Sometimes a market trader would put a cat in his bag and pretend it was a pig to fool the customer! So if someone lets the cat out of the bag, the secret would be open to us.
有时一个市场商人会把一只猫放在他的包里，假装它是一只猪来愚弄顾客！所以如果有人让猫从包里出来，秘密就会为我们所知。
这是一个秘密。
"It's to be a sort of secret just at first," said Mary firmly.
“它从一开始就是秘密。”玛丽坚定地说。
I can't say any more, it's meant to be a big secret.
我再也无可奉告了，这原本是个大秘密。
It was ludicrous to suggest that the visit could be kept secret.
认为此次访问可以保密的想法真是荒唐可笑。
There are now 117 cardinals who can be cardinal electors, that is, eligible to enter the secret conclave that will choose the next pope.
现在有117位红衣主教可以做教宗选举人，也就是说，有资格参与选举下届教皇的秘密会议。
It's no secret that there's a lot to put up with when waiting tables, and fortunately, much of it can be easily forgotten when you pocket the tips.
当服务员要忍受的事情很多，这已经不是什么秘密了，而幸运的是当你把小费装进口袋，就可以轻易地忘记很多事情。
She must be careful if she meant to keep her secret kingdom.
如果她要保守她的秘密王国，她必须小心。
The second secret to living a happy life is to be active.
幸福生活的第二个秘诀就是要积极主动。
To be honest, I never meant to keep my being a crime writer a secret or anything, and my friends have always known.
说实话，我从来没有想过要把我作为犯罪小说作家的身份保密，我的朋友们一直都知道这一点。
It was no secret that Emily preferred to be with grandma over anyone.
众所周知，埃米莉最喜欢和奶奶在一起。
This is to be the biggest secret of all.
这将是最大的秘密。
In her talks with Colin, Mary had tried to be very cautious about the secret garden.
在跟科林聊天时，玛丽对秘密花园的事都尽量小心翼翼的。
We did not want you, but now you will have to be in the secret.
我们本不想让你参与进来，但现在你得一起守着秘密。
Now, even though it may be difficult to understand how a huge mass of ice can move—or flow, it's another word for it—it's really no secret that glaciers flow because of gravity.
如今，即使想要知道一大块冰如何移动——或换个词讲，漂浮——是非常困难的，但众所周知冰川漂浮是由于重力。
It's a secret garden, and I'm the only one in the world who wants it to be alive.
这是一个秘密花园，而我是世界上唯一一个希望它活过来的人。
The secret of true friendship is to understand and to be understood.
真正友谊的秘诀在于理解和被理解。
In fact, that might be the secret to happiness in old age right there. Being loving, and being loved.
实际上，那或许就是人们常说的晚年幸福的秘诀吧——爱，并被爱着。
Their engagement was to be a secret but the ring on her finger let the cat out of the bag.
他们俩订婚原本想保密的，可是她手指上的戒指却把这个秘密泄露出来了。
"He clarified with the master thinking he was about to be told the esoteric secret to meditation."
他向这个大师求证，以为他听到的是冥想的秘传秘诀。
The introduction of the service allows the complexities in the it to be a secret.
这种服务的推出让IT的复杂性成为秘密。
Making sure the brain's glucose levels do not drop could be the secret to staying slim, a study published in the Journal of Clinical Investigation suggested.
临床研究杂志的一项研究表明，维持大脑中的葡糖糖水平就是身段苗条的秘诀。
Can our lower productivity be the secret to our success?
我们的低生产力能成为成功的秘诀吗？
"Everyone wants to be veiled up, secret and in the dark," he says.
“人人都想以纱遮面，秘密地处于暗处，”他说。
“Everyone wants to be veiled up, secret and in the dark, ” he says.
“人人都想以纱遮面，秘密地处于暗处，”他说。
They determined to be dismissed, go back home, keep the secret AD try not to touch one another any more.
他们决定立即解散，各回各家，相互保守秘密，而且尽量不再发生任何联系。
The escape crew’s secret appears to be safe for now.
越狱团队的秘密看来现在还是安全的。
My knowledge of this secret will be my key to great wealth.
知道了这个秘密，我可以获得极大的财富。
This would be akin to knowing the secret ingredients in your favorite beer or soft drink.
这类似于，你能够知晓你所喜欢的啤酒或软饮料的秘密配方。
This would be akin to knowing the secret ingredients in your favorite beer or soft drink.
这类似于，你能够知晓你所喜欢的啤酒或软饮料的秘密配方。
应用推荐