The glass must be treated with care.
这个玻璃杯要小心使用。
This glass must be treated with care.
用这种玻璃时要小心。
The delicate glass must be treated with care.
这精巧的玻璃杯使用时要小心。
This delicate glass must be treated with care.
这精巧的玻璃杯处理时要小心。
Comparisons like these need to be treated with care.
这类似的比较都必须认真对待。
Hatchlings are fragile and should be treated with care.
小海龟是脆弱的,应当照顾治疗。
Watt said the beer should be treated with care when drinking.
沃特说,喝这种啤酒时要悠着点儿。
Animals raised for food would be treated with care and dignity.
那些用来食用的动物也会得到很好的照料。
For the Japanese, feet are important and should be treated with care.
对日本人来说,脚是非常重要的,需特别的保护。
Roger Bate of the American Enterprise Institute, a think-tank in Washington, DC, cautions that any such estimates should be treated with care.
位于华盛顿特区的智库“美国企业研究所”的罗杰-贝特(RogerBate)告诫说,这些估计应该小心对待。
Life should be treated with special care like an egg in your hands. We should treasure every moment of sincerity and gratefulness because the best things will be gone very easily.
生活,就像手心里的鸡蛋总是小心翼翼着,应该珍惜着每一份真诚与感动,好的东西最容易擦肩而过了。
Children can be protected from pneumonia, it can be prevented with simple interventions, and treated with low-cost, low-tech medication and care.
儿童可以被保护从而免受肺炎的影响,因为肺炎可用简单的干预措施进行预防,并可用低成本、低技术含量的药物和医护进行治疗。
Most cases of shin splints can be treated with rest, ice and other self-care measures - and wearing proper footwear and modifying your exercise routine can help prevent shin splints from recurring.
在大多数情况下,胫骨应力综合症可以治愈,手段是休息,冰疗和其它的自我疗法- - -穿合适的跑鞋和修订常规训练可以预防胫骨应力综合症的复发。
If we can express the feeling in our hearts and make others understand the unique challenges each of us face, we will be treated much more gentle, with more love, patience, tolerance and care.
如果我们能表达出内心深处的情感,让别人理解我们所面对的特殊挑战,别人会对我们更温柔,给我们更多的爱心、耐心、宽容和关心。
When antibiotic drugs were first introduced in the 1940s, they revolutionized health care, and illnesses that previously had been life-threatening could be treated with much more success.
抗生素于一九四0年代开始使用时,为医疗保健带来重大变革,过去威胁人命的疾病得以有更有效的治疗结果。
These must be treated with great care.
这些治疗必须非常谨慎。
In the first place few people would have room to store much and in the second tinned food should be treated with great care.
其一,很少有人有地方来储存;其二,罐头食品得小心处理。
In the first place few people would have room to store much and in the second tinned food should be treated with great care.
其一,很少有人有地方来储存;其二,罐头食品得小心处理。
应用推荐