff resort does not cease to amaze.
从私人海滩，现场餐厅和泳池的事实，酒店有自己的温泉和高尔夫球场，海崖度假不停止惊奇。
Connected to Macau's Cotai Strip via the Lotus, this 90 SQM island features amazing, exclusive beaches on the southern shore and incredible oyster farms and restaurants on its east coast.
通过莲花大桥连接到澳门的金光大道，这90平方米的岛屿功能惊人，南岸海滩的东边是辽阔的蚝养殖场和餐馆。
Smoke-free zones by law include beaches, most public parks, bus stops, bars and restaurants, etc. ; and these bans are enforced by uniformed "smoke police" (my term) who slap offenders with fines.
法定禁烟区已经扩大到海滩、大多数公园、公交车站、酒吧餐馆等，还有专门的“烟警“（我给起的名字）负责给违规者开罚单。
At the very heart of Durban is the 'golden mile', a four kilometer stretch of beaches, promenades, swimming pools and restaurants.
德班的市中心是“黄金地段”，内里有4公里的沙岸，散步地方，游泳池，尚有餐馆。
On Guam, I hope to walk to places to do my work, walk with my kids to beaches and parks, go on hikes, walk on dates with my wife to restaurants and movies, walk to go on errands, and so on.
在关岛，我想走路去工作、带着我的孩子走路去海边和公园、徒步旅行、带着我的妻子走路去餐厅约会或看电影、走路去办事等等。
On Guam, I hope to walk to places to do my work, walk with my kids to beaches and parks, go on hikes, walk on dates with my wife to restaurants and movies, walk to go on errands, and so on.
在关岛，我想走路去工作、带着我的孩子走路去海边和公园、徒步旅行、带着我的妻子走路去餐厅约会或看电影、走路去办事等等。
应用推荐