Don't be sad for the falling leaves.
不要为落叶而伤心。
Brown can also be sad and wistful.
褐色也象征着悲伤与渴望。
I will be sad if you don't. Yeah?
要是没人问我会很难过，请说？
And now I can honestly be sad for her.
老实说，现在我可以为她感到伤心了。
他一定很伤心。
Even if no matter how reluctant, I will not be sad.
就算再怎么舍不得，我也不会再伤心难过。
We can be happy or we can be sad the choice is ours.
幸福或者不幸正出于我们的选择。
But if your relationship ends, do not be sad for long.
但是如果你们的恋爱关系结束了，不要难过太久。
If I told you right now "be sad!," you couldn't be sad on cue.
现在，我要是对你说“要难过！”你是做不到马上难过的。
The long depression began to lift when I simply let myself be sad.
当我让自己沉浸在悲伤中时，那份长期的沮丧开始上升起来。
When we know something bad is going to happen we may be sad for a bit.
当我们知道坏事肯定会发生的时候，我们可能会难过一阵子。
Should this life sometimes deceive you, Don't be sad or mad at it!
假如生活欺骗了你，不要悲伤！
How could you possibly be sad when listening to that kind of music?
听到这样的曲子，你怎么可能感到悲伤呢？
Even when I have to be sad, because I just can't stay all mooded up.
即使在我不得不失落的时候我也这么做，我也不可能总是情绪高涨。
Although this may be sad to hear it is the truth of our predicament.
尽管这可能听起来让人难过，但这就是我们困境的事实。
Without the long bus ride, there would be no Macedonia, and that would be sad.
没有汽车的长途颠簸，就到不了马其顿，那样我就更难过了。
Yet Pushkin said, "if life has deceived you, don't be sad and don't be impatient!"
还有普希金“假如生活欺骗了你，不要悲伤，不要心急！”
When friends ignore you, don't be sad, everyone has his own life, who can not always.
当朋友忽略你时，不要伤心，每个人都有自己的生活，谁都不可能一直陪你。
"But I will always be sad because I will not see you anymore," the child continued warily.
“但是见不到你，我会难过的。”小孩小心翼翼说道。
The child looked sad, saying, "But I will always be sad because I will not see you anymore."
小孩看起来有些悲伤，他说，“我将会一直感到悲伤因为我再也看不到你了。”
And, the situation may be sad, perplexing, or maddening enough to cause you to swing and miss.
而且，情况也许是悲伤的，复杂的，让你抓狂，摇摆不定甚至错过。
Music: If you’ve paid lots of money for MP3 downloads, you’ll probably be sad to lose them.
我的音乐 ：下载mp3花了不少钱吧，没了的话很伤心吧。 （译者：这个，钱没有，但没了也是很伤心的，辛苦收集的呢）。
Friends ignore you, do not be sad, everyone has their own life, who can not always be with you.
朋友忽略你时，不要伤心，每个人都有自己的生活，谁都不可能一直陪你。
When coping with a death, you may go through all kinds of emotions. You may be sad, worried, or scared.
当你面对死亡（通常指你的家人或朋友）的时候，你可能会有各种情绪上的反应。
There's nothing to be sad about today, there's only the exciting future and new challenge waiting for you.
没有什么好伤心的，只有令人兴奋的未来和新的挑战等着你。
I love you and you leave, I'll experience a loss and be sad and lonely, but I'll still be able to survive.
我爱你，即使你离开了，即使我失落、难过和孤独，但我还能活下去。
If your parents are fighting, drinking more, or seem to be sad or angry all the time, talking can really help.
如果你的父母有争执，饮酒过量或者总是沮丧愤怒，交流可以很大程度上的帮助他们。
It may be sad to think that we no longer have domestic sources of steel flatware, rebar, and incandescent bulbs.
当想到我们不再有制造不锈钢、螺纹钢筋和白炽灯泡的国内资源时是多么的伤心。
应用推荐