My guess of 400 proved to be a serious underestimate.
我猜400，结果证明是严重的低估。
There could be a serious loss of efficiency through unnecessary duplication of resources.
不必要的资源重复会导致严重的效率损耗。
With these developments, schools can expect that at least the most serious kinds of bullying can largely be prevented.
有了这些进展，学校就可以预计，至少可以最大程度地避免恃强凌弱的行为中最严重的那几种。
Serious photographers variously claim to be finding, recording, impartially observing, witnessing events, exploring themselves—anything but making works of art.
认真的摄影师以各种各样的方式声称自己在寻找、记录、公正地观察、见证事件或者探索自身，而不是制作艺术作品。
A headache is important because it can be the first warning of a serious condition that could probably be controlled if discovered early.
头痛得重视，因为它可能是一种严重疾病的第一个预兆，如果及早发现的话，这种严重疾病可能会得到控制。
It can be any kind of trouble — serious or not so serious.
它可能是任何种类的麻烦：严重的、没那么严重的。
See your doctor if you suspect you have anemia, because anemia can be a sign of serious illnesses.
怀疑自己贫血就要去看医生，因为贫血可能是某些严重疾病的征兆。
The consequences of this disconnect between development and operations can be serious.
开发与操作之间失去联系的后果是十分严重的。
They noted that both sides' comments were written, not spoken — and therefore should be taken as a serious view of intent.
他们注意到双方的评论都是书面的，而不是口头的，因此应该被认为是表明了双方严肃的立场。
If the swelling is sudden or moves to your hands and face it may be a sign of a more serious condition called preeclampsia.
如果肿胀出现的很突然或者向你的手和面部蔓延，这可能是一种更严重的叫做子痫前期的先兆。
If the swelling is sudden or moves to your hands and face, it may be a sign of a more serious condition called preeclampsia.
如果肿胀出现的很突然或者向你的手和面部蔓延，这可能是一种更严重的叫做子痫前期的先兆。
Also, never assume that stress is the cause of your headache or forgetfulness, as these may be signs of other, more serious diseases or illnesses.
虽然如此，不要总是以为是压力使你头疼、健忘，它们也可能是其他更严重的疾病的标志。
According to behavioral psychologist Dr. Elizabeth Schulz, Meyer's reading of entire books is abnormal and may be indicative of a more serious obsession with reading.
行为心理学家伊丽莎白·舒尔茨医生介绍，迈尔阅读整本书这一行为是不正常的，这或许是更严重的阅读强迫症的征兆。
Compulsive lying can also be an underlying symptom of some other serious disorder and one has to be treated as soon as possible.
强迫性说谎也可能是其他严重疾病的潜在征兆，比需尽快接受治疗。
Some dismiss shoplifting simply as a cost of doing business. Yet it can be serious.
对...不屑一顾。有些商户仅把偷窥损失视为开商店必付的一点学费。但是，损失可以变得很严重。
The health effects of lead can be serious, especially for children.
铅对健康的危害相当严重，尤其是在小孩身上。
Unfortunately, the UML 1 version of activity modeling had a number of serious limitations on the types of flows that could be represented.
不幸的是，在UML1中，行为建模在流的类型方面有大量严格的限制，这些限制被提出了异议。
How serious will the impact of the Thai floods be on Asian tables?
泰国洪灾对亚洲人的餐桌影响严重程度有多大？
By increasing the number of spoofed packets broadcast or the size of the network broadcast to, you can see that this can be a very serious form of attack.
通过增加欺骗包广播的次数或网络广播的规模，您将发现这能够成为非常严重的攻击形式。
But it can have serious consequences, and could be the cause of some road accidents.
这在某些时候会产生极其严重的后果，比如引发交通事故。
Mark my words, when Apple ships its tablet or some other device that can be used for the serious reading of books, people will read again.
请记住我这句话，当苹果发布了他的读写器或其他能用于认真读书的装置时，人们就会再次开始读书了。
It can be a sign of serious heart problems.
这可能是严重的心脏病的征兆。
He then brusquely lectured her that she was "going to be in some serious trouble" and could be charged for the expense of a manhunt if she didn't cooperate.
于是这位接线员就自作主张对她宣称她会面临一些真正的麻烦，可能会因为她不配合而收取以搜索发生的费用。
The implications of the finding could be serious for countries around the Bengal Basin in South Asia.
这个发现对于孟加拉盆地周围的南亚国家的意义非常重大。
All of the serious candidates will be tested quickly.
所有有力候选人很快将被测试。
It can also be a sign of a more serious problem called sleep apnea.
并且，这也意味着你的身体可能会发生更加严重的状况，如，睡眠窒息。
What I do know is that any sort of serious equity weakness will be met with enormous quantities of money and, potentially, new bailouts.
我所知道任何严重的公平的缺点需要面对非常多的金钱和潜在的紧急救助。
What I do know is that any sort of serious equity weakness will be met with enormous quantities of money and, potentially, new bailouts.
我所知道任何严重的公平的缺点需要面对非常多的金钱和潜在的紧急救助。
应用推荐