It would be an exaggeration to say I knew her well—I only met her twice.
说我非常了解她不免言过其实—我只见过她两次。
Whether they say it aloud or not, most men expect their wives to be faithful.
无论他们是否说出来，大部分男人都希望他们的妻子忠贞不渝。
I guess that would be fair to say I spent most of my time studying the Big Bang theory and where our universe came from.
准确说，我大部分时间都在研究宇宙大爆炸理论和宇宙的起源。
Of course, for a Cape Cod house, it might be even more accurate to say that form also follows climate.
当然，对于科德角的房子来说，更准确的说法是房子的形态也随着气候而变化。
The wisest course would be to say nothing.
最明智的对策是缄口不语。
Without a crystal ball, it's impossible to say where we'll be next year.
不用水晶球预卜未来，我们说不准明年处境如何呀。
It would be misleading to say that we were friends.
说我们是朋友会对别人产生误导。
Experts say testing needs to be done on each contaminant to determine the long-term effects on humans.
专家说需要对每种污染物进行测试，以查明对人类的长期影响。
I think it would be a gross distortion of reality to say that they were motivated by self-interest.
我认为说他们被自身利益所驱使是对事实的公然扭曲。
Be quiet, I have something to say.
安静，我有话要说。
I can't say any more, it's meant to be a big secret.
我再也无可奉告了，这原本是个大秘密。
It is too early to say whether insurance premiums will be affected.
保险费会不会受到影响现在判定还为时过早。
He telephoned to say he'd be late.
他来电话说要晚到一会儿。
It's all very well for you to say it doesn't matter, but I've put a lot of work into this and I want it to be a success.
你说这无所谓当然容易，可是我却已经花费很大力气而且想要取得成功。
I would be the last to say that science has explained everything.
我绝不可能说科学已经解释了一切。
She rang to say she'd be late.
她打电话来说她要迟到。
They say they are not going to be hurried into any decision.
他们说不会迫于压力而仓促做出任何决定。
It's a fair guess to say that the damage will be extensive.
说破坏将很严重是合理的猜测。
Critics say that the new system may be more economic but will lead to a decline in programme quality.
批评家们说该新系统也许更有利可图，却会导致项目质量的下降。
You have to be careful what you say on TV.
在电视上说话时你不得不谨慎。
It would be hypocritical to say I travel at 70 mph simply because that is the law.
如果仅仅因为法律规定的时速是70英里我就说自己的行驶时速是70英里，那就太虚伪了。
You should be more guarded in what you say to reporters.
你对记者说话应更谨慎些。
Individualists say that you should be able to wear what you want.
我行我素的人认为你应该想穿什么就穿什么。
They could not say with confidence that he would be able to walk again after the accident.
他们不能肯定他经过那场事故后还能行走。
You think he'd at least have the courtesy to call to say he'd be late.
谁都会觉得他至少应该懂得打个电话说一声他要晚来。
It would be just as well to call and say we might be late.
还是打个电话说一声我们可能到得晚些比较好。
Researchers say more must be done to deal with the situation.
研究人员表示，必须采取更多措施来应对这种情况。
Whatever you do say needs to be fact, not fiction.
你所说的每句话都应该是事实，而不是虚构的。
"It makes me feel proud to be able to say I made it myself," she says.
她说：“能告诉大家这是我自己做的，让我感到很自豪。”
"It makes me feel proud to be able to say I made it myself," she says.
她说：“能告诉大家这是我自己做的，让我感到很自豪。”
应用推荐