A date has yet to be scheduled.
具体日期仍有待安排。
Do the requirements have to be scheduled to the same task?
需求是否必须被制定到同一个任务中？
Each task can be scheduled and configured as required.
可根据需要调度和配置每个任务。
This agent can be scheduled to run in a number of ways.
可以按照不同方式调度该代理的运行。
The SQL Activity Trace can be scheduled in advance or run on demand.
SQL活动跟踪可以预先排定，也可以随需运行。
The Event Studio Import Agent needs to be scheduled based on Trigger.
EventStudio导入代理需要基于触发器进行安排。
In both cases, the procedure can be scheduled to run at the desired frequency.
在这两种情况下，可以对过程进行计划，以按所需的频率运行。
This synchronization can be scheduled or can be based on administrator or user demand.
这种同步可以定期进行，或者根据管理员或用户的需要进行。
Jobs waiting to be scheduled will not be considered for execution during this time.
在此期间，将不考虑执行等待被调度的作业。
Each task belongs to a scheduling class, which determines how a task will be scheduled.
每个任务都属于一个调度类，这决定了任务将如何调度。
This could be scheduled in cron, in the sample code provided the Linux watch command is used.
如果使用Linuxwatch命令，那么可以在示例代码中的守护任务中进行刷新。
Surgery is almost always by your choice (elective) and can be scheduled when it is convenient.
要不要做手术几乎都是由你自己决定的（选择性），而且这类手术属于择期手术。
In this case, the resources of interest are technicians, trucks, and jobs that need to be scheduled.
在本例中，所感兴趣的资源是技术人员、车辆以及需要进行调度的工作。
It can be scheduled when convenient by the JVM and any impact of the garbage collector is immaterial.
JVM可能在任何方便的时候调度它们，垃圾回收产生的影响也是微不足道的。
At a later stage, a reboot can be scheduled in order to restart the system at the later level of AIX.
稍后，管理员可以安排一次重启在新版本AIX上重新启动系统。
All of them will be scheduled for repetition in four days and you will have to repeat them in four days.
对于这些内容页重复学习时间是4天以后，这就是说你要在第4天的时候进行复习。
The scheduler service enables tasks to execute at a requested time. The following tasks can be scheduled.
调度程序服务使任务能够在请求的时间执行。
DB2 backups tend to be scheduled by a DBA to run at some interval, for example, weekly, nightly, or hourly.
一般db2备份都是有DBA调度的，让它们在特定的时间间隔运行，比如每周、每晚或每小时。
Once kernel threads of the process are bound, they'll always be scheduled to run on the selected processor.
在对进程的内核线程进行绑定之后，它们将会被调度运行于指定的处理器。
With threads, important tasks can be scheduled to take precedence over-and even interrupt-lower-priority tasks.
通过线程，可以优先调度重要任务—甚至中断—低优先级任务。
An important aspect of security patches is that depending upon the operating system, downtime may need to be scheduled.
关于安全补丁的一个重要方面，就是需要根据操作系统来安排停机时间。
This task should be scheduled at times when the additional load does not affect the performance of the portal server.
当附加负载不能影响门户服务器的性能时，应该不时地安排这个任务。
Randy and Paula's Super Bowl performance idea came in very late in the game, to be scheduled for the pre-game or halftime.
Randy和Paula的超级碗表演策划的比较晚，可能会在赛前或者中场进行。
This meant a task could be scheduled on any processor — which can be good for load balancing but bad for memory caches.
这意味着一个任务可以在任何处理器上进行调度——这对于负载均衡来说是好事，但是对于内存缓存来说却是个灾难。
These flows can then be deployed to the InfoSphere Warehouse administration console to be scheduled and run according to needs.
然后，可以将这些流部署到InfoSphereWarehouse管理控制台，以根据需要进行调度和运行。
You might also be interested in saving this procedure call as a script that can be run later, or that can be scheduled to run regularly.
您可能还想将这个过程保存为脚本，以便以后运行，或者计划定期运行。
Please notify this office when the restoration has been completed so that a follow-up site inspection may be scheduled by our staff.
恢复工作完成后请通知本部门，我们的工作人员可能会安排现场考察。
Online maintenance window that is 24x7 (that is all hours of all days of the week; online maintenance tasks can be scheduled any time).
在线维护窗口是24x7全天候的(即每周7天，每天24小时；可以在任何时间调度在线维护任务)。
If the repository manager agrees with the change, it can be scheduled for implementation and communication to all repository patrons.
如果存储库管理员同意更改，则将计划对其实现并通知所有存储库用户。
Back-up processing jobs should be scheduled some time after all overnight processing jobs so they are the last job in the spooler queue.
备份处理作业应该安排在所有夜间处理作业完成之后运行，所以它们是假脱机队列中最后一个作业。
应用推荐