Flower can be tap (make it bigger) at anywhere on the screen, more fun!
花在屏幕任何位置都可以点了，更加好玩！
The needing-processing water can be tap water or industrial waste-water or other waste-water.
需要处理的水可以是自来水或工业废水或其它废水。
This can be perverse: e.g. those who drink imported mineral water in glass bottles get points, unlike greener types who drink from the tap.
这有可能违背常理：例如，那些饮用进口玻璃瓶装矿泉水的人得分，不像那些从水龙头喝水的绿色环保者。
会不会马上就来敲一下呢？
In a grid environment, we have to be cognizant of the fact that people around the world may eventually tap into these applications.
在网格环境里，我们不得不认识到一个事实，即在世界各地的人们最终都会接触这些应用程序。
Be sure to tap "Save Preferences" after you've made your selection.
选择后，请确保点击“保存首选项”。
While the JSF lifecycle will be the same for almost any project, you'll likely tap into it at different stages based on your role in the project.
尽管J SF的生命周期与大部分那其他项目都是相同的，但是根据在项目中的角色您可以采用不同的阶段。
Turning the tap of aid on and off frequently may therefore be the wrong way to achieve the results donors are looking for.
因此，要实现捐赠机构所期望的效果，频繁地启动和中断援助资源可能是错误的。
Allowing them to tap the credit line may be a shrewd precautionary measure.
允许它们突破信贷额度或许是一个精明的防范措施。
So confident are they that one executive promised a gathering of Wall Street analysts in 2000 that tap water would eventually be used only for showers and washing dishes.
各公司于是信心倍增。2000年，一家公司的主管人员甚至向一群华尔街的分析人士承诺，自来水将最终仅被用于淋浴和清洗餐具。
Don't write down something specific such as you want to be a tap dancer or a farmer.
不要写很详细的事项，比如你想成为一个踢踏舞者或者一个农夫。
If you want to successfully tap into your personal greatness then never let go of your dream to be great, and to do great.
如果你想要成功地实现自我那么永远不要放弃你的梦想，认为自己伟大，做的伟大。
Thanks to this transparency, the team says that the cell could be mounted onto windows in buildings or cars in order to tap a currently under-exploited source of energy.
感谢透明度，这个研究组说，为了进一步开发利用当前的能源这个电池可以装在建筑物的窗户上或者汽车窗户上。
Research suggests that search engines could tap into users' need to be entertained.
研究者建议，搜索引擎可以挖掘用户想消遣一下的需求。
Our products will enable us to do more than they ever have before, as their capabilities will be expandable with the tap of a Downloadbutton.
由于其功能通过触摸下载按钮就可以扩展，我们的产品将会使我们比以前做的更多。
You will be able to send chats, polls, announcements, or skill tap questions to all members of the community at the same time – and get answers from people you might not even know.
您将能够同时向社区的全体成员发送聊天、投票、公告或技术开发问题 ——并能从您未必认识的人那里得到答案。
Tap to share will be a big deal in the coming years.The devices will be secondary in value.
在未来几年里，资源共享将是最重要的，设备的价值反而是次要的。
Tap to share will be a big deal in the coming years. The devices will be secondary in value.
在未来几年里，资源共享将是最重要的，设备的价值反而是次要的。
Yields cannot be switched on and off like a tap.
产量变化并不是像开关灯一样。
This fundshould be kept in safe and easy-to-tap assets.
这笔钱应该放在安全且容易变现的资产中。
Locally incorporated subsidiaries of foreign Banks are now being allowed to tap this market, though the proceeds must be for domestic use.
本地注册的外国银行分支机构现在也允许进行这一市场，但是募集资金必须用于国内。
One does not have to be blind or deaf to tap into the brain's mysterious and extraordinary power to learn, adapt and grow.
人们没必要一定失明或失聪才能挖掘大脑神秘非凡的力量来学习、适应和生长。
This fund should be kept in safe and easy-to-tap assets.
这笔钱应该放在安全且容易变现的资产中。
What's more, they're easier to tap for talent, as graduates of top public institutions tend to be among the best prepared and fit well with their corporate cultures, the Journal reports.
此外，《华尔街日报》指出，顶级公立大学的毕业生就业准备充分，能够很好地适应企业文化，因此企业更容易从公立大学中找到需要的人才。
Unlike countries in the euro zone that would be able to tap the EFSF, Britain would have to shoulder this burden alone.
英国不像欧元区其他的国家，他们能够想efsf求助，而英国只能独力承担这个重担。
The retreat of the polar ice cap is making the region easier to work in, and there is thought to be lots of oil and gas to tap.
北极冰盖的消融使得在该地区作业较为容易，而且该地区储藏有大量可开发的石油和天然气。
All this, which was rather to be apprehended than seen through the smoke, Marius, who was entering the tap-room, hardly noticed.
这一切都发生在烟雾中，看不大清楚。马吕斯正冲进那厅堂，几乎不知道有这一经过。
All this, which was rather to be apprehended than seen through the smoke, Marius, who was entering the tap-room, hardly noticed.
这一切都发生在烟雾中，看不大清楚。马吕斯正冲进那厅堂，几乎不知道有这一经过。
应用推荐