This problem is likely to be the way Ward chooses to describe that catastrophe.
这个问题可能就是沃德选择用来描述这场灾难的方式。
Don't lower yourself, don't be the way they are.
不要贬低自己的身份,别像他们那样。
This could be the way bumblebees fly or perhaps the buzzing sound they make, say the scientists.
科学家们说,这可能是大黄蜂飞行的方式,或者也许是它们发出的嗡嗡声。
There is another reason to explain why automation may be the way forward according to Eldert Henten, a robotics researcher at Wageningen University in the Netherlands.
荷兰瓦赫宁根大学的机器人学研究员 Eldert Henten 表示,还有其他原因可以解释为什么自动化可能是未来的发展方向。
That seems to be the way of things.
看起来,事情就是这个样子。
This can be the way to your dreams.
这会成为一条通往你梦想的道路。
This is not going to be the way to do it.
这不是处理它的方式。
Mr. Erekat said that would be the way to enter negotiations.
埃雷卡特说,这才是恢复谈判的途径。
If this is what came out of my mouth, it must be the way I truly feel.
如果这些是我说的,那我这肯定是这么感觉的。
The principles have to be engrained, it must be the way one thinks.
这些原则必须深入人心,直到变成一个人的思维方式。
So, since this seemed to be the way to access the disk, she clicked "OK."
;因为这似乎是访问磁盘的方法,所以她点击了 “确定”。
The problem is likely to be the way Ward chooses to describe that catastrophe.
这个问题很可能就是沃德选择用来描述这场灾难的方式。
Sometimes, however, this may not be the way you want to launch the pluglet.
尽管如此,有时候这可能不是您想要启动 pluglet的方式。
If there were, obtaining the stats from such Web feeds would be the way to go.
如果有的话,就需要从这些web提要中获取数据。
Politicians hope that deficit financing will be the way to stimulate the economy.
政客们希望赤字财政将对刺激经济有所裨益。
In fact, in terms of pure Numbers, that may be the way a majority of companies choose to go.
如果只从数字来看,这实际上是大部分公司选择的方式。
This could be the way bumblebees fly orperhaps the buzzing sound they make, say the scientists.
科学家说,这个行为可能是大黄蜂的飞行或者也许是它们发出的“嗡嗡”声。
The authority structure of the church was taken to be the way that you controlled wild interpretations.
教会的权威是控制,别的解读的方式。
So risk-taking may be the way to go, given that failure is not that costly, but success is hugely rewarded.
因此,倘若失败者无需付出高昂的代价,而一旦成功回报巨大,那么人们就会不计后果地去冒险。
When you get used to that belief, you keep thinking life is suppose to be the way it is at the current moment.
但你适应了这种信念时,你会一直想着,生活就该是现在这个样子。
This could be the way terrestrial planets evolve and the Moon is begging us to go back and explore to figure that out.
这可能是类地行星的演化方式,月球正在期待我们回去探索,让真相水落石出”。
For each one of us, one of those will be like our native language. It'll be the way that we naturally feel loved and appreciated.
对我们每一个人,其中有一种就像我们的母语,是我们感受爱和体会爱的自然方式。
And the most natural function of all might be the way the camera snaps a picture when the wearer frames something with his fingers.
装置最人性化的功能应该就是当使用者用他的手指做什么事情的时候,摄像头会立刻中断图像的放映。
Vision and desiring more is a beautiful thing. But your desires exceeding where you are should never be the way you measure your self worth.
梦想和渴望本是一件很好的事,但是以期待的自我来断定自己的价值绝不是可取的方法。
But yet when you look back from the nineteenth century, these factors do count in explaining how countries turn out to be the way they are.
不过当你从十九世纪开始回顾历史,这些因素的确能解释,国家是如何转变成现在这样的?
But most of us depend on the occasional packaged or processed food, so choosing between the lesser of two evils sometimes has to be the way to go.
但是我们很多人偶尔也依赖于包装好的或是加工过的食品,所以两恶取其轻者是必然的。
Even if prices are higher, crops more resilient and insurance more readily available, abandoning the farm may be the way many farmers choose to adapt.
即使价格再涨高点,作物的适应能力更强,保险更加唾手可得,放弃耕种也许是许多农民选择的适应方式。
Now see you may find this kind of weird that I'm insisting so literally on the interpretation of these words because that may not be the way you use them or hear them.
你们可能觉得奇怪,我坚持字面化地解释这些字,你们听到的和使用的方式可能不同。
Now see you may find this kind of weird that I'm insisting so literally on the interpretation of these words because that may not be the way you use them or hear them.
你们可能觉得奇怪,我坚持字面化地解释这些字,你们听到的和使用的方式可能不同。
应用推荐