You could set up an "in-tray" system, so you can see what is waiting to be done.
你可以设置一个“收文篮”系统,这样你就可以看到什么是等着要去做的。
The lines of taxis waiting there are in good order these days and the queuing system quite efficient.However there seems to be no information post to give you any idea of what to do or where to go.
现在,有了排队系统的帮助,车站停放的出租车得以整齐地排队等候,但却没有信息牌告诉你去干什么或到哪里去。
Even as they ran away, there were still people standing around in the lobby waiting to be told what to do.
虽然他们逃离了,但世贸中心大堂中仍旧有人在等待指令。
She becomes more of what I see in her that is waiting to be drawn out.
她会成为比我见到的那个等着为她画像的那个她更好。
However, in an ideal world, your bank contact would already know what you came in for, and the necessary paperwork would be ready and waiting for your signature.
尽管如此,在一个理想世界里,你的银行联络人已经知道你此来的目的,并且必要的文档已经准备好,只等你签字了。
Rather just a line of calm, single men with small cases, waiting patiently to be told what to do and where to go.
他们只是静静地排队,只身携带一只小旅行箱,耐心地等着被告知做什么,到哪儿去。
If a market doesn't do what you think it should and you're tired of waiting, you'd better be out of it.
如果市场所做的不是你认为它应该做的,而你对等待已感到厌倦,你最好退出市场。
Its cultivation may be ancient—dating as far back as 5,000 years ago—but cotton, and its characteristically soft, downy fibers, could be just what modern medicine has been waiting for.
棉花的种植历史也许非常悠久——可以追溯到迄今5,000年前——但它和它富有特性、柔软光滑的纤维可能正是现代医学所要寻找的东西。
He says the Palestinians are waiting to see what steps the United States will take and whether Washington will announce that a Palestinian state will be created within a year.
他说,巴勒斯坦人正在等待看美国将采取什么步骤,以及美国是否会宣布巴勒斯坦国在一年之内建立的声明。
The man himself seemed to be watching me apprehensively, waiting to see what I would do.
那男人好像正担心得望着我,等着看我下一步要干什么。
Let me ask you, and please be honest: What do you think, should I keep waiting?” he said.
请你诚实的告诉我,我还需要在这里等么?
This is hard when you know what will bring the system back up quickly and everyone in the company is waiting for it, but it will pay off in the long run. After all, you won\\\'t always be available.
当你清楚的知道每个人都在期待你尽快解决问题的时候,并且你恰好知道如何使系统迅速恢复正常的时候,采用诱导的管理方法显然是非常困难的;但是从长远来看,你将会得到来自下属的回报,毕竟,你不可能每次都恰好知道问题的答案。
Who knows what other big surprises are waiting to be shown to the world?
谁知它还将呈现给世界怎样的惊喜呢?
She seemed to be waiting for something, but he had no idea what it was.
她似乎在等待什么,只是他不晓得那到底是什么。
Well, to you really want as to what have been waiting for all, your choice is one that only has to be: Liang Jian!
那么,为了你真正所想要的所在乎的所等待的一切,你的选择就只有一个、只能是也必须是:亮剑!
The end of the battle, waiting for what will be their fate?
而在激战的尽头等待着他们的又将是怎样的命运?
What may appear as bad fortune may in fact be the door that is just waiting to be opened.
表面上看起来像坏运气的东西或许正是等待开启的幸运之门。
You could be paying for features you never use: call forwarding, call waiting, who knows what else.
你可能支付那些从来不会用到的功能:话叫转移、接听等待,谁知道还有别的什么。
What could the person who had given the book to Marguerite want with me? I said that the gentleman who was waiting should be shown in at once.
送这本书给玛格·丽特的人要见我干什么呢?我吩咐立即请那个等着的人进来。
What may appear as bad fortune may in fact be the door that is just waiting to be opened.
其实,表面上看起来像是坏运气的东西或许正是等待开启的侥幸之门。
Whatever you have been waiting on May manifest in June so be prepared for anything, keep your eyes open and remember what you have asked for because it will come to you.
你一直在等待的任何事都可能会在六月发生,因此为一切做准备吧,睁大你的眼睛,记得你所期望的,因为它会发生。
Do you know what it was like to be alone, as you wordlessly leave, I in the endless memories and cold side hate you, while waiting for you.
你知道什么是孤独吗,就像你一语不发的离开,我在漫无边际的回忆和冷风里一边恨你,一边等你。
Ambiguous as "is being entered", may be waiting for a long time or what the content is not.
暧昧就像“正在输入”,可能等了很久之后还是什么内容都没有。
Man would be shocked at what recessive genes lie in wait in his genetics, waiting to express themselves.
人类将会对其基因中等待着表现自己的隐性基因感到震惊。
What is of the old has served its purpose, and the new is waiting to be introduced.
旧的已经完成了它的目的,新的正在等待着被引进。
What is of the old has served its purpose, and the new is waiting to be introduced.
旧的已经完成了它的目的,新的正在等待着被引进。
应用推荐