It may be scary to think about, but you never know when you may be called upon to speak in public.
这件事想想都让人害怕,可你永远都不知道什么时候会被叫到去台上讲话。
It can be scary to get out of our comfort zone and try something new. But have you ever asked yourself what if?
当我们离开安定区域去尝试一些新鲜事,可能会有点儿胆小和担心,但你是否曾问过自己一些关于“如果”的问题呢?
It can be scary to venture into the world with nothing more than optimism and good-will, but personal freedom begins with a leap of faith.
也许仅凭借一点乐观想法和好的希望就去体验世界,这听起来是很可怕的,但伴随着你自信的提升,真正的自由便开始了。
They want your Credit Card number. It can be scary to venture into the world with nothing more than optimism and good-will, but personal freedom begins with a leap of faith.
也许仅凭借一点乐观想法和好的希望就去体验世界,这听起来是很可怕的,但伴随着你自信的提升,真正的自由便开始了。
Though it can be scary to set out on your own, traveling solo provides access to a number of lessons about the cities you visit, about the world in general, and about yourself.
尽管自己独自出发有点儿可怕,独自旅行会让你了解到许多你参观的城市、这个世界通常的样子以及你自己。
In modern society, a young male's ability to face a scary image could be the thing that could help him prove himself.
在现代社会,年轻男性面对可怕的事物的能力有助于他证明自己。
You will need a torch or you won't be able to see sweets, and it might get a bit too scary.
你需要一个手电筒,否则你就看不到糖果了,而且可能会有点太吓人。
I think prison is going to be a scary thing for Harry.
我认为蹲监狱对哈利来说会是件很可怕的事。
When you get right down to it, being enormously successful can actually be pretty scary.
当你真正得到它的时候,也许会发现巨大的成功可能是相当可怕的。
The speed of the rout (see chart) has been scary for a place that was supposed to be largely insulated from the rich world’s troubles.
这种贬值速度(见下表)相对于一个被视为与发达国家各种烦恼绝缘的国家来说有点恐怖。
To actually focus and be aware of each and every thought form that you think can be exhausting and not to mention a little scary as well.
而要我集中精力去感觉脑中的每一点思想如何形成,确实非常累人,而且还有点恐怖。
And it is a very scary tyke actually that transform yourself from somebody who would be blind to somebody who would be sighted.
实际上,如果你从一个失明的人,变成一个视正常的人也是件十分可怕的事情。
It's a scary thought and there's really no legal action that can be taken to ensure that this will not be made into an issue.
这是一个很可怕的想法,并且没有合法的行为来确保这不会变成一个大问题。
"It's scary right now, but it's not as scary as a lot of people are making it out to be," said Barth, now a senior fellow at the Milken Institute, a think tank.
现在为智囊团——梅肯研究院资深研究员的Barth表示:“现在是挺可怕的,但并不是像很多人认为的那样吓人。”
The last fish turns out to be no cod or haddock but something eel-like, scary and toothy.
钓上的最后一条鱼不是鳕鱼也不是黑线鳕,而是鳗鱼样的,可怕的露出牙齿的东西。
We need to figure out how to do scary things that would be good for us, break bad habits, how to let go of bad things in the past, etc.
我们需要知道怎样去做对我们有利但看起来可怕的事,怎样改掉坏习惯,怎样让过去的不好的经历过去,等等。
No offense, but if a company will hire you to do a job that important, you know, that's scary, but you don't want to be in company so big, you can't make interesting mistakes.
我没有冒犯的意思,但如果这个公司想再雇你,去做那么重要,或者说恐怖的工作,但你会不想在这么大的公司工作,因为你不能再犯这样的错误了。
This isn't strictly a technology that hooks into the mind directly, and it's more similar to something out of the movie Minority Report, but it's still scary enough to be Orwellian.
这并不是与大脑直接挂钩的严格意义上的技术,它更类似于出自电影《少数派报告》的某种东西,但它仍令人恐慌,足以形成奥威尔现象。
That's a frightening prospect for would-be competitors without such a robust revenue stream-potentially scary enough to discourage them from entering the market.
如果想要成为竞争者的人没有这样一个稳健的收益源,前景是可怕的——可能有的恐慌足以阻止他们进入这个市场。
There are probably few things to do voluntarily that is as scary, but it'll be really cool and it's definitely something you can boast of the event.
世界上很可能没有别的令人恐惧的事情能像跳伞一样让人心甘情愿地去做。但是,跳伞绝对可以成为你在别人面前吹嘘的一件事。
It was a scary decision, but it was a decision that had to be made.
这是一个可怕的决定,但这也是一个必须做的决定。
This isn't strictly a technology that hooks into the mind directly, and it's more similar to something out of the movie Minority Report, but it's still scary enough to be Orwellian. The U. s.
这并不是与大脑直接挂钩的严格意义上的技术,它更类似于出自电影《少数派报告》的某种东西,但它仍令人恐慌,足以形成奥威尔现象。
Asking someone for something you want can be a scary thing to do, but it's a lot better than waiting for it to just happen.
向一些人请求自己想要得到一些东西是一件可怕的事情,但是这总比坐等事情降临要好很多。
But there needs to be an attempt to appeal to the different segments of society in ways other than using the traditional scary statistics.
但是,需要有人试着用造成恐慌的数据的传统方式以外的方法,向社会各个阶层进行呼吁。
As uncomfortable as it was for Joseph to move his family to Egypt, imagine how scary it would be for him to obey God's command to come back to Israel.
就像约瑟全家去埃及的时候那么紧张不安,同样,请你试想一下,他要遵行神的话,返回以色列,他会多么的惊慌失措,多么的胆战心惊。
Beckham said: "It will be good to see Sir Alex again." He's a scary man, but in a really good way.
贝克·汉姆说:“再次见到弗格森太好了,他是一个可怕的人,但有好的方面。”
"In the near term, unemployment will rise, business activity will falter and headlines will continue to be scary," Buffett wrote.
巴菲特写道:在近期,失业人数将上升,商业会变得不景气,新闻头条将依然引起人们的恐慌。
"In the near term, unemployment will rise, business activity will falter and headlines will continue to be scary," Buffett wrote.
巴菲特写道:在近期,失业人数将上升,商业会变得不景气,新闻头条将依然引起人们的恐慌。
应用推荐