A new car would be wonderful but the fact of the matter is that we can't afford one.
有新车好是好，不过实际情况是我们买不起。
The World Cup in Russia this year must be wonderful.
今年的俄罗斯世界杯一定很精彩。
I want every day to be wonderful!
我要每天都过得精彩！
Crediting my account would be wonderful.
能把钱记在我的账户里的话就太好了。
He says it would be wonderful if you could join our staff.
他说如果你能加入我们的团队就太好了。
Wouldn't it be wonderful if--as long as I was alive in the way that a blade of grass is alive?
活着不是很棒吗，即便是像一片草叶那样活着？
The wooden Marionette must be wonderful, one that will be able to dance, fence, and turn somersaults.
这个木偶一定要很精彩，它要会跳舞，会击剑，还要会翻跟斗。
It would be wonderful to observe a singularity and obtain direct evidence of the undoubtedly bizarre phenomena that occur near one.
如果能观察到一颗奇点，并获取关于奇点附近出现的可信的怪异现象的直接证据，那将非常好。
"Betty said to Bob one day," reads the ad, "wouldn't it be wonderful if we could have a bright and shining kitchen—with everything matching in Monel Metal?"
广告上写道：“有一天，贝蒂对鲍勃说，如果我们拥有一个明亮闪耀的厨房——所有的一切都可以在蒙耐尔金属公司找到，那该多好啊？”
Immortality would be wonderful.
永生是一件很棒的事。
能自由飞翔一定很棒。
我敢肯定…会非常出色。
B: That'd be wonderful if we can.
如果能筹到的话那最好了。
Wouldn't it be wonderful to dance like that?
像那样跳舞难道不是很美妙吗？
It would be wonderful if that happened again.
如果类似的事再次发生，结果将会更加精彩。
M: That'd be wonderful. The children will have a mother again.
玛：那太好了，孩子们又会有妈妈了。
IF HISTORY were a guide, obstetrics in Hungary should be wonderful.
如果历史是向导，匈牙利的产前科学应当是非常精彩。
Diets can be wonderful and diets can also be the pain in your butt.
节食可以是很奇妙的，也可以使你感到痛苦。
“If we could get a littlemoney, that would be wonderful, ” one joked.
有人开玩笑说，“如果我们能搞到点钱，那就太好了。”
The effects can be wonderful, but this is not a standard way to move forward.
取得的效果是惊人的，但这不是进步的标准方式。
You know, that you are going to find somewhere that is going to be wonderful.
你知道你就是得去寻找这片乐土。
It would be wonderful if you could do the directory processing in XSLT directly.
如果XSLT能够直接进行目录处理就很完美了。
Karl Rabeder grew up poor and thought that life would be wonderful if he had money.
卡尔•雷贝德从小出生贫寒，想着如果他有钱了生活将会非常好。
Learn to enjoy the slice of life you experience, and life turns out to be wonderful.
学着去享受生活中的每一片刻，你会发现人生变得无比美好。
Marriage can be wonderful, but only if you are entirely aware of your individual, unique circumstances.
结婚可以很幸福，但只有当你完全清楚自己个人的独特处境才奏效。
This relationship can be wonderful but difficult - like in the story of Prince Llewelyn and his dog Gelert.
人与狗的关系可以很好，但是很难，正如莱维琳和他的忠犬杰乐一样。
Claim infinite intelligence leads and guides you and that all good is yours and your future will be wonderful.
对自己确定地说，你潜意识中无限的指引将引导你，所有的好事都会降临到你头上。那么，你的未来将会是美妙的。
If we can fight with AC Milan, who despite their draw [with Lecce] are still a good team, it will be wonderful.
如果我们能够与AC米兰交手，虽然他们上一场比赛打平了(莱切)，但与这样一支出色的球队较量将感觉很棒。
Actually, if the teaching fellows could stand up so people could at least recognize you, that would be wonderful.
如果助教们能起立让大家都能，认识你们就更好了。
"It would be wonderful to read people's minds where they cannot communicate, such as people in comas," said Dr Cerf.
博士说：“在人们无法沟通情况下，例如昏迷状态，去了解他们在思想什么，这是十分了不起的。”
应用推荐