You want me to be serious in a press conference?
你让我在新闻发布会上保持严肃？
Note: please be serious in choosing wipes with a sticky feeling and smell.
温馨提醒：有黏腻感和带有香味的湿巾请谨慎选择。
But Ma said she was misread and there is no need to be serious in an entertainment program.
但是马诺自己说她被误解了，人们没有必要对一个娱乐节目那么认真。
Coccidiosis can be serious in kittens because their immune systems aren't fully developed yet.
球虫病可在小猫严重，因为他们的免疫系统没有完全开发出来。
After the traveller train carriage is closed, the air pollution would be serious in the carriage.
旅客列车车厢封闭后，给车厢空气带来了严重的污染。
Just because of his kindness results in my laughter when training. He always said to me that I should be serious in the team but I didn't listen to him.
在我们聊天是觉得他很亲切，他总是对我说，应该参加球队，但我没有听他的。
Well , it is merely the surface of the feelings men expressed , even though they regarded themselves to be serious in it , in fact , the only thing is that they are afraid of loneliness exactly.
由此可见此类男人灵魂之空洞、内心之匮乏，情感之虚伪、人性之狡诈。虽然男人自认为是很用情的，其实不过是一叶障目不见泰山而已。
Serious-looking businessmen and women sit reading their newspapers or dozing in a corner; hardly anybody talks, since to do so would be considered quite offensive.
神色严肃的商人和妇女坐在角落里读报或打盹；几乎没有人说话，因为这样做会被认为是相当无礼的。
Heterogeneity in societies will be the rule in the 21st century, and failure to recognize and plan for such diversity can lead to serious crime problems.
社会的多样性将成为21世纪的规则，如果未能认识到这种多样性并为之做准备，可能会造成严重的犯罪问题。
In school, you also learn to deal with life in general. Little mistakes can seem to be very serious.
在学校里，你也要学会处理日常生活。小错误可能显得很严重。
He has recently made a significant discovery—loneliness is a serious social problem that can contribute to depression and even crimes, but it can be prevented in a clever way.
他最近有了一项重大发现——孤独是一个严重的社会问题，它会导致抑郁甚至犯罪，但可以用一种聪明的方法加以阻止。
But you must be more moderate in your drinking. Too much wine can easily lead to serious trouble!
不过以后喝酒要适可而止， 喝多了容易误事!
Too much business logic in the browser can be a serious risk and expose business procedures.
浏览器中过多的业务逻辑可能是一个严重的危险，并公开业务过程。
I do not mind strangers writing to me, but I would like them to be somewhat serious in their intent to contact me personally with a message that is valuable to me.
我并不介意陌生人给我写信，但是，我希望他们能以稍微认真的态度，亲自通过对我有价值的邮件与我取得联系。
Infertility and sterility is expected to be the 3rd most serious disease worldwide in the 21st century, after cancer and cardiovascular diseases.
据了解，不孕不育或将成为21世纪第3大最严重的疾病，仅次于癌症和心血管疾病。
There is a genuine concern that if indeed there were to be a serious decline in the various pollinators, it could have implications for agriculture, no question.
如果不同的授粉者都出现了严重的数量减少问题，这无疑对农业来说也可能有提示作用。
Personality traits of an Aquarius man or woman are common when it comes to be outgoing, friendly and be in serious relationships.
水瓶男女表现的在外向，友善，认真上是相同的。
We could be in for some serious problems," Chamberlin said.
我们可能会遇到一些严重的问题。”Chamberlin说。
My boss found some careless mistakes in your proposal, please be more serious.
老板在你的提议中找出了粗心的错误，请再认真细心点儿。
He then brusquely lectured her that she was "going to be in some serious trouble" and could be charged for the expense of a manhunt if she didn't cooperate.
于是这位接线员就自作主张对她宣称她会面临一些真正的麻烦，可能会因为她不配合而收取以搜索发生的费用。
A closely related question is whether the illness tends to be more serious in younger age groups as well as more common.
另一个与之密切相关的问题是：这种流感是否会在年轻人中更为严重和普遍呢？
Over the past two years, skilful campaigning by pro-forest groups has successfully disseminated the idea that trees cannot be ignored in any serious deliberation on the planet's future.
在过去的两年里，森林保护组织的巧妙宣传活动已经成功地散布了这样的思想：在任何关于地球未来的严肃认真的考虑中，森林都是不可忽视的。
If the detectors fail to find any super particles by the end of the year, the theory could be in serious trouble.
如果探测器到年末都无法找到任何超级粒子，所谓的超对称理论的正确性就值得怀疑了！
This age group is the most economically productive part of the population, and if the epidemic continues to spread through that age group, there will be serious economic consequences in the future.
上述年龄组别人群是最具经济活力的人群，因此如果艾滋病继续在这一群体中传播，将会造成严重的经济后果。
This age group is the most economically productive part of the population, and if the epidemic continues to spread through that age group, there will be serious economic consequences in the future.
上述年龄组别人群是最具经济活力的人群，因此如果艾滋病继续在这一群体中传播，将会造成严重的经济后果。
应用推荐