The above diagram can be understood as follows.
上面的示意图可以理解如下。
Thus, happiness can be understood as a feeling.
因此,幸福可以理解为一种感觉。
Voice, too, can be understood as inscribed on the ear.
声音,也可以被理解为在耳朵上书写。
This sentence "burn money career" can be understood as .
这句话中“烧钱的事业”可以理解为。
In fact, worry and anxiety can be understood as fear spread thinly.
实际上,担忧和焦虑,是恐惧的延伸。
Stupid people do stupid things, can also be understood as fools have fortune.
蠢人做蠢事,也可理解为傻人有傻福。
Every aspect of the structure of the text can be understood as having a function.
文本结构的每一方面都能被理解为,有特定的功能。
So I decided to answer the main question in Chinese as easy to be understood as I can.
因此我决定尽量用容易理解的中文来回答主要的问题。
Being contemporary can be understood as being immediately present, as being here and now.
“在当代”可以被理解为在当下的在场。
This research reminds us that the best traders can only be understood as part of a network.
这个研究提醒我们,最好的交易商有且只有通过一致合作才能够实现目标。
But such guidelines should be understood as the authors' preferences, not grammatical commandments.
但是这些指导都应该视为作者自己的偏好,而不是语法上的指示。
Each terrace contains different elements that combined with the facade can be understood as a landscape.
每个露台都包含不同的元素,与立面融合在一起,可以被理解为景观。
Law technology can be called the law engineering science, can also be understood as the practice of law.
法律工学就是法律工程学,也可以理解为实践法学。
It can be understood as the relationship between a reader and a text, and this can be put in a variety of ways.
解释学循环可以理解为读者和文本之间的关系,有不同的理解方法。
In the economic field, usually can also be understood as a combination of any products or products manufacturing.
在经济领域,通常也可以被理解为一个组合的任何产品或产品制造。
The source emphasized that pre-advertising could not be understood as the advertising for the Spring Festival Gala.
他们强调事先广告不会被理解为春晚广告。
This complaint could be understood as an initial response to solitude and hardship were it not for subsequent letters.
如果不是后来的那些信,人们完全可以理解这些抱怨,把它们看作是起初面对孤独和困难的时候的反应。
Then there is the ambivalence of the colonized, and that, too, has to be understood as a complex relation to co-optation.
下一个是被殖民者的矛盾心理,它也与笼络,有复杂的关系。
The project could be seen as a way of showing how much of Berlin and Hamburg's architecture can be understood as artwork.
该项目可以被视为一种艺术品的理解方式,展现柏林和汉堡的建筑价值。
"The cabin works as a small structure that can be understood as part of the Tiny House Movement," according to the company.
“小屋作为一个小构筑物,可以被理解为小房子运动的一部分”,根据公司说道。
Finance can be understood as the assembly of all the economic relations and transactions related to both currency and credit.
金融可以理解为凡是既涉及货币又涉及信用的所有经济关系和交易行为的集合。
Now the email property asserts itself as a foaf:mbox, which will be understood as an e-mail address by other RDF agents interested in your data.
现在,email属性将其自身断言为一个foaf:mbox,它将被其他对您的数据感兴趣的RDF代理理解为一个电子邮件地址。
The recommendation should be understood as meaning that if you implement ALL these recommendations, then you'll get the performance benefit shown.
对于建议应该这样来理解,如果您实施所有建议,那么可以获得显示的性能好处。
If I can just have it there before me, that is a very difficult and derivative intellectual act, and it cannot be understood as primordial or primitive.
仅是面对着它,对于思维来说非常困难,并且这不能被理解为是原始的。
Adaptation may be understood as a set of translating operations depending on the specific situations, but it is carried out under certain restrictions.
改编翻译可以理解为根据特定情况所应用的一组翻译手法,但具有一定的条件限制。
The article calling for the redistribution of the means of production, for example, should be understood as seeking equal opportunities for all, he insists.
比如说,要求对生产方式重新分配的条款就需要做如下理解,即为所有人寻求各种平等的机会,他坚持讲道。
The article calling for the redistribution of the means of production, for example, should be understood as seeking equal opportunities for all, he insists.
比如说,要求对生产方式重新分配的条款就需要做如下理解,即为所有人寻求各种平等的机会,他坚持讲道。
应用推荐