Even at a higher level of design, it can be very valuable to have lots of co-developers random-walking through the design space near your product.
即使在更高层次的设计中，能有许多协作开发者围绕着你的产品设计空间随机游走也是很有价值的。
Since there is no clear solution, the problem of cheating remains on the list of issues to be addressed very seriously in the near future.
由于没有明确的解决办法，作弊的问题仍然是将来必须严肃认真对待和解决的问题。
I live in Xicheng district near Xinjiekou very close to the subway. So travelling along line 4 or 2 should be no problem.
我住在西城新街口一带，离地铁2号线和4号线非常近，交通很方便。
But, on the other hand, a sharp fiscal consolidation focused on the very near term could be self-defeating if it were to undercut the still-fragile recovery.
但是，从另一个方面来说，着眼于短期的严苛财政整顿可能会弄巧成拙——如果其目的是从仍然脆弱的经济复苏中釜底抽薪的话。
Flex does appear to be a maturing platform with third-party vendors working to offer tools support for the platform and the Flex 3 release coming in the very near future.
第三方供应商纷纷对Flex提供工具支持，Flex3也将在不久后正式发布，这些都表明了Flex正在走向一个成熟的平台。
Though in active use at Microsoft for several years, it is still a very rough project and appears to be no where near ready for general deployment.
虽然微软已经使用Sand castle有多年的时间，但是它仍是一个非常粗糙的项目，目前好像也没有什么打算要将它真正产品化。
Once there she wrote to Schneider that she was “very happy to be near him, especially now, ” and “The secretaries and I are practicing with the pistol every day.”
一次，她写信给施耐德说道：“能在他身边非常幸福，尤其是现在。”
It could also be used to transfer data between devices very near each other, say an iPhone and a laptop.
这种技术可以在移动设备间近距离传输数据，如iphone和笔记本电脑。
Schneider believes this is just the beginning, with new types of molecular markers and more innovative approaches for age estimation to be discovered in the very near future.
Schneider认为这仅仅只是开始，在不久的将来会有更多的用新的分子标记和新颖的方法来估测年龄。
Children should be encouraged to live with or near their old parents, which is very helpful for them to know their parents, conditions and attend their daily life.
应该鼓励孩子生活或接近他们的父母，是他们知道他们的父母很有帮助，并参加他们的日常生活条件。
I will be very grateful if you take my Suggestions seriously, and I firmly believe that the service is bound to be improved significantly in the near future.
如果你能认真接我的建议，我将不胜感激，并且我坚定地相们服务一定能在短时期内获得显著的提高。
Teenagers tended to be more active when they were near their school or in the neighborhood around their home - but spent very little time being active when they were at home indoors.
青少年更喜欢在学校附近或家周围的社区运动——可一到了家他们则几乎不动。
Amazingly, it's powered by compressed air, and although it sounds too good to be true, it could be a reality in the very near future.
令人惊奇的是，它由压缩空气驱动，虽然听起来不太可能，但它将很快成为现实。
My invention is very good? I believe that in the near future, my invention must be given a warm welcome, to the whole of China and the world.
怎么样?我的发明是不是特别好啊?我相信，在不久的将来，我的发明一定能受到热烈欢迎，走向全中国，全世界。
The notebook has the radiation, generally the use notebook is away from the body to be very also near, the long time use is disadvantageous to the human body.
笔记本电脑是有辐射的，一般使用笔记本距离身体又很近，长时间使用对人体不利。
A series of events very will be big in the near future to the Marine transportation insurance business influence, the claim will increase obviously.
近期一系列的事件对海运保险业影响很大，索赔明显增多。
I think there would be a very big Thai contingent coming to GZ because luckily GZ is quite near to Thailand.
我认为泰国将会派出一支庞大的队伍参加亚运，因为很幸运的，广州和泰国非常近，广州离曼谷只有两个半小时的路程距离。
Even more worried is the new year also is drawing near, you, really feared you met the mood not to be good, I hoped you could feel to me on in yours heart, very near, was very near.
更加担心的是新年也快到了，你自己一个人，真怕你会心情不好，我希望你能感觉到我就在你的心里，很近，很近…
If so, your friends seem near and ready to join in. Mars will be very friendly to the planets in your house of significant other, so things seem good.
如果是这样，你的朋友似乎靠近，并准备加入进来火星将是非常友好，在您的其他重大，因此情况似乎好房子的行星。
She had a face that looked permanently near tears, her eyes carried the fear of a person about to be told a piece of very bad news.
脸上看去永远凄楚欲泪，眼神中有一种担忧，似乎有人要告诉他一个不幸的消息。
He said it would be "very difficult for emergency workers to get near the reactors."
他表示，紧急状况处置者接近反应堆将会是非常困难的。
Be sure to get as much of the leftover glue near the overlays off the glass and be very careful not to sand too much off and thin out the glass.
请务必在覆盖物附近得到一样许多残余胶浆玻璃和非常小心不铺沙太多和不变薄玻璃。
If you can see through suffering and let this GREAT LOVE conquer all obstacles to save all kinds of people then your day of becoming fruit will be very near.
如果你能够明白通过磨难并且让大爱战胜所有的障碍去拯救全人类，那么你成 正果（得道）的日子将会非常的近了。
If you can see through suffering and let this GREAT LOVE conquer all obstacles to save all kinds of people then your day of becoming fruit will be very near.
如果你能够明白通过磨难并且让大爱战胜所有的障碍去拯救全人类，那么你成 正果（得道）的日子将会非常的近了。
应用推荐