The country no longer wanted to be tagged as a Third World nation.
这个国家不愿意再被称为第三世界国家。
The over verbose may be tagged as a fake and a know-it-all.
过多的词语冗长将会认为虚假或者自命无所不知。
The untagged word will be tagged a concept at the same time.
并对未登录词语进行概念标注。
Your checked-in baggage will be tagged to your final destination.
您的托运行李将被标记为您的最终目的地。
All NoteOn commands published by the information provider would be tagged with this topic.
信息提供者发布的所有NoteOn命令将会用此主题作标记。
Test plans, test cases, and configured test cases can all be tagged with one or more iterations.
测试计划、测试用例、以及被配置的测试用例都能够被一个或者多个迭代进行标记。
Both documents and other categories can be tagged with a parent category, resulting in a complete hierarchy.
由于文档和其他类别可以继承父类别的标记，从而产生一个完整的层次结构。
Piping and valves should be tagged and easily identifiable by the operator performing the cleaning function.
应当在管道和阀门上贴上标签，并且可以被执行清洗过程的工作人员很容易地辨认出。
So this week when I noticed all those undiscovered pictures were set to be tagged, I shrugged and rolled over.
所以这一个星期，当我注意到所有那些未知的照片被打上标签，我耸耸肩然后翻过去。
Each media file saved in MyLifeBits can be tagged with a written or spoken commentary and linked to other files.
每个保留在我的糊口片段中的媒体文件城市被贴上标签或配上一段语音而且和其他文件毗连。
Will all of their hobbies, virtues and bad habits be tagged there as well, and filed into neat semantic categories?
他们所有的喜好、品德和坏习惯都会逐条列出么？
Caught in a mist net along Nebraska's Platte River, a female bobolink will be tagged with a geolocator and released.
内布拉斯加州普拉特河沿岸的雾网抓住了一只雌性食米鸟，它将被装上带有地理定位器的标签，然后放飞。
Organization of content means that all information must be tagged in some fashion so that users can readily locate it later.
内容的组织意味着必须以某种方式标记所有信息，以便以后用户能够容易地定位信息。
Worse yet, some videos may be tagged incorrectly -- sometimes intentionally, a practice known in the industry as "tag spam."
更糟的是，有些视频被添加了错误的标签，有时是人们故意为之；业界通常称这种做法为“垃圾标签”。
These parts need to be tagged well as "prototypes - not to be used for production" so that they do not get mixed with production parts.
这些产品需要附上标签：仅仅是模板，不能用作生产，以避免与生产用产品混淆。
Though the disaster came to be tagged with Exxon's name, Alyeska, and the BP operatives who helped run it, were the designated first responders.
尽管这场灾难贴上的是埃克森石油公司的名字，但却是由阿里·耶斯卡石油财团和BP的作业人员来帮忙进行清理，他们也是指定的事故第一应对方。
This way, you have one test case that can be tagged and, therefore, tracked for more than one release, even if the releases are running in parallel.
这样一来，您就拥有了一个能够被标注的测试用例，并且它因此能够被更多的发布所跟踪，即使这些发布是并行运行的也没有问题。
The messages themselves can be tagged to expire in the database after a certain amount of time or tagged to be activated within a certain time period.
可以标记这些信息本身在一定时间之后失效，也可以标记这些信息在一定的时间内被激活。
Rice trucks will be tagged at the time of loading and then scanned when it reaches the mill, to confirm the receipt of the rice and its point of origin.
大米的卡车将标记在时间装货，然后扫描时，它达到了轧机，以确认收到了稻米及其点的原产地。
If there are any errors during this process, such as network failure, the items will be tagged as exceptions and corrected during the next synchronization.
如果在此过程中出现任何错误(如网络断开)，则该项目将被标记为异常，并在下次同步期间进行更正。
All content must be tagged with content attributes and metadata, including those for security policies, by content administrators and portal administrators.
内容和门户管理员必须使用内容属性和元数据(包括用于安全策略的内容属性和元数据)标识所有内容。
The discussion can be recorded and documents can be tagged so that people can look at the information later in "asynchronous" mode, explained researcher Seth Hunter.
讨论可以记录和文件可以被标记，以便人们可以看到的资料，在“异步”模式后，研究人员解释说赛斯·亨特。
For example, a paper about microelectronics could be tagged with that word — even if the term "microelectronics" does not appear in the content of the document itself.
例如，可以使用“微电子学”这个单词来标记一篇关于微电子学的文章，即使“微电子学”这个术语根本没有出现在文档本身的内容中。
Recall that flash devices are consumable parts: You can perform a finite number of Erase cycles on each block before the block becomes bad (and must therefore be tagged by bad block management).
前面提到flash设备属于耗损品：在变成坏块以前，可以执行有限次数的反复的Erase操作(因此必须由坏块管理进行标记)。
The EPCIS specification permits the data from raw read events to be augmented with contextual information about the observation of tagged items in the supply chain.
EPCIS规范允许使用关于供应链中的标记药品的上下文信息增强来自原始读事件的信息。
I'll use the list to create a chart as an image. The chart can then be uploaded to Flickr, tagged correctly, and described appropriately.
我将使用该列表来以图形方式创建图表，该图表随后可被上传到Flickr，并加以正确标记和适当的描述。
If you read an item tagged in one folder, it will be marked read in all others as well.
如果你阅读了一个文件夹里加标签的条目，它也会在其他文件夹里标记为已读。
We have already taken some steps along this journey: much of the digital media we create can now be "tagged", that is, assigned keywords which provide context and semantic value for the media.
我们已经在这次征程之中迈开了步子：大多数我们创造的数字媒体现在都能贴上标签(即为媒体提供背景和语义价值的某些特定关键词)，让人们识别。
We have already taken some steps along this journey: much of the digital media we create can now be "tagged", that is, assigned keywords which provide context and semantic value for the media.
我们已经在这次征程之中迈开了步子：大多数我们创造的数字媒体现在都能贴上标签(即为媒体提供背景和语义价值的某些特定关键词)，让人们识别。
应用推荐