Boys tend to be taller than girls.
男孩往往比女孩个子高。
Like you secretly pray that he'll be taller than you.
比如你偷偷祈祷他一定要比你高。
If he does not have the dwarfism, then by the age of five he will be taller than me.
如果他没有侏儒症，五岁他就会比我高。
The cage should be taller than it is wide, as the chinchilla's natural environment is very mountainous.
笼子应该比龙猫大，因为龙猫的自然环境是山区。
There are plans for a new exhibition center with twin skyscrapers that could be taller than any in the world.
有计划为一个新的展览中心，与孪生的摩天大楼，可以比任何世界都高。
You know, honestly, by the time you are 34, all the physical requirements go out the window, like you secretly pray that he'll be taller than you.
你要明白，坦白说，当你34岁的时候，所有外在因素都不再那么重要了，比如你曾经悄悄期盼的他要比你高一点儿。
Finally, Su Taoying, Tingting's mother, clasps her 12-year-old daughter's hand and says, ruefully, "Next time I see you, you will be taller than me."
最后，婷婷的妈妈苏桃莹(音译)握着12岁女儿的手，哀怨地说，“下次再见你时，你的个子就要比我高了。”
You know, honestly, by the time you're 34, all the physical requirements just 6 go out the window. Like you secretly pray that he'll be taller than you.
坦白说，一个人到了34岁的时候，外在要求已经没意义了，例如现在你私下期望他要比你高。
It will also be taller than Europe's current tallest building, the new Commerzbank. Headquarters in Frankfurt (307.5 m), also designed by Foster and Partners.
它也比欧洲现在最高的大厦，法兰克福的新商业总部(307.5米)高，这幢大厦也是由富士特合伙公司设计的。
The first real clue came when archaeologists discovered that skeletons of higher-status individuals tended to be several centimeters taller than those of people of lower states.
考古学家发现，地位较高的人的骨架往往比地位较低的人高几厘米，这是第一个真正的线索。
Yuan once said he had two dreams—to "enjoy the cool under the rice crops taller than men" and that hybrid rice could be grown all over the world to help solve the global food problem.
袁曾经说过他有两个梦想——“在比人高的水稻下乘凉”，以及杂交水稻可以在世界各地种植，帮助解决全球粮食问题。
Similarly, women of average height tend to be less jealous than taller or shorter counterparts, perhaps because they are also believed to be healthier and more reproductively successful.
相似地，具有平均身高的女性相比身高过高或过低的女性更不易嫉妒，或许这是因为她们被认为更健康，更具有生殖能力。
When buying bedding, Woodruff says to be sure to buy extra-long sheets because college beds are longer than the average twin — to accommodate the taller kids.
在选购床品时，伍德夫建议要买加长床单，因为学校寝室的床比普通双人床要长- - -为了照顾个子高的孩子。
However, they have correlations among them; a person who is taller is expected to be heavier than someone who is shorter.
不过，它们之间存在相关性：个头高的人比个头矮的人预期要更重一些。
Most guys eventually catch up in terms of growth, although some will always be taller or more muscular than others - it's in their genes.
多数男孩最终会追上这成长的脚步，不过其中一些人注定会比别人高比别人壮——那是他们的基因造成的。
The rest of the boys in the group were a head and a half taller than me, and the executives wanted all the boys in the group to be more or less the same height.
乐队里的其他孩子都比我高至少一头半；而乐队总监希望团队里的歌手都要个头差不多。
For Mr Verwaayen, turning Alcatel-Lucent around will be an even taller order than his last trick-reviving BT.
对Verwaayen先生而言，翻转阿卡朗讯将比他上一次复兴英国电信的把戏更为离谱。
By law, no building on Kauai is allowed to be built taller than a palm tree.
根据法律，在考艾岛上，任何建筑都不得高于棕榈树。
A child standing on a chair might be higher than his father, but not taller.
一个孩子站在椅子上，可能比他的爸爸高些，但他的身高并没有超过他爸爸。
Isn't that yours? You are standing there, leaning against a tall tree and smiling to me. Your strong body seems to be taller and stronger than before.
那不是你吗？你站在那儿，靠着一棵大树，微笑地看着我，你强壮的身体似乎比以前更高大更强壮了。
Tall Tilly is very tall. She is taller than her best friend Molly, and too tall for her bed. She is too tall to be a ballerina.
蒂莉是个长的特别高的小女孩，比她最好的朋友莫利还要高，小床都快放不下她了。
Tall Tilly is very tall. She is taller than her best friend Molly, and too tall for her bed. She is too tall to be a ballerina.
蒂莉是个长的特别高的小女孩，比她最好的朋友莫利还要高，小床都快放不下她了。
应用推荐