Sad to say, the moral decline of the younger generations may be a rather explosive situation in our modern society.
不幸的是,在我们现代社会中,年轻一代的道德下降可能是一种爆炸性的情况。
I would be very sad if it meant that the market expects it'll be quite OK to have zombie banks roaming around, sucking the life out of the economy.
如果这意味着市场预期僵尸银行四处游荡,吮吸经济活力,也完全OK的话,那我将非常难过。
The researchers said moderate exercise appears to have helped those participants to be less vulnerable to the impact of the sad movie.
研究人员说,适度的锻炼似乎可以帮助这些参与者不那么容易受到悲情电影的影响。
If so, you must be very shocked and sad about the death of Kobe Bryant, a famous NBA basketball player.
如果是这样的话,你一定对著名的 NBA 篮球运动员科比·布莱恩特的去世感到非常震惊和悲伤。
Instead of feeling sad by comparing yourself to others, you should make the most of what you have and be happy.
与其与他人比较而感到悲伤,不如充分利用你所拥有的一切,高高兴兴的。
Sad events are never easy to deal with but a speech that pays tribute to the loss of a loved one and gives praise for their contribution can be comforting.
悲伤的事件从来都不容易处理,但是演讲中对失去亲人致敬并赞扬他们的贡献会让人感到安慰。
It may be sad to think that we no longer have domestic sources of steel flatware, rebar, and incandescent bulbs.
当想到我们不再有制造不锈钢、螺纹钢筋和白炽灯泡的国内资源时是多么的伤心。
Sadness &depression - Sometimes it may be clear that the child is sad about the loss of the loved
悲伤和压抑 :有时孩子很明显地表达出对死亡的亲友的悲痛,有时孩子表现得似乎是为其它事伤心。
I only know that falling in love should be the happiest time of your life. You seemed so sad.
我只知道,恋爱应该是你生活中最快乐的时候。可是你似乎很伤心。
We must stress the importance of listening to our emotions and not the guesses as we often do: "I'm sad, it must be because of this lousy weather.
必须强调的一点就是要聆听情绪,而不是我们通常的做法:只是猜测,比如“我很伤心,肯定是因为这讨厌的天气”。
People in 1810 were not sad at the thought of how much better people would be living in 2010; and people in 2010 take for granted improvements in product quality before they were born.
身处1810年的人不见得会因为想到2010年的人生活得多么幸福而觉得沮丧;而活在2010年的人们则把他们出生前发生的产品质量的进步视为理所当然。
If something we said can be interpreted two ways, and one of the ways makes you sad and angry, we meant the other one.
如果我们说的话有两个理解方式,并且其中的一种会让你生气或者伤心,那么其实我们的意思是另外一种。
How could you possibly be sad when listening to that kind of music?
听到这样的曲子,你怎么可能感到悲伤呢?
Of course not; it might be seen as rather sad, if not downright suspect.
当然不会。别人会觉得你很可悲,如果不是很可疑的话。
It would be sad if, having crammed our lives full of texting, tweeting and status updates, we no longer have the energy to speak to people who want to talk to us.
如果我们提不起精神跟想要跟我们交谈的人说话,因为生活已经被短信、微博和状态更新所填满,这是可悲的。
Neither is an attractive prospect, but Mr Brown's disappointing premiership seems to be heading towards one of those two sad ends.
两者均不是美好的未来,但是布朗令人失望的首相生涯似乎正走向这两个悲伤结局之一。
But "Don't be too sad." Isn't life and death all part of nature?
但是“不要太过于悲伤,生和死不都是自然的一个现象?”
I guess I was sad that love could feel so real and the next minute be gone, and all because of something Abnesti was doing.
我猜我之所以伤心,是因为那种爱的感觉曾经如此真实,然而一眨眼它就踪影皆无。它全都是来自于艾博所操纵的什么东西。
It's sad to say, but some Americans need to be reminded what the Fourth of July is all about.
说起来这让人有点悲伤,一些美国人需要提醒七月四日所代表的意义。
When coping with a death, you may go through all kinds of emotions. You may be sad, worried, or scared.
当你面对死亡(通常指你的家人或朋友)的时候,你可能会有各种情绪上的反应。
As one of my depressed clients recently asked: 'Aren't I entitled to be sad if I want to be?
我有一个心情不好的客户,最近就问了我一个问题“我不是想难过,就可以难过吗?”
Her facial movements also leave something to be desired; she is capable of looking either happy and really, really angry or sad and really, really angry.
她的面部动作也存在一些有待改进的地方;她能表现出高兴和非常非常生气或悲哀和非常非常生气。
Of course it will be a little sad if you never saw the place you grew up again, but not getting too attached to things that don’t last anyway, is the key to moving on.
当然,当你再次见到成长的地方时也许会泛起些许感伤,却无论如何不会缱绻于曾经转瞬即逝的种种,这就是我们乐于旅行而不倦的原因。
This is very sad and I think it might make us more suspicious of entries that are too good to be true.
这实在很令人伤心,我想这会让我们怀疑其他所有作品,会不会好的都不像是真的。
SAD may be effectively treated with light therapy, but nearly half of those with SAD do not respond to light therapy alone.
SAD患者可能对光线疗法有效,但是几乎一半的SAD患者对单用光线疗法无反应。
It would be sad to find out that someone was pulling the strings to allow such drivel to come out of this puppet's mouth.
让人难过的发现,正有人用线控制着这个傀儡的嘴巴,说出这些不着边际的胡话。
A: Of course, I was very sad. I couldn't be with my wife and child.
答:当然非常难过,因为我不能和妻儿在一起。
I was very sad to see Nicola go. However, I was also reassured to be getting back to the routine of eat-sleep-cycle.
尼克拉走了我伤感不已,然而我也可以安心地回到吃饭-睡觉-骑车的日常生活中去。
I was very sad to see Nicola go. However, I was also reassured to be getting back to the routine of eat-sleep-cycle.
尼克拉走了我伤感不已,然而我也可以安心地回到吃饭-睡觉-骑车的日常生活中去。
应用推荐