With economic growth painfully slow throughout the rich world it will be a long time before the threat of deflation can be written off.
鉴于发达国家普遍的缓慢经济增速，通缩担忧的消除还需要很长一段时间。
On your appointment you will be issued with a written statement of particulars of employment.
你上任时会收到一份聘用细则的书面材料。
Sometimes, you must be able to understand what is written and explain the meaning of them.
有时，你一定要能够理解所写的内容并解释其含义。
No part of this publication may be reproduced or distributed in any form or by any means without the prior written consent of the publisher.
未经出版者事先书面同意，不得以任何形式或方式复制或发行本出版物的任何内容。
The purpose of editing the New of the World was not to promote reader understanding, to be fair in what was written or to betray any common humanity.
《世界新闻报》报道的目的不是为了促进读者的理解，不是为了追求公正的报道，也不是挑战普遍的人性。
There will be a test of both oral and written French.
将有一次法语口试和笔试。
Signs of bullet train stations should be written in Chinese also.
动车站的标志也应该以中文书写。
The specialized written language of art history needs to be relinquished or at least tempered for the screen.
艺术史的专门书面语言需要被放弃，或者至少为银幕做些调整。
There was a great deal more of the same sort, but too dreadfully conceited to be written down.
还有好多这样的词，不过都是自负得可怕，不宜写出来。
The second can be written between two lines but part of the letter is above the top line.
第二个可以写在两行之间，但是字母的一部分在最上面一行之上。
Poems can't be written on the subject of violence or drugs.
不能以暴力或毒品为主题写诗。
A collection of letters written by the star when she was a teenager to Pawley are to be sold online.
这位明星在少年时写给帕利的一批信件将会网上拍卖。
The channel count is the amount of data waiting to be read (for read channels), or the amount of data which can still be written (for write channels).
信道数是等待被读取的数据量(对于读信道而言)或仍能被写入的数据量(对于写信道而言)。
Enterprise applications will continue to be written without the use of frameworks.
即使不使用框架，也可以继续编写企业应用程序。
Thanks to the speed at which working code can be written and the lack of a time-consuming compile cycle, interfaces can be up and running in minutes and usable not long after that.
由于可以迅速地编写工作代码并且不需要费时的编译周期， 所以可以立即使界面启动和运行起来，并且不久便可使用这些界面。
Simple applications, using standard CGI form widgets and the like, can be written in a fraction of the time required for development of self-contained applications.
使用标准cgi表单部件等组件的简单应用程序很容易编写，开发所需的时间比开发功能完备的应用程序要少得多。
The full story of what turned Putin cannot yet be written.
是什么让普京发生转变，这其中的原委很难完整地写出来。
Be provided with a written statement of reasons for the decision.
提供的做出决定的的原因的书面陈述。
The loose coupling also allows business logic to be written with no knowledge of the existence of Struts.
松耦合也支持在Struts不参与的情况下编写业务逻辑。
More failing tests could be written for those pieces of code until a reasonable specification begins to take shape.
可以为那些代码片段编写更多的失败测试，直到一个合理的规范开始成形。
The test case itself must also be written with the understanding of an asynchronous context.
必须要在了解异步上下文的基础上对这个测试示例本身进行编写。
That is, Numbers can be read and written in a variety of formats, with arbitrary (configurable) precision.
更确切地说，可以以各种格式对任意(可配置)精度的数字进行读和写。
Generally, human-interactive programs should be written so that they build on a set of other components that can be called by programs.
通常来说，人机交互的程序的编写应该构建在一些该程序可以调用的其他组件的基础之上。
Any changes to this Contract shall be made only by mutual written agreement of both Parties.
本合同的任何修改，都应经过双方的协议通过才能有效。
Similar code can be written to read data out of the grid.
我们也可以便携类似的代码用来读取网格中的数据。
Any amount of data can be safely written to this channel.
可以把任意数量的数据写入这个通道。
Programs must be written to explicitly take advantage of the underlying hardware, and existing non-parallel programs must be re-written if they are to perform well on a cluster.
程序在编写时必须要显式地利用底层硬件的优点，如果现有的非并行程序不能很好地在集群上运行，那么这些程序必须重新进行编写。
The storage within an SSD can be written a finite number of times (depending on the technology); therefore, it's important to be as efficient as possible when writing data.
ssd内存储的编写次数是有限的(取决于技术)；因此，在编写数据时要尽可能的有效是非常重要的。
It requires a careful analysis of not only the conditions under which variables will be read or written, but also of how the class might be used by other classes.
它不但要求仔细分析在什么条件可以对变量进行读写，而且要求仔细分析其它类能如何使用某个类。
It requires a careful analysis of not only the conditions under which variables will be read or written, but also of how the class might be used by other classes.
它不但要求仔细分析在什么条件可以对变量进行读写，而且要求仔细分析其它类能如何使用某个类。
应用推荐