And then consented to be wrecked.
然后将断送同意。
The ship be wrecked on the coast of Ireland.
船在爱尔兰沿岸出事了。
When the king's ship nears the island, Prospero asks Ariel to summon up a magical storm that will cause the ship to be wrecked on the island.
某日,当那不勒斯国王的船临近小岛的时候,普洛斯彼罗吩咐艾利尔用魔法唤起一阵风暴,让船在岛上触礁。
'Jonah's God must be very powerful,' they said. 'the storm is getting fiercer. Unless we do as Jonah says, the ship will be wrecked and we'll all be drowned.
“约拿书的上帝一定是非常强大的,”他们说,“暴风雨变得更凶猛了,除非我们像约拿书说的那样做,不然这条船将会被毁坏,我们都将被淹死。”
It's also not clear how quickly the island ecosystem was wrecked-but a major factor appears to be the cutting of millions of giant palms to clear fields or make fires.
也不清楚岛上的生态系统以多快的速度遭到了破坏——但是一个主要因素似乎是砍伐成千上万的巨型棕榈树来建造耕地和生火。
Without mentioning the Uzbek community by name, Otunbayeva said the wrecked city of Osh would be rebuilt.
虽然没有点名提及乌兹别克族聚居的奥什,奥通巴耶娃说该市将会得到重建。
I should sleep so that I wouldn't be totally wrecked during training, but I just continued playing videogames.
我本应早睡以防在训练中表现得一团糟,但事实上我还是忍不住继续陪伴游戏机。
The wrecked car had to be lifted before the driver could be extricated.
必须把那辆撞毁的车子移开后才能救出司机。
After the 2005 hurricane that wrecked much of New Orleans, there were calls for low-lying areas not to be rebuilt, but instead left as a natural buffer against floods.
在2005年飓风重创新奥尔良市之后,就有人呼吁放弃重建低洼区域,而是将其作为洪水的天然缓冲带。
Wrecked ships may slip beneath the surface and be hidden from the eyes of the world; but, for divers, they are living monuments waiting to be explored.
失事船舶也许可以沉入水下掩人耳目,但是对于潜水者而言,它们就是一座座活生生的纪念碑,等待着人们去探究它们的秘密。
A day of reckoning has to dawn on debtor countries what a havoc WTO has wrecked on world's finances although it is too late for them to be able to do anything about it.
这些债务国家终于开始深思这个问题啊,WTO可是给全球金融带来了一场浩劫。不过已经太迟了,他们已经无能为力。
A day of reckoning has to dawn on debtor countries what a havoc WTO has wrecked on world's finances although it is too late for them to be able to do anything about it.
这些债务国家终于开始深思这个问题啊,WTO可是给全球金融带来了一场浩劫。不过已经太迟了,他们已经无能为力。
应用推荐