这封邮件能不能再短些？
In Canada, the mortgages tend to be shorter term.
在加拿大，抵押贷款往往短一些。
This trip will be shorter on the subway than on the bus.
这次旅途坐地铁比坐公共汽车短。
Your waist-length hair might be shorter if you're shorter.
你的及腰长发可能会短，如果你身高矮的话。
Which would certainly be shorter, but two basic problems arise from this?
这显然更加简短，但它带来了两个基本问题。
Problem sets will be shorter in weeks involving either quizzes or holidays.
在有小考或是放假的那几周，作业题组会比较短一些。
You may find it also causes the “negative” emotions to be shorter in duration.
你会发现这种方法会减少“消极”情绪的持续时间。
They should be shorter and simpler, so that voters can actually understand them.
这些条条框框应当简洁明了，方便选民真正理解领会。
Is a hydrogen bond shorter, or is a nitrogen-nitrogen triple bond going to be shorter?
是氢的键更短，还是氮与氮的三键更短？
The second line, right next to it, can be shorter trees and other plants with leaves.
旁边的第二行可以是比较矮的树木或者有叶子的其他树木。
Now, with the water point located far closer, her burden will be less, as the distance will be shorter.
而现在，取水点要近得多，需要走的路短了，她的负担也减轻而来。
The initial game would be sold on disk for $20 or $25, he suggests, and would be shorter than today's games.
他建议说，游戏最初以光碟形式售出，比现有的游戏短一些，价格为二十到二十五美元。
That's because top plates may project past foundation walls and be longer or run into soffits and be shorter.
这是因为顶板可以长一些进入基础墙，也可以短一些进入挑檐底面。
With changes in medical practice, hospital stays tend be shorter, and patients are discharged to home sooner.
由于医疗政策的改变，住院的时间倾向更短，而病人也更早出院。
Studies in the Philippines show that later-born siblings tend to be shorter and weigh less than earlier-borns.
菲律宾国内的研究显示，家庭里晚出生的孩子在身高和体重方面都劣于早出生的孩子。
We can also think about the distance, the bond distance. So, which would you say is going to be shorter in this case?
我们还可以考虑一下距离，键的距离那么，大家认为其中哪一个键会更短一些？
You generally have one business day to meet the call; however, this can be shorter in volatile market conditions.
通常您有一个工作日的时间来达到追补按金的要求；但在市场波动期间，您可能需要在更短的时间内达到要求。
Their friendships, however, tend to be shorter and more casual than friendships among people from other cultures.
然而他们的友谊往往比来自其他文化的人们更短暂，更随意。
But yoga makes beautiful, long muscles, which I think look far better on Asian men, since they tend to be shorter.
但是瑜伽会造就修长漂亮的肌肉。这一点尤其适宜亚洲男性，因为亚洲男性普遍个子不高。
The eye-glazing length of the jargon-filled document has frustrated some Apple users, who believe it should be shorter.
那些枯噪无味、冗长又难懂的文件使一些苹果的用户感到郁闷，他们认为这些文件应该更短一些。
In some particular environment or super - normal loading conditions (eg, bath houses), the interstice should be shorter.
在特别的使用环境或超常的载荷条件下——比如热水浴场——安装时可能需要更短的间距。
Thanks to a more flexible economy, smarter central bankers and lower inflation, recessions tend to be shorter and shallower.
幸好美国经济复杂多元，央行行动迅速，还有通胀率很低，这次衰退不会持续很长时间，程度也不会很深。
Some argue that it is unfair on manual labourers, whose life expectancy tends to be shorter, but this bias has always existed.
一些人认为这对从事体力劳动的人不公平，他们的寿命通常较短。但这种偏见一直根深蒂固。
During peak travel seasons, despite heavy passenger traffic, the waiting time will still be shorter than that at Lok Ma Chau.
旅游旺季期间，人流会十分繁忙，但仍比落马洲轮候过关时间较短。
People who develop chronic lung disease are more likely to be shorter in height than the general population, researchers say.
研究人员称，患有慢性肺部疾病的人似乎比正常人群矮一些。
The improved experiment possesses the following advantages:easy to operate and get clear phenomenon, the experiment time to be shorter.
经改进的色谱法实验具有操作方便，现象明显，实验时间短的优点。
The improved experiment possesses the following advantages:easy to operate and get clear phenomenon, the experiment time to be shorter.
经改进的色谱法实验具有操作方便，现象明显，实验时间短的优点。
应用推荐