When I had trouble in life, my teacher always told me to be brave and smile at life.
当我在生活中遇到麻烦时，老师总是告诉我要勇敢、要对生活微笑。
The sense development wasn’t that you smile in the mirror, but instead that something you would smile at might be something you would wonder over or admire.
这两者的联系并不是说你要对着镜子笑，而是说那些能让你“笑”的东西很可能是你“好奇”或是“欣赏”的东西。
Be sure to smile at simple pleasures - the sight of kids playing, a loved one or friend approaching, the successful completion of a task, the witnessing of something amazing or humorous.
感到一般的乐趣时一定要微笑—看到孩子们玩耍，爱人或朋友朝自己走来，圆满完成了一项任务，目睹了令人称奇或是幽默的什么事情。
While women's smile were more likely to be discounted, it seemed women were generally better at detecting the difference between short- and long-onset smiles.
虽然女人的微笑更容易被忽略，但女人在辨别长、短微笑的区别上做的要比男人好。
If you try to imagine a smile with no body at all, it can't be done. Why?
如果你要相信一个没有身体的微笑，那是根本做不到的为什么呢？
“I think it is a piece with universal appeal and I’ll be happy if it makes people smile at Christmas time.” said Munro.
蒙罗说：“我认为这片灯光田园能得到大家的普遍喜爱，如果它能使人们在圣诞节展露笑脸的话，我将会很开心。”
We tend to be egotistical creatures, he says; when people smile, we tend to think they are smiling at us, but when they look angry, we think they are mad at someone else.
他说，我们人类是自我的生物；当别人微笑时，我们愿意认为他们是对我们微笑，而当别人生气时，我们就愿意认为他们在对其他人生气。
You may be gifted at mechanics or mathematics or music or a thousand other skills. All these abilities can bring a smile to God's face.
你或许有机械方面的、数学上、音乐上，或上千种其他不同的恩赐，这一切的才干能力都能令神欢喜。
The boy had no choice but to force a smile to his lips, fastened as if by thumbtacks at the corners of his mouth, and pretended to be glad to pick up the restaurant tab for these bulimic girls.
当时他别无选择，只好嘴唇一咧，咧出一个干笑，就仿佛被几个图钉按在了他嘴巴的拐角处一般，佯装着乐于为这些食欲过旺的姑娘们买单。
He puts on this sour look like his stomach hurts, has nothing good to say about anybody, doesn't even smile at other people's jokes and always looks like he'd rather be any place else.
亲爱的，我们不要请乔了。他只会扫兴。乔老是愁眉苦脸的，好象在胃疼，而且他不苟言笑，跟旁人无话可谈，听了别人说的笑话甚至连笑都不笑。他总是看起来好像是宁可不来赴会的模样。
And on the morrow when I shall pass in my litter by the bridge of the idolbuyers I will look at thee through the muslin veils I will look at thee Narraboth it may be I will smile at thee.
当我坐着轿子经过偶像商桥时，我会戴着面纱看着你，纳拉波斯，我会看着你的，我还可能对你微笑。
At that moment, theres nothing could be better than her smile.
在那一刻，没有什么能比她的微笑更美好的了。
His audience can be understood just by looking at his song titles: "u Smile," "First Dance," "one Less Lonely Girl."
他的听众只需看看他的歌名——《微笑》、《第一支舞》、《一个不那么孤独的女孩》，就能心领神会。
Don't be stingy about your smile, at any time, any place, to anyone, Sincere smile is the most beautiful.
不要吝啬你的微笑，在任何时间，任何地点，对任何人来说，真诚的微笑是最美丽的。
At that moment, there's nothing could be better than her smile.
在那一刻，没有什么能比她的微笑更美好的了。
A cute puppy, to quiet him, he will smile at you, his glasses is a yellow diamond set into, the body can be seen in his total set with five blue diamonds!
一只可爱的小狗，静静的去着他时，他会对着你微笑，他的眼镜是用一颗黄色的钻镶嵌面成，在他的身上可以看到共有镶有五颗蓝色钻石！
A recent study at Penn State University found that when you smile you don't only appear to be more likable and courteous, but you actually appear to be more competent.
最近一项在宾州州立大学的研究发现，当你微笑时，你不仅显得更可爱、更有礼貌，事实上你会显得更能干。
Be strong and smile at life even though it hurts sometimes.
请勇敢并且对你的生活微笑，即使有的时候很受伤。
Smiling people appear moreconfident, are more likely to be promoted, and more likely to beapproached. Put on a smile at meetings and appointments and peoplewill react to you differently.
微笑让你看上去是成功的微笑的人看上去更加自信，升职的可能性更大，更容易让人接近。在开会或者约会中面带笑容，人们对你的感觉就会不一样。
I smile at him, saying it's great to be in college and she will be somebody in the future, while at the same time, I begin to recall my life on that same campus.
我微笑着看着他，跟他说能上大学很好，她将来一定很有出息，而与此同时，我却开始回忆我在那个校园里的过去。
When older recall will be hard for at the beginning of a smile.
当老年回忆起来的时候，定会为当初的努力会心一笑。
Learn to like the main character in the drama, at the ordinary people to put up with the loneliness would not be tolerated during the day and pretend to smile strong.
学着电视剧里的主人公一样，晚上忍受着常人所不能忍受的寂寞，白天假装坚强的微笑着。
Who will be in the dawn, the rain falls the dream at dusk, often respond to your miss, tolerate you to your smile, willful stupidly.
谁还会在黎明梦醒，雨落的黄昏，不差分毫的回应你的想念，容忍你的任性，笑对你的拙笨。
China's commercial rivals could be forgiven a wry smile at the central bank official who has assured the world that Chinese companies were "gradually becoming used to" a stronger renminbi.
中国央行官员向全世界保证中国企业正在“逐渐适应”人民币走强，中国商业上的竞争对手对此报以讥讽的讪笑也情有可原。
China's commercial rivals could be forgiven a wry smile at the central bank official who has assured the world that Chinese companies were "gradually becoming used to" a stronger renminbi.
中国央行官员向全世界保证中国企业正在“逐渐适应”人民币走强，中国商业上的竞争对手对此报以讥讽的讪笑也情有可原。
应用推荐