The information is there and waiting to be accessed by anyone with the wit to use it.
信息是现成的，等着有头脑的人去获取和利用。
Their eyesight can be corrected in just a few minutes by the use of a laser.
他们的视力用激光只要几分钟就可矫正。
Research shows that this could be mainly caused by improper use of backpacks.
研究表明，这可能主要是由于使用背包不当造成的。
"Excessive Internet use should be defined not by the number of hours spent online but in terms of losses," said Maressa Orzack, a Harvard University professor.
哈佛大学教授马瑞莎·奥扎克说：“过度的互联网使用不应该用上网时长来定义，而应该用损失来定义。”
Successive governments have permitted such increases on the grounds that the cost of investing in and running the rail network should be borne by those who use it, rather than the general taxpayer.
历届政府都允许这种增长，理由是投资和运营铁路网络的成本应由使用者承担，而不是一般纳税人。
An adequate warning system is in use to warn all shores likely to be reached by the waves.
一套完备的预警系统被用于向所有可能被海浪触及的海岸发出警报。
Mexicans may use silence when instructions are given by a person in authority rather than be rude to that person by arguing with him or her.
当权威人士下达指令时，墨西哥人可能会保持沉默，而不是粗鲁地与之争吵。
However, Mexicans may use silence when instructions are given by a person in authority rather than be rude to that person by arguing with him or her.
然而，当权威人士给出指令时，墨西哥人可能会保持沉默，而不是粗鲁地与对方争吵。
In the idealized version of how science is done, facts about the world are waiting to be observed and collected by objective researchers who use the scientific method to carry out their work.
在科学实践的理想化版本中，世界的真相正等待客观的研究人员观察和收集，这些研究人员用科学的方法进行工作。
Like most people, I've long understood that I will be judged by my occupation, that my profession is a gauge people use to see how smart or talented I am.
和大多数人一样，我早就知道人们会用我的职业来评价我，且我的职业是人们用来衡量我有多聪明或多有才华的一个标准。
They hope that the technology will be cleared for use in American courts by early next year.
他们希望这项技术明年初能应用到美国法庭上。
The study also shows that girls are more likely to be attracted by mobile phones than boys, and often use the Internet to talk to friends by social networking websites, such as Facebook and Twitter.
研究还显示，女孩比男孩更容易被手机吸引，她们经常通过 Facebook 和 Twitter 等社交网站与朋友聊天。
The ability to accurately understand how others are feeling may be used by a doctor to find how best to help her patients, while a cheater might use it to control potential victims.
医生可能会利用这种感同身受的能力来找到治疗病人的最佳方法，而骗子可能会利用这种能力来控制潜在的受害者。
ASSESS: At some point, the website or product will be available for use by enough users where you can begin measuring how well you are doing.
评估阶段：在某个时间点，网站或是产品被足够多的用户使用，你可以开始评估你做的怎么样了。
The way kids learn to be resourceful is by having to use their resources.
让孩子学会左右逢源的方法是让他们使用自己的资源。
Usability: the modeling Graphical user Interfaces must be easy to use by editors and contributors, and the capabilities must match the user's role.
易用性：建模应用程序的图形用户界面必须容易使用，其功能必须与用户的角色匹配。
From next spring, if all goes according to plan, ICANN will accept bids from anyone who wants to create a new generic suffix. Those that are accepted could be in use by 2011.
明年春天，如果按照计划，ICANN将接受所有希望注册新后缀名的申请，获得通过后将在2011年投入使用。
If you are running the UI on a multi-user machine, the default daemon port might already be in use by a different debug session.
如果您在一个多用户的机器上运行UI，那么默认的daemon端口应该做好被不同调试操作使用的准备。
I attempted to import the pool, but the output reports that it might be in use by another system, in this case, the one previously installed.
我试图引入池，但另一个系统可能正在使用输出报告。在这种情况下，将会使用以前安装的存储器。
It should be easy to use and understood by your viewers.
它应该易于你的游览者使用和理解。
Those that are accepted could be in use by 2011.
那些[域名]获准后将可在2011年投入使用。
All the business entities that will be manipulated by the use case have been detailed, and their attributes and subcategorization have been defined.
所有的将通过已经被细化的用例操作的业务实体，以及它们的属性和子分类已经被定义。
The best presenters hardly use text at all in their slides, so a simple printout of their slides too will be of little use by themselves.
最好的演讲者在他们的幻灯片里几乎根本不用文字，因此一份简单的幻灯片打印稿对于他们自己来说也不会有多大用处。
The generated code may be customized by the use of properties.
产生的代码也许可以用相关的属性进行定制。
The architect determines which use cases can be implemented by pre-existing applications or services and which use cases need to be constructed or extended.
架构师将确定哪些用例可以使用之前已有的应用程序或服务实现，而哪些用例需要进行构造或扩展。
Malaria can be prevented by the use of protective nets treated with insecticide that prevent mosquitoes from biting a child.
疟疾可以通过经杀虫剂处理的保护性蚊帐加以预防，这些蚊帐可以防止蚊子叮咬儿童。
By contrast, the white space freed up below 700 megahertz is to be made available for unlicensed use by the public.
与此相反，空出来的700兆赫以下的白色空间将会提供给无须授权的公众使用。
The modeling framework will also be easily adaptable for use by other researchers.
建模结构可以很容易地由其他研究人员改编使用。
Every searcher can be defined by the words they use when searching.
每个搜索用户都可以根据他们搜索时使用的关键字来定位。
Every searcher can be defined by the words they use when searching.
每个搜索用户都可以根据他们搜索时使用的关键字来定位。
应用推荐