It's part of human nature, so I don't think it should be shameful - particularly for girls and young girls.
它是人的一种本性，所以我不认为它是羞耻的——特别是对女孩子和年轻的女孩们而言。
This will be the easiest way to do audio if you don’t require any background music (I guess you could do a nasty hack and loop a 30 sec clip but that would be shameful ).
如果你不要求任何背景音乐，这将是最容易的播放音频的方式了。
As Susan Sontag observed, cancer was considered shameful, not to be mentioned, even obscene.
苏珊·桑塔格就注意到，癌症被认为是可耻的，甚至是淫秽下流的。
Seemingly there are no clear standards and no one monitors it closely. Not to be extravagant isn't praiseworthy, whereas to be extravagant isn't shameful either.
似乎没有明确标准，也少有人监督，不奢侈不光荣，奢侈也不可耻。
In such a situation, shame is a weapon: ‘The actual pressure must be made more pressing by adding to it consciousness of pressure, the shame must be made more shameful by publicising it.’
在这种情况下，羞耻就是一种武器：“真实的压力必须通过把压力的意识加诸其上而变得更有压力，必须通过公开羞耻来使羞耻变得更加羞耻。”
The view that nothing is shameful, that everything should be permitted,? To say whatever comes to our lips?
没有什么是可耻的观点，所有的事都应被允许，随意就能脱口而出？
“It would be a very shameful page in China's history” if the law is passed, he says.
他说，如果该法获得通过，“这将是中国历史上非常耻辱的一页”。
Whereas, as in other cultures, calling on the name of a god or a goddess wouldn't be considered shameful language at all.
然而在其他文化中，叫上帝的名字，或叫女神的名字，根本不算可耻的语言。
For a long time I felt very shameful of it, but I've come to realize it's nothing to be ashamed of.
很长一段时间，我觉得那是非常丢脸的，但我已经认识到这没什么可羞耻的。
Is it shameful that they'd be so woefully unprepared for the demand it would draw?
是不是这样完全没有为可能的需求而做好准备很丢脸呢？
He goes through the painful process of de-idealizing his parents, discovering that his father could be arrogant and cruel and that even his protector, Dumbledore, had a shameful past.
他经历了把父母从理想化拉回现实的痛苦过程，发现他的爸爸也可能傲慢并且残忍，而一直保护他的邓布利多也拥有不堪提及的过往。
While it was once a shameful admission to have a convict ancestor, today it is more likely to be seen as a badge of honour.
以往，要承认自家先人犯过罪纵然是一件丑事，但在今天则有可能被视为一种褒奖。
His propaganda is lame and shameful and we hope he will be brought to justice soon.
他的宣传既站不住脚，也是可耻的，我们希望他能很快被送到监狱。
Such shameful conduct should be stopped.
这种可耻的行为是不容许的。
You should be ashamed of your shameful behaviors.
你应该为你的可耻的行为感到羞愧。
This should be the new language between us, be more shameful , it is spoken out by me, and then it becomes out common language.
这一句算是我们之间的新类语言，臭美一点，这句是我创的，然后就这么成为了我们的共同语言。
In Chinese traditional view, it is unacceptable for people not to have offspring, because they will be looked down upon and the family will feel shameful.
在中国的传统观念，人们没有后代是不可接受的，因为他们会被人瞧不起，家人会感到羞耻。
But lately, the news about athletes taking the medicine to win the game, this is so shameful, the honesty is believed to be a athlete's merit, when he loses it, he loses people's respect.
但是最近，关于运动员服药而赢得比赛的新闻令人感到羞耻，诚实被视为运动员的品质，当运动员丢掉这个时，他也丢掉了人们的尊重。
Worship of money is shameful and should not be reaping more!
拜金主义是可耻的，不劳而获更不应该！
In a country with conservative marriage traditions, many men and women still think divorce is shameful and that second marriages should be low-profile.
在这样一个婚姻观保守的国家里，人们始终认为离婚是件不光彩的事情，二婚也让人抬不起头来。
Otherwise I will feel shameful to my family, children and relatives. I think I will be too selfish to do that.
我不敢面对我的亲人、孩子、家庭，我会觉得太对不起他们，太自私了。
Make them consider every vice, as shameful and unmanly: fire them with ambition to be useful-make them disdain to be destitute of any useful, or ornamental knowledge or accomplishment.
让他们视每一种缺点为可耻和懦弱：激励他们满怀雄心壮志成为有用之才—使他们鄙视缺乏有用知识的人、毫无造诣的人和无所成就的人；
Papa would make you sing out, if you attempted to get there, 'he answered.' he says I'm not to be soft with Catherine: she's my wife, and it's shameful that she should wish to leave me.
“要是你打算到那里去，爸爸还要让你叫出声来呢，”他回答。“他说我不必温和地对待凯瑟琳。”她是我的妻子，她要离开我就是可耻的。
Thinking that I might be a ready and sympathetic listener, she started raving about the shameful way she HAD been treated by the rest of her family.
她认为我可能是一个同情的听者，因而开始向我愤怒地诉说她家的人如何对她不好。
Thinking that I might be a ready and sympathetic listener, she started raving about the shameful way she HAD been treated by the rest of her family.
她认为我可能是一个同情的听者，因而开始向我愤怒地诉说她家的人如何对她不好。
应用推荐