I wanted the front garden to be a blaze of colour.
我想把前花园装点得五彩缤纷。
The snow signalled the arrival of a front, and a high-pressure area seemed to be settling in.
降雪标志了一个锋面的到来，一个高压区似乎正在进入本地。
She motioned for the locked front doors to be opened.
她打手势示意把锁着的前门打开。
My schedule says the meeting room is in Johnson Hall, in the engineering department, which should be right here in front of us, according to the map.
我的日程表上说会议室是在工程系的约翰逊大厅，根据地图，应该就是我们面前这栋楼。
She wouldn't be very good at talking to people at the front desk.
她不太擅长和前台的人交谈。
Only be careful that you are at the far side of the bed, and push her well to the front.
你要小心靠里睡，把她推到外边就行了。
At night, the top bed would be put in the front of the wagon for Pa and Ma to sleep in.
晚上，最上面的那张床会放在马车的前面供爸爸和妈妈睡在上面。
It can be tough to begin and takes a little planning—running shoes by the front door, lunches made the night before, umbrellas on rainy days and hats on hot ones—but it's certainly worth trying.
开始时可能很困难，需要做一些计划——跑鞋放在前门，午餐在前一天晚上做好，雨天打伞，热天戴帽子，但这当然值得尝试。
Be extra nice to the kids playing in front of your home.
对在你家门前嬉戏的孩子多一点友善。
Ideally, you want to be near the front of the pack. To be in that position, work on strengthening your relationships with coworkers.
理想情况是，你想要靠近信息源，为了能处于那个位置，加强你和同事的人际关系吧。
Field sizes do not have to be specified up front, although you have to know the limitations of field sizes.
字段的大小并不需要提前指定，不过您必须要知道字段大小的限定值。
But Uganda seems to be on the front lines of this battle.
但是乌干达好像处于这场战斗的前线。
The company's founder and President, Alan Gibbs, wanted to be able to drive onto the beach in front of his home in New Zealand, which is often inaccessible because of high tides.
该公司创始人兼总裁阿兰·吉布斯曾希望能够在他位于新西兰的家门前海滩上驾驶该车。但却通常会因为较大的潮汐而难以实现。
Creating a fake data layer is a useful UI development practice because the persistence layer to be used by the final application is often unavailable to front-end developers.
创建假的数据层是一种有用的用户界面开发实践，因为最终应用程序要使用的持续存储层对于前端开发人员来说，通常是看不到的。
But as the hybrid gives way to the all-electric vehicle-at least in the eyes of optimists-the German automaker aims to be at the front of the pack.
但随着混合动力让位于全电动机车——至少在乐观主义者眼中——这个德国的汽车制造商却旨在成为这个行业的先导。
Try to avoid sending large records to the front end to be transformed there.
尽量避免发送大型记录到前端并在那里转换。
The system can be adapted to front- or mid-engine vehicles, according to Automobile, and the first production car to use it will be available only as a hybrid.
《汽车》杂志的报道认为，这款车的系统适用于前置或中置引擎的汽车，第一辆应用这种技术生产的车只可能是混合动力车。
They want to balance the desire to be on the front edge of access to the Indian market, with the collateral impact of compromising user security.
他们希望平衡在印度电信市场中保持强劲竞争力的需求，及为了进入这个市场而必要的在用户通讯安全性方面的牺牲。
But motors could be fitted to the front wheels as well to provide four-wheel drive.
但是也可以通过在前轮上安装电动机来实现四轮驱动。
In order to see the beauty in front of us, we must be able to see the beauty inside of ourselves.
为了发现我们面前美好的事物，我们必须能发现在自己内在的美。
He would be the only one to have no costume as he stood in front of the room.
当站在教室前面的时候，他是唯一一个没有戏装的人。
The proper set of servers can be returned, and the user's home server might be placed in front of the returned list, to give it preference.
会返回相应的服务器集，并且用户的主服务器会处于所返回列表的最前面，来优先展示。
Sometimes this can involve a substantial rework of the back end, but it will generally be pretty easy to keep the user-visible front end stable.
有时候，这可能需要对后端进行实质性的重构，但是在一般情况下用户看到的前端可以保持稳定。
Clearly she was on the front line and having to be the spokesperson for the issues we faced.
很明显，她一直身先士卒，作为我们公司的发言人，解决我们所面临的困境。
Multiple equilibria also needs to be front and centre in the policy debate.
而多重平衡也应该被放在首要的中心议题上。
Later, he very publicly dissented when it was announced that the court's famous front entrance would be closed to the public for security reasons.
后来，当法院宣布出于安全考虑，其最知名的进口将对公众关闭，他又高调地对外表示反对意见。
In the spring, Dad would conduct symphonic bands, and there I'd be, on the front row, feet tapping to the beat, and ears absorbing the rich textures of sound.
春天，爸爸会指挥交响乐队，并且我会在那，坐在前排，用脚踩着拍子，往耳朵里吸收丰富的声音质感。
She did not wait to be called to the front.
她没有等着被叫到前面来。
She did not wait to be called to the front.
她没有等着被叫到前面来。
应用推荐