Infections may be spread in a variety of ways.
传染病可以通过不同途径传播。
The research achievements will be spread in the whole CTM's production industry.
其研究成果将在中药生产行业加以推广。
This method can be spread in volcanic rock area in west Liaoning where is lack of water.
这一工作方法在辽西火山岩贫水区进行水资源勘查具有推广意义。
One it has turned into a homogeneous mixture, it's ready to be spread in your green Spaces.
它变成一种均匀混合物后，它就已经准备好在绿色园地中做贡献了。
This synthetic prospecting model can be spread in desert area of the western Inner Mongolia.
在内蒙古西部广大荒漠地区，这一综合物化探找矿方法可以推广使用。
The reason why our Website should be spread in foreign country is that everyone here almost is Chinese, do you think so?
这里全部都是中国人，我们网站要在外国宣传一下，你认为是这样吗?。
The above results lead them to believe that it is a successful cropping method, and can be spread in hilly area of South China.
作者认为，聚土免耕是一种适于旱地的集改土、培肥、抗旱、防蚀、增产于一身的耕作方法，可以向我国南方丘陵地区推广。
The testing results indicate that the system has high testing speed and accuracy, so it has high value to be spread in this field.
试验结果表明，该自动化测试系统具有测试速度快、测试精度高的优点，具有在本领域内推广应用的价值。
It was drawn that the environment condition fit in with the needs of egg production and the new technology can be spread in whole country.
发现舍内环境状况良好，基本满足生产需要，为进一步在全国大中城市推广该工艺提供了宝贵经验。
The water treatment that saves water and raises economical benefits in industrial application can be spread in circulating cooling water system.
工业应用节水效果明显，经济效益显著，可以在公司循环水系统中推广应用。
Today, engineers agree that proper embankment construction requires that the soil be spread in layers, moistured or dried to something near an optimum moisture content, and compacted.
现在，工程师一致认为合理的路堤施工要求土壤分层摊铺，洒湿或晾干至接近最佳含水量并压实。
The deep orange "cape" can be spread in display, appearing as an alternating black and orange fan that covers all of the face except its bright yellow eye, with a pinpoint black pupil.
深橙色的“海角”，可以传播展示，显示为黑色和橙色交替风扇，但其涵盖的眼睛明亮的黄色面，以查明黑色瞳孔。
A topic-based approach can be hard to assess in schools with a typical spread of ability.
在以典型的能力多元化为特征的学校里很难评估一种基于话题的教学方法。
Of course, you might think there might not be many areas where the tree could spread into, because it's very specialized in terms of the habitat.
当然，你可能会想，这棵树可能不会蔓延到很多地方，因为就栖息地而言，它非常特别。
"People like me may be making a difference in a small way," Jan McCourt, a onetime investment banker now running his own 40-hectare spread in the English Midlands stocked with rare breeds.
“像我这样的人可能正在以一种很小的方式产生影响。”简·麦考特曾经是一名投资银行家，现在在英国中部地区经营着自己的40公顷土地，囤积着一些稀有品种。
The people can be wrong in an assortment of ways: lazy, spiteful, bullying or just dull and too depressed themselves to spread much cheer.
人则会以很多方式出现问题：懒惰的、怀有恶意的、咄咄逼人的、乏味的，以及情绪过于低落而让人高兴不起来的。
The power of small, grassroots movements to make changes that spread beyond their place of origin can be seen with the Slow Food movement, which began in Italy in the 1980s.
从20世纪80年代开始于意大利的慢食运动中，我们可以看出小型草根运动的力量，这些运动的影响可以超越其发源地。
A less exotic approach, endorsed by Dr Crutzen, would be to spread tiny particles in the upper atmosphere to reflect the sun's rays.
克鲁特森博士提出并认可了一项较为实际的方案，那就是在大气层的上层散布大量的微小粒子来反射太阳光线。
Scientific research based on mathematical modelling shows that restricting travel would be of limited or no benefit in stopping the spread of disease.
基于数学模型进行的科学研究表明，限制旅行对制止疾病蔓延效果有限或没有效果。
Scientific research based on mathematical modelling indicates that restricting travel will be of limited or no benefit in stopping the spread of disease.
基于数学模型进行的科学研究表明，限制旅行对制止疾病蔓延效果有限或没有效果。
This could be why the pandemic has spread fast but remained mild in many people, though not all.
这就是为什么大流行在迅速传播而在很多人，即使不是全部，它仍然是轻微的原因。
In fact, this kind of herpes can be spread even if the carrier has no visible fever blister.
事实上，就算这种病毒携带者没有明显的热病性疱疹症状，病毒也会被传播的。
These database partitions can reside on the same machine to exploit all the CPU power of a multi-core system, or they can be spread across multiple machines in a shared-nothing configuration.
这些数据库分区可以位于同一台机器以充分利用多核系统的全部CPU能力，当然，在一个没有分享的配置中，它们也可以跨多个机器分布。
As in America, this will be stored in special “slurry lagoons”, before being spread on fields.
在美国，它们被存储在特殊的“泥浆湖”，然后才被播洒在土地中。
Powder can be spread onto a tray and then solidified in the required pattern with a squirt of a liquid binder or by sintering it with a laser or an electron beam.
将粉末洒向一个托盘，然后用一小盘液体粘合剂把粉状物按需要的形状进行固化，或者用激光器或电子束管将其烧结成所需形状。
This means load may be spread disproportionately across the servers in your cluster.
这意味着您的集群中的服务器的加载过程会是不均衡的。
This means load may be spread disproportionately across the servers in your cluster.
这意味着您的集群中的服务器的加载过程会是不均衡的。
应用推荐