The specialized written language of art history needs to be relinquished or at least tempered for the screen.
艺术史的专门书面语言需要被放弃，或者至少为银幕做些调整。
As digital learning uses computers or smartphones, watching the screen too long may be bad for your eyes.
由于数字学习使用电脑或智能手机，长时间盯着屏幕可能对你的眼睛有害。
Touch screen may also be hard to use for people who is not familiar with computers.
对于不熟悉电脑的人来说，触摸屏可能也很难使用。
For the blind, at least one screen reader should be available on targeted execution platforms and work well with the application.
对于盲人，至少要有一个屏幕阅读器在目标执行平台上是可用的，并且要与应用程序配合得很好。
They want everything to be accessible and enabled for ATs such as screen readers.
他们希望每个东西都是易访问的，且对AT是有效的，如屏幕阅读器。
VB: Do you think this screen technology with no glasses can be used for big TVs?
VB：你认为这种裸眼屏幕技术是否会在大电视上得到应用？
Without some really good software for the bottom screen, it would just be a more frustrating replacement for physical keys and trackpads.
缺少底部屏幕的真正优秀的软件支持，它只能成为物理键盘和轨迹板的怪异替代品。
Some of the couches made for certain customers will have video screen inserts that will be different than the regular couches.
为某些客户生产的躺椅有视频屏幕插座，这与常规的躺椅不一样。
This comes in handy when you would be working full screen or want to get rid of all the distraction for whatever reasons.
当你喜欢全屏工作或者想要摆脱原因的干扰时这样很方便。
This reduces flashing on the screen and can be a big performance boost for decorators that change frequently.
这会减少屏幕的闪烁，对于经常要改变的decorator 会极大地提高性能。
The index.jsp file will also need to be updated to provide the login screen for the application.
为了提供应用程序的登录屏幕，您还需要更新index . jsp文件。
The big question, for me, is why the nano's screen had to be so small.
对我而言一个大问题在于为什么nano的屏幕非得这么小。
For portable devices like the 3ds where the screen might be rotated or tilted, this is particularly problematic.
对于像3ds这样的便携式设备，屏幕是可以旋转和倾斜的，所以这就特别成问题。
We can imagine the one-screen design will be too fiddly for anyone with big fingers, but it works for us - you can just zip around the screen touching various areas to change the Settings.
我们可以想象得到，单屏设计对于大手指的人来说是一种手指灵活性的挑战，但对我们还好——你可以只是触摸屏幕上的不同区域来移动屏幕以更改设置。
Cameron, yet again, has set a new high-bar, for not only what can be done on the movie screen but also why it should be done.
卡梅伦再树立了新的里程碑，不仅可以在电影屏幕做到什么，还有为什么可以这样做。
There will be a "one screen for all," Kelly says.
凯利称未来将会有张显视屏包含了所有。
You probably need to be logged on, even if your screen is locked, but you can explore those variations for yourself.
您很可能需要进行登录，即使屏幕被锁定，但是您可以亲自研究这些不同变化。
This is especially important for desktop applications, where a user is often staring at the splash screen waiting for the application to be ready.
这对于桌面应用程序而言尤其重要，因为用户通常盯着启动画面以等待应用程序进行准备。
The suffix can be used in multi-screen Wizard-like interfaces, to provide a unique id for each screen.
在多屏幕向导式界面中，可以使用后缀为每个屏幕提供惟一的ID。
A screen prompting for database connection details will be presented.
提示数据库连接细节的屏幕将会出现。
It is also designed to be simple to operate using a touch-screen and pictorial instructions, so the need for training is minimal.
另外，它还被设计为触摸屏以及图形指南的简单操作方式，因此使用者所需培训也十分有限。
The signal bars displayed at the top of the screen are never going to be your best bet for determining signal, no matter what phone you're using.
在你手机屏幕上方显示的信号条永远不会是最好的方法来确定你手机的信号，无论你用什么手机都一样。
But I am not cheap, and I would be unhappy with such a small screen for working on it for long periods of time.
但是我不廉价，如果我用那么小的屏幕来工作很长时间的话，我会很不高兴的。
The dialog box can be modal, for fixed information that must be actioned; it can also be modeless, if the user needs it to remain on the screen for reference.
用作待处理的固定信息时，该对话框可以是模态对话框，如果用户需要它停留在屏幕上用作参考时，它也可以是无模态对话框。
The line cannot be deleted as the data entry screen automatically displays all accounts for the selected form that are defined to hold historical rates.
这行不能删除的原因是：数据输入屏幕自动显示定义来持有历史汇率的已选表单的所有账户。
Some concessions can be made for a photo album, since most pictures will be on screen for only a short time.
可以在相册中做一些缩减，因为大部分的图片只在屏幕上停留很短的时间。
Yet the film, which opens today in limited release, shouldn't be seen as a quasidocumentary, any more than it should be mistaken for a big-screen version of "Masterpiece Theater.
然而我们不应该将这部今天刚刚点映的电影看做一部严谨的纪录片，它至多被误认为银幕版的“经典剧场”。
Different stylesheets allow for your XML to be displayed appropriately for different media, such as screen display versus print display.
不同的样式表可让XML提供不同媒介的适当显示，比如屏幕显示和打印显示。
The QR code for the application will be displayed on the screen and can be scanned by another device.
该应用程序的二维码会显示在屏幕上，可以通过别的设备扫描。
The QR code for the application will be displayed on the screen and can be scanned by another device.
该应用程序的二维码会显示在屏幕上，可以通过别的设备扫描。
应用推荐