Luigi couldn't see reason: 'Sorry, it may be all the same to you if I kill one enemy or another, but I'd be upset if I killed someone who had nothing to do with Alberto.'
路易基不明白为什么：“对不起，也许对于你们来说我杀了一个敌人或是其他敌人并没有什么两样。但是如果我杀了与阿尔贝托毫无关系的人的话，我会感觉很不安的。”
If you have spent all your money on vacations, then there is nothing to do but to be sorry about the past.
如果你将所有的钱花在度假上，那么，除了对过去感到遗憾之外没什么好做的了。
David: : Why do you want to leave me? Why? I'm sorry I'm not real. If you let me, I'll be so real for you!
大卫：你为什么希望我离开？为什么？我很抱歉我不是真诚的。如果你允许，我将永远对你保持真诚！ ！
David: Why do you want to leave me? Why? I'm sorry I'm not real. If you let me, I'll be so real for you!
大卫：你为什么希望我离开？为什么？我很抱歉我不是真诚的。如果你允许，我将永远对你保持真诚！
Maybe you're actually the one at fault. If that's the case, be big enough to say you're sorry (it's never too late to do this).
也许你本身就是问题的症结所在。如果事实如此，大大方方地去说声抱歉。(做这种事情永远不嫌晚)。
We feel sorry we cannot be able to do what you ask for.
我们无法同意您的要求，实在是对不起。
Waiter: I'm sorry, madam. Do you wish to try something else? That would not be charged, of course.
服务员：很抱歉，女士。您想尝尝别的菜嘛？当然是免费的。
Awfully sorry, we'll be sure to do better next time.
实在对不起，我们下次一定做好些。
I believe a trust your people, do not suspect that any person to be brought to do their own thing time to suspect that any one person, I feel are very sorry himself!
相信一个相信你的人，不怀疑任何人，把可以拿来做自己的事情的时间用来怀疑任何一个人，我感觉都是很对不起自己！
I'm sorry for him (Rooney), but if the manager chooses me for games I'll be ready to show what I can do.
我为他(鲁尼)感到遗憾，但如果经理选择了我，我就会准备好展示自己。
I may be a fatalist and I always feel that an unknown power in my body is driving me to do this, if I don't do it, I have no idea why I feel very suffering and sorry for certain things.
我总觉得在我生命里面，是有一种力量在驱使我做这件事情的，如果我不去做，不知道为什么，心里就会非常得难受，感觉自己对不起某种东西。
I'm sorry to be a useless man. Actually, I can't help you! I can do nothing for you!
对不起，你遇到一个没有任何用的人，我根本没有办法帮助你。
Do not be moved by the man feeling sorry for you, because psychologically speaking, he who feels regretful subconsciously starts to repel you.
不要被男人对你的愧疚心感动。因为按心理深层因素分析，当他对你有愧疚感的时候，通常在潜意识里开始排斥你了。
Sorry, I do not quite see the point. Does it mean the station shall be moved to another place?
对不起，这一点我仍然没有把握，是不是说这个站应迁到别的地方去？
We'll be sorry to see you leave. Is there anything I can do for you before your departure?
你要走了，我们很舍不得。在你离开之前有什么可以为您效劳的吗？
If that's the case, be big enough to say you're sorry (it's never too late to do this).
如果是这样，那就鼓起勇气说对不起(这永远都不会很晚)。
If that's the case, be big enough to say you're sorry (it is never too late to do this).
也许你本身就是问题的症结所在。如果事实如此，大大方方地说声抱歉。
I am sorry. Sometimes I don't know what to do and I start making you be in the wrong.
真对不起，有时候我不知道该怎么做，反而让你觉得自己错了。
We feel sorry we cannot be able to do what you ask for.
很抱歉，我们不能办您所要求的事。
I went to speak to the man running the boats, but when I asked about a job, he looked me up and down and laughed, saying: 'Sorry mate, you have to be good looking to do this job.
我去跟管理船只的人交流，但当我问到工作的情况时，他上下打量了我，对我笑着说道，‘对不起年轻人，做这份工作得长得好看才行’。
Sorry to say that your purchased goods do not fall into the range of activities, so they cannot be added to other purchased goods for coupons.
对不起，您买的商品不参加活动，所以和刚才买的金额不能累加领取赠券。
It is a long way to Ireland, Janet, and I am sorry to send my little friend on such weary travels: but if I can't do better, how is it to be helped?
这儿到爱尔兰很远，珍妮特，很抱歉，把我的小朋友送上这么今人厌倦的旅程。但要是没有更好的主意了，那该怎么办呢？
If that's the case, be big enough to say you're sorry. (It's never too late to do this.)
如果事实如此，大大方方地去说声抱歉。(做这种事情永远不嫌晚)。
If that's the case, be big enough to say you're sorry. (It's never too late to do this.)
如果事实如此，大大方方地去说声抱歉。(做这种事情永远不嫌晚)。
应用推荐