"If parents have struggled with anxiety in the past that will be a good predictor that they will have difficulties [with their babies] after birth," she said.
他表示“如果父母曾经与焦虑斗争,那就预示着他们[和他们的婴儿]在出生后将会遇到麻烦。”
Schools have struggled to fit it all in ever since. Now, 20 years later, the primary curriculum is to be cut down.
从那时起学校就一直在努力达到这个目标,但如今,20年过去了,小学课程却面临被砍的命运。
But in my years of experience as a marriage counselor, I have constantly struggled with the belief of many clients that dishonesty can be a good idea under certain conditions.
但是在我数年做婚姻顾问的经历中,经常要与很多顾客的“在某些情况下不诚实才是个好主意”的信念斗争。
But as tourists struggled to match the map to the view, only the harbour below and a few tall buildings in Tsim Sha Tsui could be made out through the haze.
但是,当游客们费力地将地图与眼前的景色对比时,他们透过雾霭,只能勉强认出下面的港湾和尖沙嘴的几栋高楼。
Ferguson initially suggested Park would be back in action within a couple of weeks, but the 25-year-old has struggled to take any part in training.
弗格森爵士已开始说朴智星可以在几周之内回归,但是这位25岁的球员还是不能恢复训练。
So instead I left quietly, with only the memory of my friends to help me as I struggled to learn to be myself once again, this time in an American world.
所以我选择了安静地离开,只是带着朋友们的回忆帮助我再次努力去学着做回自己,只是这次在美国。
People struggled for the right to be free in their choice of which god to believe in.
人们为争取获得选择自由信仰哪种神灵的权利而斗争。
The company could be focused on selling electric cars to consumers in China, where the market is particularly difficult to break into and where Tesla has struggled.
这家公司可能把重点放在向中国消费者销售电动车上。进入中国市场的难度特别大,特斯拉在这方面就遇到了很多困难。
United have struggled for goals at times during that run, with eight games ending as 1-0 victories, but they now look to be in pole position to claim the league title.
曼联一直都在为着进球而不懈的奋斗,结束了八场1-0胜利的比赛,但他们现在期待保持着杆位然后封冠。
United have struggled for goals at times during that run, with eight games ending as 1-0 victories, but they now look to be in pole position to claim the league title.
曼联一直都在为着进球而不懈的奋斗,结束了八场1-0胜利的比赛,但他们现在期待保持着杆位然后封冠。
应用推荐