Be upfront about the way you feel.
一定要走在感觉的前面。
It's best to be upfront right from day one.
最好从第一天开始就坦诚相对。
So when I met someone online, I decided to be upfront about my condition.
当我在网上碰到一个人时，我决定先将我的情况说明白。
If you're visiting a stylist for the first time, be upfront about your hair's history.
如果这是你第一次让某位发型师帮你做头发，请径直告诉他你头发被打理过的历史。
Similarly, we've all got weak spots in our CVs, but is it best to try and cover them up or to be upfront and honest?
简历中我们都写出了我们的弱点，但是在面试时，是极力掩盖这些弱点呢还是坦然面对？
If you know you aren't interested because they're not paying enough or you're comfortable with your existing job, be upfront and courteous.
如果你因为他们给的工资低而不感兴趣或者你觉得现在的工作还不赖，要坦率而有礼貌。
"Be upfront with your outside clients about the fact that you're working full-time and may not always be reachable during regular business hours," Cardinale advises.
卡迪纳雷建议：“事先跟你的兼职客户说明，你正在从事全职工作，在正常工作时间，可能不一定能提供服务。”
There will be an upfront fee of 4%.
将收取4%的预付费。
No more upfront costs or waiting for machines to be purchased and configured.
无需其他费用，也不必再为购买和配置机器而苦等。
The point is that trying to define a comprehensive requirements specification upfront proves to be a spectacularly risky decision, so we don't do that with RUP.
问题在于试图在最开始定义全面的需求规格说明已经证明是非常的危险决策，因此我们不用rup来做这件事。
Be clear and upfront with others about your availability and The Times when you cannot be disturbed.
清晰坦率的告诉其他人你的有限性和那些时间你不能被打扰。
He thought some form of upfront tuition fees should be reintroduced for university education.
他认为大学教育上某种形式的公开学费应当被重新实施。
How and to whom the results are reported should be documented upfront in the data quality analysis plan and indicated in the execution plan.
如何以及由谁报告结果应该在数据质量分析计划中提前指定，并在执行计划中明确说明。
In planning for a release, it may be wise to decide upfront that particular requirements will certainly be addressed in the upcoming release (essential themes).
在发布的规划中，事先确定特定的需求将会在即将到来的发布(重要主题)中处理是非常明智的做法。
If you've done the upfront work of user validation, diagnostics, and acquiring environment-specific information, running your installation packages should be a breeze for users.
如果您已经完成了用户验证、诊断和获取特定于环境的信息等前期工作，那么用户应该很容易运行安装包。
That was because nobody decided upfront what persistence framework was to be used.
这是因为没有人事先决定使用什么持久化框架。
The final book, Breaking Dawn, will be split into two films, which will give Stewart and Pattinson the opportunity to double their upfront pay for their final Twilight work.
此外，最后一本书《破晓》也将会分成两部电影拍摄，这也使得斯图尔特和帕廷森可凭借他们最后一部暮光系列作品而预先获得双份报酬。
There may be more upfront costs for architecture and planning as well as consideration for interoperability and security.
和考虑互操作性和安全性一样，架构和规划同样需要更多的先期投入。
By investing a little time upfront, large time savings can be achieved.
只要花一小部分时间，就可以节省更大部分的时间。
Find out the upfront costs associated with these, how they can be obtained, and the time frame needed to obtain specific certificates.
找到与此相关的前期成本，了解怎样获得它们及特定证书获得的时间期限。
Automated testing involves higher upfront costs and should be looked at as a long-term investment where the pay-offs come anywhere between 2-4 years down the road.
自动化测试会导致前期成本增加，我们应当把它当做一项长期投资，等到2 ~4年左右的时候，就可以见到成效。
With a little upfront effort, the task of maintaining multiple profiles can be less tedious, freeing up time to better connect with other people.
用一点时间来做前期的工作，维护多个帐户资料的工作也可以不那么沉闷，节省出来的时间可以更好的与其他人联系。
For a country like Japan or South Korea, with virtually no domestic energy supplies, nuclear power may be worth the upfront costs if it allows for a measure of energy security.
像日本或韩国这样的几乎没有国内能源供应的国家，核电对于其能源安全来说是值得进行前期投入的成本。
The ministry has been telling companies looking for exploration and drilling contracts to give unusually large upfront loans before they can be considered for long-term deals.
石油部不断告诉寻找钻探合约的各家公司，在他们可能被考虑取得长期经营权之前，必须先提供罕见的大笔贷款。
Do watch out for companies that ask for cash deposits upfront, as they're likely to be scams.
一定要小心要预付保证金的公司，因为它们很可能是骗子。
Do watch out for companies that ask for cash deposits upfront, as they're likely to be scams.
一定要小心要预付保证金的公司，因为它们很可能是骗子。
应用推荐