You may be shocked that this person (most likely a woman) didn't tell you she was leaving.
你可能会感到震惊，这个人(最有可能是女人)没有告诉你，她要离开。
He'll be shocked that not everyone shares his passion for grades, and he'll attribute that to American shallowness.
他会震惊地发现并非所有人都对成绩那么感兴趣，他会认为那是美国式的肤浅。
And the unsuspecting people, ignorant of this process, will be shocked that they have constantly helped to nurture these foul fruits without their conscious knowledge.
那些没有怀疑、毫不知情的人们，会被他们自己的认识惊呆住，因为使他们自己不断地、毫无清醒意识地帮助培育了这些邪恶的果实。
Shocked by the lack of medical supplies and attention given to the wounded, Dunant decided that volunteer service had to be organized.
震惊于医疗用品和对伤员的关注的缺乏，杜南决定必须要组织志愿服务。
The new iPhone may or may not be powered by the same exact A4 processor that drives the iPad, but I’d be shocked if the fourth generation iPhone isn’t built on Apple’s custom silicon.
使用不使用Ipad同样的A4处理器都有可能。但是如果第四代的iphone不使用苹果自己的芯片，那就让我震惊了。
Not that we should be shocked.
不过我们不应该为此感到震惊。
Aesthetically shocked-yes; we may sometimes be that. But morally, no.
审美上受到震惊——是的，有时是这样，但道德上没有。
I didn't see any suspicious behavior at the time, and to be totally honest, I actually liked that teacher and was shocked to learn of his extracurricular activities.
我没有发现他有任何值得怀疑的行为，觉得他为人诚实，实际上我甚至挺喜欢这个老师，然而我却被他的课余活动震惊了。
He thought that willpower and rhetoric were enough, and was shocked when they turned out not to be.
他认为意志力和花言巧语就足够。当他发现事情并不是这样时，他震惊了。
Again, I wouldn’t be shocked if oil prices dip in the near future — although I also take seriously Goldman’s recent warning that the price could go to $200.
再说一次，尽管我非常严肃地考虑过高盛银行关于油价可能突破200美元的警告，但是如果短期内油价下跌，我并不会感到惊讶。
Certainly, such books are so ubiquitous in Japan that the visitor soon ceases to be shocked.
当然，这些书在日本非常普遍以至于参观者都觉得没什么惊讶的。
That is Christopher DE Bellaigue's argument and many people will be shocked by it.
这是克里斯托弗·贝尔·莱格的观点，也许很多人会对此感到震惊。
And while people who habitually lock their doors are incredulous that others do not, those who don't lock are surprised that anyone would be shocked by it.
那些习惯锁上门的人不相信有人不会这么做，而那些不锁门的奇怪为什么别人对此大惊小怪。
For just minutes after the emotional reunion, the shell-shocked survivors were told that a second tsunami might be on its way.
就在那令人感动的团聚之后几分钟，这些受灾难惊吓的幸存者被告知第二场海啸有可能即将到来。
I think that people will be shocked because no-one's ever heard of a man giving birth before.
我想人们感到震惊，因为以前从来没人听说过一个男人生孩子。
Even then, the nightmare wasn't over. For just minutes after the emotional reunion, the shell-shocked survivors were told that a second tsunami might be on its way.
尽管如此，噩梦尚未结束。感人的团圆后不过几分钟，担惊受怕的生还者得知，第二次海啸或许将至。
I was shocked to realize that I didn't have any cell phone signal in the mountains (I can't believe that there are still places where you cannot be reached).
当意识到在山里面没有手机信号时我很震惊(我不相信还有联系不上一个人的地方)。
Even if you got to a single branch, you might be shocked to learn that it only has three products.
即便是单个分支，您都将会惊讶地发现它只有三个产品。
It could be that you wanted to talk about a certain incident that happened in your life, you want to talk about an experience that left you feeling excited, shocked, mortified.
或许，你曾想谈一谈发生在你身边的某个事件，你想谈一件经历，它曾使你激动，震惊或者苦闷。
I've shocked myself because I'm somebody that likes to be on my own. But I'm surprised how much I'm very happy to be surrounded by everybody in my family.
比如说你一个人洗澡的时候，就不断有人进浴室闹腾你，久而久之你也有习以为常的妥协了，我自己都被吓了一跳，我是个喜欢独处的人，我很惊讶的发现，被家人环绕，我是如此的开心。
No one will be shocked to hear that the dean of Harvard business School believes that business is the world's greatest generator of prosperity and solver of problems.
当听到HBS院长认为商业是这个世界上最伟大的繁荣制造器和问题解决者，没人会大惊小怪。
And in a statement that shocked both of us profoundly, Teacher Wang said something about how Africans had long arms and so would be good at particular instruments, such as the cello.
王老师的一番话让我们俩极为震惊，他说非洲人的胳膊如何长，所以如何适于演奏特定的乐器，比如大提琴。
You might be shocked to find out that, for example, the USA is number 102 on the list of the least welcoming places, 140 being the most unfriendly land.
在友好程度排名的中，美国排在了102位，而第140名已经是最不欢迎游客的国家了，这可能让你大吃一惊了吧。
However, the shocked crowd heard that the lucky city was to be... Sydney.
然而，人们却惊讶地听到：幸运的城市是…悉尼。
What I can guarantee is that you will be shocked and surprised once you know how easy it is to make money from the stock market.
我可以保证的是，你将感到震惊和惊讶一旦你知道是多么容易赚钱的股市。
She will be shocked when you do that.
她将感到震惊，当你这样做。
It could be that spotting your other friend in the mall shocked you in some small way, or you worried about how to handle the situation, and the emotion temporarily jammed your retrieval system.
可能在这个商场里碰到其他朋友有些让你吃惊，或许，你为如何应付这个局面而烦恼，你的情感暂时阻塞了检索系统。
You'd be shocked how much influence they have. That's the kind of thing that would only entice my target clientele.
他们的影响力足以让你震惊。这种东西，只能影响我的目标客户群而已。
You'd be shocked how much influence they have. That's the kind of thing that would only entice my target clientele.
他们的影响力足以让你震惊。这种东西，只能影响我的目标客户群而已。
应用推荐