One secret to soft and crispy texture could be the use of wheat flour.
这种饼松软香脆的秘诀在于它用的小麦粉。
This can be the use of a moving average or other weight-based scheme that moderates extreme values.
这可以是使用一个移动平均量或者使用其他基于权重的模式来中和极端值。
There are a few ways of going about this; one of the most popular would be the use of affirmations.
有一些方法可以做到这点，其中最流行的是采用肯定法。
What will be the use of those professional cameras when arthritis takes over our joints and our mind grows dull?
当我们患上关节炎、大脑变得迟钝时，那些专业相机还有什么用呢？
One example of this would be the use of the XML: any data type, as opposed to restricting input to an integer or string.
使用xml：any数据类型就是这样的一个例子，它并没有将输入数据限定为整数或者字符串。
One mechanism would be the use of a challenge-response protocol as defined in WS-Trust (see Resources for more information about the WS-Trust spec).
一种机制是应用WS -Trust(对于有关WS - Trust规范的更多信息，请参阅参考资料)中所定义的质询回应协议。
There is no simple way to do this in Tapestry. One option might be the use of the client-side persistence, but this is a rather long story that deserves some special consideration.
Tapestry中没有什么简单的方法实现上述功能，应用客户端持久性是一种选择，但这是一个很难处理的问题，需要进行一些特殊的考虑。
We use gestures to indicate a wide range of meanings, though I have to emphasize that the actual gestures we use may be specific to particular cultures.
我们使用手势来表示一系列广泛的意义，尽管我必须强调，我们所使用的实际手势可能是特定的文化。
Undoubtedly, the drawer of the picture aims at reminding us that we should use technology in a proper way and not be too tech-dependent to solve the simple problem independently.
毫无疑问，图画的作者旨在提醒我们应该合理使用技术，不要过度依赖技术而无法独立解决简单的问题。
There should be careful consideration about the use of such toxic chemicals.
应有对这些有毒化学品的使用的慎重考虑。
Members of staff should be instructed in the use of fire equipment.
应该指导全体职员学会使用消防设备。
He said the use of force would be inadmissible.
他说使用武力是万万不可的。
First, the weapons should be intended for use only in retaliation after a nuclear attack. Second, the possession of the weapons must be a temporary expedient.
首先，这些武器应当只在遭受核袭击后反击时才使用。其次，这些武器的拥有必须是一种临时的应急手段。
Their eyesight can be corrected in just a few minutes by the use of a laser.
他们的视力用激光只要几分钟就可矫正。
The contents of this booklet should be of use to all students.
这本小册子的内容应该对所有的学生都有用。
The release of the hostages could not be achieved without the use of force.
不使用武力不可能使人质获释。
He may now be ready to sanction the use of force.
他或许现在正准备批准使用武力。
Colt became fascinated with the ship's wheel, particularly the way it could alternately spin or be locked in a fixed position through the use of a clutch.
柯尔特开始痴迷于轮船的舵轮，尤其是其通过使用离合器来进行交替旋转或者锁定在特定的位置的方式。
It might even be the case that we could use neuroaesthetic studies to understand the longevity of some pieces of artwork.
我们甚至可以利用神经美学研究来理解一些艺术品的寿命。
Visiting cards used to be an indispensable attribute of the etiquette and the rules of their use were as sophisticated as those of cutlery.
在过去，名片是礼仪中不可或缺的一部分，其使用规则就像餐具的使用规则那样复杂。
One use would be to make one's corpse available to the study of anatomy.
一个用处是可以把一个人的尸体用于解剖学研究。
California, home of Silicon Valley, recently proposed far more restrictive rules that would require human drivers be ready to take the wheel, and ban commercial use of self-driving technology.
硅谷之乡加州最近提出了更为严格的规定，要求人类驾驶员做好驾驶准备，并禁止将自动驾驶技术用于商业用途。
The food industry will be alarmed that such senior doctors back such radical moves, especially the call to use some of the tough tactics that have been deployed against smoking over the last decade.
资深医生不但支持这些激进的举措，甚至呼吁使用过去10年间抵制吸烟的强硬手段，这为食品行业敲响了警钟。
The teachers must be free to teach in their own way — the curriculum should be flexible enough so that they can use their individual talents to achieve the goals of the course.
教师必须自由地以他们自己的方式教学——课程应该足够灵活，这样他们就可以利用他们的个人才能来实现课程目标。
This would generate steam that could be used to fill tanks on a small steam train without the use of fire.
这会产生蒸汽，这些蒸汽可以在不使用火的情况下用于填充小型蒸汽火车的水箱。
The birds will be encouraged to clean the park through the use of a small box that delivers a small amount of bird food each time the rook deposits a cigaret and/or a small piece of rubbish.
每当白嘴鸦丢下一根香烟或一小块垃圾的时候，人们就会用一个装了鸟食的小盒子来鼓励鸟儿们打扫公园。
The supply of oil can be shut off unexpectedly at any time, and in any case, the oil wells will all run dry in thrty years or so at the present rate of use.
石油供应可能会随时意外中断；不管怎样，以目前这种消费速度，只需30年左右，所有的油井都会枯竭。
The teachers must be free to teach in their own way—the curriculum should be flexible enough so that they can use their individual talents to achieve the goals of the course.
教师必须可以自由地以他们自己的方式教学——课程应该足够灵活，这样他们就可以利用他们的个人才能来实现课程目标。
The next part of the myth is that if we can learn to use the rest of our brains, then we'll be much smarter.
神话的下一部分是，如果我们能学会使用大脑的其余部分，那么我们就会变得更聪明。
The next part of the myth is that if we can learn to use the rest of our brains, then we'll be much smarter.
神话的下一部分是，如果我们能学会使用大脑的其余部分，那么我们就会变得更聪明。
应用推荐