"The rest of the world seems to be slowly waking up to what Danes have been wise to for ages." Helen Russell, the author of The Year of Living Danishly, said.
“世界其他国家似乎正在慢慢意识到丹麦人多年来的智慧。”《丹麦式生活的一年》一书的作者海伦·罗素说到。
He might be slowly changing his mind.
他会慢慢改变自己的想法。
Memories of you and I appear to be slowly begun …
我和你的回忆似乎要慢慢开始了……。
The drill should be slowly rotated to ensure a clean hole.
钻头必须缓慢转动，以保证钻孔平整光滑。
Several boats surrounded the plane, which appeared to be slowly sinking.
其他几艘船围在好像在慢慢下沉的飞机旁。
There is a sign that the terrible job market may be slowly healing.
有迹象表明，形势糟糕的就业市场正在缓慢恢复。
New AI and enemy tactics and behaviors can be slowly introduced throughout the game.
新ai，敌人战术以及行为可以逐步导入到游戏中。
According to a study of British workers, a crummy boss in the office could be slowly killing you.
一份针对英国劳工的研究表明，遇上糟糕的老板将会缩短寿命。
It is a title of a book - The Awakening of intelligence, but is intelligence to be slowly awakened?
它是一本书的标题——《智慧的觉醒》，但是智慧是被慢慢唤醒的吗？
Economic confidence may be slowly returning, but it will take a lot longer for employment to recover.
经济信心也许慢慢恢复，但是就业回暖恐怕有得等了。
All that liquid fat running down the plughole will probably be slowly constricting the drain of your sink.
所有流下下水口的液态脂肪很有可能会缓缓堵塞下水管的流量。
If you answered yes to any of those questions, exposure to technology may be slowly reshaping your personality.
如果刚才的问题中有一个让你觉得有共鸣，那么对科技的依赖可能已在慢慢改变你的性格。
Everyone symptoms and constitution is different, the effect will be slowly appear, should continue to do every day.
每个人症状和体质不同，效果会慢慢出现，要天天持续做。
Today however this seems to be slowly becoming a distant memory as the excess electricity capacity has been fully utilised.
然而，今天，这似乎是慢慢成为一个遥远的记忆，多余的电力容量已充分利用。
Today the Cloud is a new IT buzzword, while SOA seems to be slowly coming out of favor, at least in the view of some analysts.
在今天的IT界“云”是一个热词，而SOA似乎渐渐失宠，最少在分析家的眼里是这样的。
A number of events have occurred which make me hopeful that society may be slowly changing it's attitude in a positive way to cross dressing.
发生了几件事情，使我充满了希望，社会会慢慢地朝着正确的方向，改变它对变装的态度。
These foods — and, indeed, nearly everything you might eat in a day — are loaded with a mineral that some experts fear may be slowly killing you.
这些食物，事实上，几乎每一样食物都含有某种矿物质，专家担心这种矿物质会悄悄吞噬你的生命。
But even with this extra support, labour-market portents still look grim. Economic confidence may be slowly returning, but it will take a lot longer for employment to recover.
但是即使采取了额外支持措施，劳动力市场依然阴霾密布。经济信心也许慢慢恢复，但是就业回暖恐怕有得等了。
No matter who the wrong, they always under the same roof, after that, you can be active and accosted her, she'll be slowly, you really touched by that meet the rainbow after rain.
不论是谁的错，两人总是在同一屋檐下的，事过之后你可以主动和她搭话，慢慢地她会被你的真心所打动，相信风雨过后会见彩虹。
Some experts think that wisdom teeth and the appendix may be slowly on their way out — some people are already born without them — since they do sometimes cause life-threatening infections.
一些专家认为，智齿和阑尾可能正在慢慢退出，有些婴儿出生时就没有智齿和阑尾，因为它们有时候会引起威胁生命的细菌感染。
"Aye," he said slowly, "there couldna' be bigger Magic than that there—there couldna' be."
“是啊，”他慢慢地说，“不可能再有比这更强大的魔力啦——不可能再有了。”
Working-class people seem slowly to be losing the feeling of inferiority they had in the past.
工人阶级似乎正在慢慢地摆脱他们过去所拥有的自卑感。
Living things seem to be staying within the wave, moving slowly inside it as if they were weightless.
生物似乎停留在波浪中，它们好像没有重量，在波浪中缓慢移动。
Be sure you eat it slowly, savoring every bite.
一定要慢慢地吃，每口都细嚼慢咽。
The new arrangements will now be phased in more slowly and voluntarily, which is reasonable.
现在新的安排将会以更慢也更自愿的节奏进行，这倒是合情合理的。
To get there they had to chisel away a concrete cell wall, and, of course, it had to be done slowly and on the QT.
为了到达这个通风口，他们必须凿穿一堵混凝土墙，当然，必须缓慢而秘密地进行这个工作。
I will be 96, so I will be making films very, very slowly.
那时候我就96岁了，所以我拍电影会拍得非常非常慢。
C. Williams building, which officials say will slowly be taken apart and recycled. T.
威廉斯高中旁边，官员称老高中将慢慢地拆除并重修。
C. Williams building, which officials say will slowly be taken apart and recycled. T.
威廉斯高中旁边，官员称老高中将慢慢地拆除并重修。
应用推荐