Yet the boy won't be sidelined so easily.
然而这个小男孩并没有轻易地置身事外。
The Arsenal forward Robin van Persie will undergo ankle surgery in Amsterdam next week and is expected to be sidelined for up to five months.
阿森纳前锋罗本·范佩西下周将在阿姆斯特丹接受脚踝手术,可能缺席5个月之久。
After Mr Obama's victorious campaign, some folk predicted that this issue would be sidelined as the new administration grappled with more pressing matters.
奥巴马选战胜利之后,一些评论员预测这个议题会被搁置,因为新管理层还有更多重要的事情待解决。
Fitch's decision was announced after the markets in Europe closed, so traders will have their first chance tomorrow to react, although London and New York will be sidelined by bank holidays.
惠誉在欧洲股市收市后宣布了该决定,因而,尽管伦敦和纽约会因银行休假而休市,明天交易员们还是会有第一次反应的机会。
He strained his left thigh and will be sidelined for at least two weeks.
他的左大腿被扭伤,这样他至少两周不能上场。
Aaron had surgery that evening and is expected to be sidelined for some time.
阿龙当晚动了手术,预计将会缺席一段时间。
There is no word yet on how long Gamberini will be sidelined, but it's likely to be at least a fortnight.
对于甘贝里尼的缺阵时间尚无定论,但很可能要持续两个星期。
The England international full back picked up a knee injury against Blackburn at the end of January and the problem looked so severe that he would be sidelined for a number of months.
这位英格兰的国脚后卫在一月末的与布莱克本的比赛中膝部受伤,当时人们认为他将会缺席几个月的时间。
The England international full back picked up a knee injury against Blackburn at the end of January and the problem looked so severe that he would be sidelined for a number of months.
这位英格兰的国脚后卫在一月末的与布莱克本的比赛中膝部受伤,当时人们认为他将会缺席几个月的时间。
应用推荐