Voice actors should have a pay raise if they prove to be top craftsmen.
配音演员如果能力超群，就应该加薪。
By 2020, it will be top, with predictions of 130 million visitors per year.
到2020年，它将成为世界第一，预计每年将接待1.3亿游客。
Libel tourism will be top of the list for change.
“诽谤游”将是改变的重中之重。
Andrea Petkovic: My goal for the year was to be Top 20 and I'm past that now.
佩特科维奇：我今年的目标是打入前二十，并且我已经做到了。
The managers can be top-level managers or inlined within other manager definitions.
管理器可以是顶级管理器，或者内联在其他管理器定义内。
Stanley McChrystal, the man Gates named in May to be top general in Afghanistan, has asked for more troops.
盖茨5月份提名斯坦利·麦克克里斯托尔为驻阿富汗高级将领，这位男子汉已经要求增援。
All of this means that they're unlikely to be top of the pack, and the way they cope with this is intriguing.
所有这些都意味着他们不可能再在族群中那么受人瞩目，他们解决这个问题的方式就是要用计策。
Critics say it opens the door for the creation of babies by parents who may want their kids to be top of the class.
批评者认为，这一技术使得父母可以按照自己的意愿创造孩子，使他们成为优等生。
Some novel part-time jobs related to campus life are emerging in the job market, and it’s here where college students can be top dogs.
一些与校园生活相关的、新奇兼职工作正在就业市场悄然兴起，而大学生们正好可以借此大展一番拳脚。
The problem here lies with the agency in charge of supplying the staff in the first place - personality fit and a nice cup of tea should be top of the list.
问题出在那家最初负责员工招聘的机构身上，它应该首先做下个性匹配、沏上一杯好茶和相关人等谈谈。
Dubbed the "Google Golden Triangle" because the concentration of eye gazes tended to be top and left, the results are congruent with the F-shaped pattern seen in Nielsen’s independent research.
被称为“google金三角”的形成，正因为用户视觉的第一关注焦点是最左上部分，这个结果同Nielsen博士研究提出的F形模式是相一致的。
Reynolds has never concealed his ambition to be the top dog.
雷纳尔德从不掩饰他要成为领军人物的雄心。
The Spurs are meant to be one of the top teams in the league.
马刺队被公认为是联盟中的强队之一。
A twenty-foot steel pyramid is to be hoisted into position on top of the tower.
一座20英尺高的钢制金字塔将被吊到塔顶该放的位置上。
So you want to be a top model.
如此说来，你想成为一名顶级名模。
You have to have a lot of stamina to be a top-class dancer.
你得很有毅力才能成为一名顶级舞蹈家。
Recently named the nation's top girls' basketball player, she will be honoured this morning at a school assembly.
最近被命名为全国顶级女子篮球运动员的她将于今天上午在学校大会上被表彰。
The top can be worn buttoned up or open over a T-shirt.
这件上衣可以系上扣子或不系扣子套在T恤衫的外面穿。
Most blinds can be fixed directly to the top of the window-frame.
大多数百叶窗可以直接固定在窗框的顶端。
A top dressing of fertilizer should be added to improve growth as mint impoverishes the soil quickly.
应施顶肥以促进生长，因为薄荷会使土壤迅速变得贫瘠。
An overlay showing population can be placed on top of the map.
可以在地图上加一层显示人口的透明膜。
The top layer of skin has to be grafted onto the burns.
表层皮肤必须移植到烧伤处。
Students may be tempted to cheat in order to get into top schools.
学生们可能禁不住会作弊，以便能进一流学校。
We are making a list of the top ten men we would not want to be married to.
我们正在列一个我们最不想嫁的10种男人的名单。
I'm delighted to be on top of the leaderboard in a tournament that has so many star names playing.
我很高兴能在有这么多明星参赛的锦标赛上名列榜首。
I'm delighted to be on top of the leaderboard in a tournament that has so many star names playing.
我很高兴能在有这么多明星参赛的锦标赛上名列榜首。
应用推荐