I wish I coud be there with you.
我希望能和你们在一起。
I wish that I could be there with you.
我是多么希望可以和你们在在一起。
I'm sorry I couldn't be there with you in person.
很抱歉不能与你们共聚一堂。
I'll be there with you, hold your hands, spend my last life.
我想到你身边，牵你的手，度过余生。
Wherever you are and whatever you do, I will be there with you.
不管你在哪、做什么。我都会陪着你。
Despite what he says, you know he is not glad to be there with you.
不管他嘴上如何说，你知道那晚他并不高兴和你在一起。
In deep heart, no matter hurt or happy, I'll always be there with you.
在心底深处，无论痛苦、快乐，我永远与你们一同承担。
I think of each of you so often and wish I could be there with you again.
我常常想起你们每一个人，并希望能再次回到你们身边。
"I did that because I missed you so much, " he said. "I really wanted to be there with you. "
“我那样做是因为我太想你了，”他说，“我真想跟我在那一起听音乐会的是你。”
I just got off the phone with you. I wish I could be there with you as you read this one, but that may be a long way off...
我刚刚结束了与你的通话，我希望在你读到这篇东西的时候，我能在你身旁，然而实现这个愿望还有很长的路要走。
I wish I could be there with you, but you probably know now, I wouldn't have much time anyway. So I made my choice and I don't regret it.
我希望我能一直陪伴你，但你可能已经知道，反正我时日已不多了，所以，我做了自己的选择，我无怨无悔。
There are a lot of things I'm unsure of, so it's going to be good working with you.
有很多事情我都不确定，所以和你一起工作会很好。
I'll be with you in a minute. There are a couple of things I have to do first.
我一会儿就到你那里去。我有几件事情得先处理一下。
I am writing to tell you that we were quite disappointed with your service. We had booked a table, but when we went there at the time as arranged, only to be told there were no seats available.
我想写信告诉你，我们对你的服务非常失望。 我们已经预订了一张桌子，但是当我们按预定的时间去那里的时候，却被告知没有座位了。
I'd only be going to familiarize myself with the process, you know, check it out, I was wondering if there is anything you would recommend that I do to prepare.
我只是想让自己熟悉一下这个过程，你知道的，我想知道你有没有什么建议我准备的。
Hilton is building its own hotel there, which you may be sure will be decorated with Hamlet Hamburger Bars, the Lear Lounge, the Banquo Banqueting Room, and so forth ,and will be very expensive.
希尔顿正在那里建造自己的酒店，你可以肯定的是酒店会配有哈姆雷特汉堡吧、李尔王休息室、班柯宴会厅等等，而且会非常昂贵。
If you think of locations, there tends to be eye movement that occurs with your thinking about that location.
如果你想到某个位置，你的眼睛就会朝着你想的那个位置移动。
No matter what your philosophy of education and learning is, when you are spending that time with your children, there will always be more moments to seize.
无论你的教育哲学和学习宗旨是什么，只要你花时间和你的孩子们在一起，就会找到更多的精彩时刻可以加以利用。
Do you think there should be closer cooperation in working with the EU?
您是否认为应该加强与欧盟的合作?
"There, I can help you," said Dummling, "just come with me and you shall be satisfied."
“听着，我可以帮你。”小傻瓜说，“跟我来吧，你会满意的。”
You are just overtired. There is nothing wrong with you. You'll be all right after a couple days' rest.
你就是太累了，没别的毛病，休息两天自然会好的。
Everything is fine with me; there is no need for you to be concerned.
这里一切都好，不用牵挂。
File names can become long, there may be several files with similar names, or you simply can't remember the full file name.
文件名可能很长，也可能有多个文件具有类似的文件名，或者您就是无法记起完整的文件名。
You can start with the defaults (no batch operations enabled) and change if there are performance problems that you feel can be resolved with batch operations.
如果觉得存在性能问题并可以通过批处理操作来解决，您可以在开始时采用缺省设置(不启用批处理操作)，然后再更改此设置。
The feeling that I should be there with all of you, dealing with this, helping in some way, is overwhelming.
那种我希望和你们在一起，一起面对困难，一起帮助他人的感觉是那样的强烈。
But I should warn you that there might be even more severe complications with this scenario.
但是我要提醒你注意，这一物理学事件下可能还同时存在更多的复杂因素。
But I should warn you that there might be even more severe complications with this scenario.
但是我要提醒你注意，这一物理学事件下可能还同时存在更多的复杂因素。
应用推荐