You may be satisfied for a while.
你也许会满意一小会。
The conditions to be satisfied for profile modification curve are suggested.
提出齿廓修形曲线应满足的条件。
The conditions to be satisfied for partitioning to operate effectively in parallel
为了让分区能有效地并行操作应满足的条件
It describes the exit criteria and procedures to be satisfied for a release to be authorized.
它描述了退出标准与程序以满足官方发行版本。
All three of these criteria need to be satisfied for a person to qualify for authorship.
这三条必须全部满足才能具备署名资格。
Specify the conditions, if any, that must be satisfied for the actions to be executed when a probe fires.
指定在触发探测时执行动作必须满足的条件(如果有的话)。
At most, you will be satisfied for a period of time - the "honeymoon" phase, when you are "in love", when everything seems perfect and beautiful.
大多数情况下，某一段时间你会感到满足——当一切似乎都很完美、没事的时候，比如蜜月阶段，或者恋爱阶段。
To target this problem, the individualized requirement of website information can be satisfied for different users by providing subscribed RSS information service.
针对此问题，通过在企业信息网站上提供RSS信息订阅服务的方式，可以满足企业不同用户对网站信息的个性化要求。
Some conditions have to be satisfied for sports socialization to be carried out such as socialization of sports management, popular culture of sports and sports market.
并提出了实施体育社会化应该满足：体育管理社会化和培养大众体育文化市场等条件。
It would have exposed us to excessive risk and would have been unfair to the customer, had we found out that their technical requirements could be satisfied for much less.
这将给我们带来过多的风险，并且也许对客户来说是不公平的，并且我们能够确定他们的技术需求将被满足吗。
Ms. Leppink said many employers failed to pay even though their internships did not comply with the six federal legal criteria that must be satisfied for internships to be unpaid.
蕾平克表示，有很多雇主企业，即使在其实习生进行的实习活动不符合联邦法律规定可以免付酬劳的六条法规标准之列，还是未对实习生付薪。
For this purpose, a new type of Multifunction instrument was developed by using 87c552 single-chip processor as main component to be satisfied for reforming the system in low-cost.
为此，以87c552单片机作为核心部件研制了一种新型多功能测控仪表，较好地满足了对测控系统进行低成本技术改造的需要。
Shanghai Kaidong Company professionally offers the mobile partition system products which would be satisfied for the construction in fireproofing, sound insulation, stability, environment, etc.
上海开东隔断墙系统有限公司专业提供室内隔断墙系统产品，其可满足在建筑物理学上的防火、隔音、稳定性、环保等方面的要求。
The conditions and equations which must be satisfied for matching compressor with the turbine are presented and the procedure of solving the equations is described by using diagrammatic figures.
对压气机与透平的匹配问题，提出了必须满足的条件、公式，并且以曲线图说明求解过程。
People need to be satisfied of the need for a new system.
需要使人们明白建立一个新体系的必要性。
It rarely makes sense to buy at that high a price for them to be satisfied with being paid off only at par (the full value of the bond).
以这么高的价格买进，让他们满足于只按票面价值(债券的全部价值)偿付，几乎没有什么意义。
The non-functional requirements for the service must now be satisfied and this typically involves scalability and performance issues.
现在必须满足服务的非功能需求，而这通常会涉及可伸缩性和性能问题。
Housing Environments are created for human beings whose needs should be satisfied in the design.
居住环境是为人而创造的，是为满足人的需求而设计的。
A fish would never be happy living on land, because it was made for water. An eagle could never feel satisfied if it wasn't allowed to fly.
鱼绝不会喜欢住在陆地上，因为他是为水中生活而被造的，你若不许鹰展翅飞翔，他必然无法满足。
A service architecture can have constraints that specify the conditions that must be true for the requirements to be satisfied. These constraints correspond to the business objectives.
一个服务架构可以拥有一些限制因素，该因素指定了对于满足需求必须为真的状况。
A collaboration may have constraints that specify the conditions that must be true for the requirements to be satisfied.
协作可能具有一些约束，它们为需求指定必须满足的条件。
Such prerequisites for applying for alicence must be satisfied at all times throughout the players’ agent’s entirecareer (cf. article 15).
球员经纪人必须在其整个职业生涯中满足这些条件（参看第15条）。
The demand for access to platforms of expression cannot be satisfied when using them lands you in prison.
如果使用平台就会锒铛入狱，那么想得到表达平台的要求就不能满足。
We cannot be satisfied until every child in America— and I mean every child—has the same chances for a good education that we want for our own children.
只有当所有美国儿童—我指的是每一个儿童—与我们的孩子一样都获得我们所期望的良好教育机会时，我们才会满意。
For our example this means the request for weather details is not going to be immediately satisfied.
就我们的范例来说，这意味着针对天气详情的请求不会马上得到回复。
If you are constantly yearning for "newer" or "better" or "more", how could you possibly ever be satisfied and thankful?
如果你总是追求更新的，更好的或者更多的，你怎么可能会满意并且感恩你现在所拥有的呢。
It rarely makes sense to buy at that high a price for them to be satisfied with being paid off only at par [the full value of the bond].
有银行家说，“对他们来说，以高价买入企业债券是没有任何意义的，他们只满足于以债券面值的价格买入。”
All requirements for the previous stage level must be satisfied before we proceed to the next stage of the model.
在我们继续模型的下一个阶段之前，要满足之前阶段等级的所有需求。
All requirements for the previous stage level must be satisfied before we proceed to the next stage of the model.
在我们继续模型的下一个阶段之前，要满足之前阶段等级的所有需求。
应用推荐