Kaka's love affair with ac Milan has suddenly gained eternal proportions after his Brussels heroics, and now a possible move to Real Madrid appears to be tainted with more fiction than fact.
在布鲁塞尔传奇表演之后，卡卡热爱米兰，与米兰同在的几率又增加了很多。看来转会皇马的可能仅仅是捏造而非事实。
As the year went on, more Banks found that securities they thought were safe were tainted with what came to be called toxic mortgages.
一段时间后，越来越多的银行发现自己原来认为是安全的证券都被“污染”了，它们之后被称为有毒资产。
Primakov also insisted that the agency have nothing to do with Russian internal affairs so that it wouldn't be tainted by any potential future suppression of domestic dissidents.
他还强调说这个机关不会插手俄罗斯的内部事务，因此组织会保持纯洁性，未来不会出现任何打压国内持不同意见者的可能。
If it's been in contact with air for too long or has a tainted cork, the liquid inside has turned and should not be consumed.
如果葡萄酒长期接触空气或受污染的瓶塞，则这样的葡萄酒最好不要饮用。
Or consider the lax consumer protections that allowed milk tainted with the toxic filler melamine to be widely sold in 2008, poisoning 300,000 children and killing six infants.
或者想一下，正是无力的消费者保护措施，才使得含有有毒添加剂的牛奶在2008年大范围销售，并造成三十万名儿童中毒，六名婴儿死亡。
Or consider the lax consumer protections that allowed milk tainted with the toxic filler melamine to be widely sold in 2008, poisoning 300,000 children and killing six infants.
或者想一下，正是无力的消费者保护措施，才使得含有有毒添加剂的牛奶在2008年大范围销售，并造成三十万名儿童中毒，六名婴儿死亡。
应用推荐