The good news is that it's simple to learn and can be worth the effort.
好消息是，这很容易学会，值得付出努力。
It can be worth the effort however.
然而这份努力也可能是很值得的。
The secret of success is constant practice. What you get will be worth the effort.
成功的秘诀就是不断的练习。你得到的将是值得努力。
There are many potential “gotchas!” along the way but in some cases, it can be worth the effort.
在这一过程中有许多潜在的“出问题啦！”的可能，不过从某些方面来看，这些都是值得的。
Following these Suggestions may not guarantee success, but the payoff might be worth the effort.
也许这些建议并不能保证取得成功，但是值得一试。
Even if you could qualify for many scholarships, the potential reward may not be worth the effort.
即使你符合很多获奖学金的条件，它的预期回报可能不值得你那么为之努力。
to examine them will be worth the effort to cheap ray banWayfarer prolong the life of your glasses.
请仔细研究它们,不枉雷朋眼镜为延长您的眼镜寿命所做出的努力.
Following these Suggestions may not guarantee the success, but the pay off might be worth the effort.
以下这些建议，并不能保证成功，但回报可能是值得的努力。
But if a position was lost as part of a restructuring or consolidation, it may not be worth the effort.
但如果因重组或企业整合等原因而砍掉了职位，则可能不值得一试。
However, if the quality of the actual code is too bad, it may not be worth the effort of complete reengineering.
然而，如果实际的代码质量太差，那么可能不值得完全再造工程的工作。
Following this method may not guarantee the success in solution to..., but the payoff will be worth the effort.
这些方法并不一定能成功解决…，但是其结果是值得付出努力的。
Following these methods may not guarantee the success in solution to..., but the payoff will be worth the effort.
这些方法并不一定能成功解决…，但是其结果是值得付出努力的。
Not only will it be worth the effort, but it will certainly benefit you by making your job easier in the long run.
这种努力不仅是值得的，而且从长远来看它无疑会使你的工作变得更轻松。
If it can be implemented to be faster than a search for each user by its user ID, then it might be worth the effort.
如果实施此方法比按用户ID搜索每个用户快，就值得这样做。
While it may be easiest to stay with platforms with which staff members are familiar, growth may be worth the effort.
虽然沿用工作人员熟悉的平台是最容易的，但是对增长的考虑是值得花一番功夫的。
The methodology suggested may not guarantee ultimate success, but the eventual pay-off could well be worth the effort.
提出的方法不一定保证最终的成功，但最后的结果非常值得付出努力。
It increases your hope and expectation that your whole health-and-fitness regimen, mental and physical, will be worth the effort.
它提高了你对整个健康养生，精神上和身体上都是值得为之做出努力的希望，和期望值。
This can be an annoyance and cost you a lot of time, but it definitely can be worth the effort, even more so if you do not pay their wages.
这是一个非常烦人的并且耗费大家精力的事情，但是同样，显然这一且的付出也是值得的，因为在这些租借球员看来，如果你对他们的关心，甚至比你给他们发不发工资还要重要；
Web services extend the reach of any application and have been proven to be worth the effort as an integration technology for today's web based applications.
Web服务可扩展任何应用程序的访问范围，是经过验证的对目前基于Web的应用程序有价值的集成技术。
Similarly, changes that do have business value but would also have great impact on existing requirements, designs, code, and tests may not be worth the effort.
同样，有业务价值的变更也可能因为对现有的需求、设计、编码和测试影响过大而得不偿失。
While you're unlikely to get too many bites without a good track record as a writer, it's certainly easy enough to be worth the effort, and your wallet will be pleased.
虽然，没有记录良好的作家身份你不大可能会得到太多的关注，但是却很容易劳有所得，使你的钱包得到满足。
However, if even an hour or so earlier is giving you just a little more space than before you tried this transition, it can be worth the effort and the new routine in your life.
然而，无论是比以前提早一小时还是提前一点点，这个习惯赋予了你更多的自由支配的空间，所以在你放弃这个习惯之前，一切努力都是值得的。
Obviously, it would not be worth making the effort unless people could live there naturally.
显然，除非人们能自然地生活在那里，否则就不值得付出该努力。
Most of these scholarships require a simple essay and resume and can be well worth the time and effort put into applying for them.
大部分这种奖学金只需要一篇简单的论文和一份简历，而且你投入其中的时间和努力能获得相当不错的回报。
Substantial enough to be worth the cost and effort to read but entertaining enough so that you can get through it every month.
它足以让你付出的金钱和精力物有所值，又有足够的娱乐性让你周周都看的下去。
If a practice is worth the time and effort to learn and apply, it must be Agile.
如果一个实践值得我们花时间和努力去学习和应用，那么它就是敏捷的。
This may not be a popular stance, but sometimes it’s simply not worth the effort to negotiate for the help we need—for all those things we have to do.
这也许不是现在流行的一种立场，但有时花费精力为争取帮助而沟通并不值得——因为我们不得不做所有的这些事情。
This may not be a popular stance, but sometimes it's simply not worth the effort to negotiate for the help we need—for all those things we have to do.
这也许不是现在流行的一种立场，但有时花费精力为争取帮助而沟通并不值得——因为我们不得不做所有的这些事情。
However, if you're successful all that time and effort will be well worth it once you get the opportunity to work from home.
然而，如果你成功地获得了在家工作的机会的话，花的所有的时间和精力也就值得了。
However, if you're successful all that time and effort will be well worth it once you get the opportunity to work from home.
然而，如果你成功地获得了在家工作的机会的话，花的所有的时间和精力也就值得了。
应用推荐